正文 第 39 章
Another Episode S 作者:绫辻行人/译者:Xill
第 39 章
就算她这么问，我也只能给了个“不清楚”这样没把握的答案。
——我不知道。记忆里完全不存在。
难道说——这里自然有个疑问开始冒头。
至今为止看漏了，不过说不定我的尸体被埋在了那里，这样..子？比如说作为标记，放了那座天使像。——但是。
我与鸣两人一起，观察了一下像被放置的一带的地面，但与后院的墓碑附近一样，完全看不出有在今年春天以后埋过人的尸体之类的痕迹。
3
听从见崎鸣的请求，在这之后我们去了与房子邻接建造的车库。进入昏暗的室内，我不知为何格外安心。幽灵果然不适合大白天的阳光，是这么一回事吗。
我对走近被弄脏的旅行车，向驾驶席里面看去的鸣说。
“车内我调查过了。”
我夹杂着叹息说道。
“不管在后部座位还是行李箱，都没有任何可疑的地方。当然车下面也……”
“你最后一次坐这辆车是什么时候呢。”
我听见了她自言自语一样的话，小声说道“不清楚”。——我不知道。我不记得。
“贤木先生去月穗女士那里一直是坐这辆车吗？”
被问道后，对这个问题我回答道“对啊”。
“因为走过去还是相当远的。”
“也经常会载小想吗。”
“这……”
我慢吞吞地在记忆中摸索，说着“啊，不”摇了摇头。
“我几乎从不载人。不管是想还是月穗姐姐，我都不让上自己驾驶的车……”
……是为什么呢。
在我自问的同时，我看见了答案。
“说真的，我感觉我连自己坐车都不愿意。虽说我因为觉得有必要所以取得了驾驶执照，车也有了一辆，也像别人一样到处兜风。”
“然而，其实并不愿意？”
“对。大概基本上都是……我想想，应该是觉得害怕，非常地。在我心底一直都是害怕得没有办法。坐车这件事本身，我果然还是觉得害怕……所以，我也不愿意载别人上自己的车。”
“那是因为——”
离开驾驶席的车门一步，见崎鸣眯起右眼。
“那是因为，回想起十一年前的巴士事故？”
“估计是的吧。”
一边摸索着关于这件事的记忆，我点了点头。
“因为是场很惨的事故。”
—— 因为是场很惨的事故。
“那时的悲惨的情景，无论如何都忘不了。”
——忘不了……
“我试过劝自己说因为那是特殊的,灾祸'。但是，就算与那,灾祸'毫无关系，车辆事故也还是会发生。”
“…………”
“因为自己的驾驶只是让自己遭遇事故倒也算了，如果那时还有别人同乘，这么一想实在是……”
——要是只有自己死的话，没有关系。
——要是只有自己死的话……
“……所以。”
“所以，不愿意载别人？”
“就是这么回事。”
“是哦。”
鸣背朝车子说道。
“你一直都在这阴影中走不出去呢，贤木先生。”
她又是像自言自语一样地说道。
接着她在车库里面兜了一阵子，一会儿确认了一下挂有车钥匙的零件挂钩，一会儿朝着放有某些配件和用途不明的垃圾的架..子里看了看。在注视着她行动的过程中，我开始稍微有些急躁起来。
“这里我连角角落落都已经调查过了。哪里都没有我的尸体。”
我这样说道，催促着鸣。
“已经够了吧。要找的话，还是去别的地方……”
第 39 章
恋耽美
第 39 章
就算她这么问，我也只能给了个“不清楚”这样没把握的答案。
——我不知道。记忆里完全不存在。
难道说——这里自然有个疑问开始冒头。
至今为止看漏了，不过说不定我的尸体被埋在了那里，这样..子？比如说作为标记，放了那座天使像。——但是。
我与鸣两人一起，观察了一下像被放置的一带的地面，但与后院的墓碑附近一样，完全看不出有在今年春天以后埋过人的尸体之类的痕迹。
3
听从见崎鸣的请求，在这之后我们去了与房子邻接建造的车库。进入昏暗的室内，我不知为何格外安心。幽灵果然不适合大白天的阳光，是这么一回事吗。
我对走近被弄脏的旅行车，向驾驶席里面看去的鸣说。
“车内我调查过了。”
我夹杂着叹息说道。
“不管在后部座位还是行李箱，都没有任何可疑的地方。当然车下面也……”
“你最后一次坐这辆车是什么时候呢。”
我听见了她自言自语一样的话，小声说道“不清楚”。——我不知道。我不记得。
“贤木先生去月穗女士那里一直是坐这辆车吗？”
被问道后，对这个问题我回答道“对啊”。
“因为走过去还是相当远的。”
“也经常会载小想吗。”
“这……”
我慢吞吞地在记忆中摸索，说着“啊，不”摇了摇头。
“我几乎从不载人。不管是想还是月穗姐姐，我都不让上自己驾驶的车……”
……是为什么呢。
在我自问的同时，我看见了答案。
“说真的，我感觉我连自己坐车都不愿意。虽说我因为觉得有必要所以取得了驾驶执照，车也有了一辆，也像别人一样到处兜风。”
“然而，其实并不愿意？”
“对。大概基本上都是……我想想，应该是觉得害怕，非常地。在我心底一直都是害怕得没有办法。坐车这件事本身，我果然还是觉得害怕……所以，我也不愿意载别人上自己的车。”
“那是因为——”
离开驾驶席的车门一步，见崎鸣眯起右眼。
“那是因为，回想起十一年前的巴士事故？”
“估计是的吧。”
一边摸索着关于这件事的记忆，我点了点头。
“因为是场很惨的事故。”
—— 因为是场很惨的事故。
“那时的悲惨的情景，无论如何都忘不了。”
——忘不了……
“我试过劝自己说因为那是特殊的,灾祸'。但是，就算与那,灾祸'毫无关系，车辆事故也还是会发生。”
“…………”
“因为自己的驾驶只是让自己遭遇事故倒也算了，如果那时还有别人同乘，这么一想实在是……”
——要是只有自己死的话，没有关系。
——要是只有自己死的话……
“……所以。”
“所以，不愿意载别人？”
“就是这么回事。”
“是哦。”
鸣背朝车子说道。
“你一直都在这阴影中走不出去呢，贤木先生。”
她又是像自言自语一样地说道。
接着她在车库里面兜了一阵子，一会儿确认了一下挂有车钥匙的零件挂钩，一会儿朝着放有某些配件和用途不明的垃圾的架..子里看了看。在注视着她行动的过程中，我开始稍微有些急躁起来。
“这里我连角角落落都已经调查过了。哪里都没有我的尸体。”
我这样说道，催促着鸣。
“已经够了吧。要找的话，还是去别的地方……”
第 39 章
恋耽美