正文 第 19 章
Another Episode S 作者:绫辻行人/译者:Xill
第 19 章
我死后发生了什么。
只要这些疑问还继续是疑问，我能做的也有所限制。能做的暂时只有以“湖畔公馆”为中心展开“探索”的范围……。
不过另一方面，我也觉得并不用这么着急。
因为无论如何，我已死的事实不会改变。
我决不会说现在这状态很舒服，但就算找到了自己的尸体，那时候会发生什么改变，关于这个我一点都没有确信。虽然能做一些笼统的想象，但我究竟有没有期望这样子呢。重新想想看的话，好像变得有些弄不明白了……。
……只不过。
“人死的时候，会不会在某个地方可以和大家相连在一起呢。
我有时也会这么想。”
啊……这是？
没错，这是我自己不知何时对某个人说的话。
“,大家'是指谁？”
被这么问道，我记得我那时候是这么回答的。
“是之前死去的大家。”
……但是。
但是我现在，就算死了也是孤身一人，这样子呆在这里。作为这种不自然且不稳定的无依无靠的存在。
我不想一直都以这样子过下去。——有一丝这样的想法，也...是确实。
4在七月也快接近过半的时候，“正面大厅”电话铃响时我再次偶然在场。
——贤木？喂。你不在吗。
在留言电话的回答之后，从扬声器里放出来的是耳熟的男性声音。
——是我啊，ARAI 。你一直都不在家吗？之前的留言你有 听吗。
两个月前的那个我听了……但是。
他的语气听起来是从那以后还打过几次电话来。两个月前的那时候，我记得他好像是说有什么事想商量。
——难道是长期旅行？这样子我很伤脑筋啊。你没有手机吧。
真希望你能留点心来接收以前的同伴的求救啊。
就算你这么说……真抱歉，我什么办法都没有。而且现在的我连你这“以前的同伴”的脸都还是没法顺利想起来。
——说是求救不过也就是，稍微有点，就像之前什么时候样希望你帮帮我。这你看，我们反正是以前在YOMIKITA 同甘共苦的关系……好吗。好吗？
啊？我心里一想。
在YOMIKITA 同甘共苦？
“YOMIKITA”就是指“夜见北”吧。夜见山北中学，简称夜见北。十一年前，我上到三年级中途的……。
ARAI 是那时候的同班同学吗。
夜见北的……那一年的三年三班的？
——总之你要是听见这个，就跟我联系吧。拜托了，小贤木。
电话一挂，我马上前往二楼的书房。
旧友ARAI……不知道是新井还是荒井，这我到现在也还是想不起来，不过说不定——我这么想。
放在书房写字台上的，那照片架里的……一九八七年暑假拍的“留念照片”。照在那里面的人之中的一个，说不定就是他。
5据说是从一九七二年开始的。
从现在算起是二十六年前，从我还是中学三年级的十一年前那时算起是十五年前。
据说在这一届刚开始时，夜见北的三年三班里，有个叫岬的学生死了。
岬是个人人喜欢的红人。班上的大家怎么都不想承认他的突然死亡……。
“岬才没有死。现在也还活着，呆在教室的那里。——这么..说着，所有人都开始假装这样子。班主任老师也一起加入，据说..这假象一直持续到毕业典礼那一天。”
..
我记得我曾经这样对想说过这个老故事。
怪异事情的发生是在毕业典礼之后。据说典礼后在教室拍的班级集体照片里，照进了本不可能出现在那里的岬的模样。
“灵异照片？”
我记得想这么说着歪起了头。
“嗯，大概就算这么一回事吧。虽然我是没有见过实物。”
这么回答后，我继续说了下去。
“据传是以这为契机。更加怪异……不如说，更加恐怖的事情，开始发生在了下一届之后的三年三班。”
并不是每年都会发生。好像是有“有的一年”和“没有的一年”，据说在“有的一年”里，班级人数会在谁都没有发觉的情况下多出一人。不知道谁是多出来的“另一人”。因为在新学期桌子和椅子的数量不够，能知道“多了一人”这一事实。然后—— 。
“在,另一人'混入班级的年份，会有,灾祸'降临在班级。”
第 19 章
恋耽美
第 19 章
我死后发生了什么。
只要这些疑问还继续是疑问，我能做的也有所限制。能做的暂时只有以“湖畔公馆”为中心展开“探索”的范围……。
不过另一方面，我也觉得并不用这么着急。
因为无论如何，我已死的事实不会改变。
我决不会说现在这状态很舒服，但就算找到了自己的尸体，那时候会发生什么改变，关于这个我一点都没有确信。虽然能做一些笼统的想象，但我究竟有没有期望这样子呢。重新想想看的话，好像变得有些弄不明白了……。
……只不过。
“人死的时候，会不会在某个地方可以和大家相连在一起呢。
我有时也会这么想。”
啊……这是？
没错，这是我自己不知何时对某个人说的话。
“,大家'是指谁？”
被这么问道，我记得我那时候是这么回答的。
“是之前死去的大家。”
……但是。
但是我现在，就算死了也是孤身一人，这样子呆在这里。作为这种不自然且不稳定的无依无靠的存在。
我不想一直都以这样子过下去。——有一丝这样的想法，也...是确实。
4在七月也快接近过半的时候，“正面大厅”电话铃响时我再次偶然在场。
——贤木？喂。你不在吗。
在留言电话的回答之后，从扬声器里放出来的是耳熟的男性声音。
——是我啊，ARAI 。你一直都不在家吗？之前的留言你有 听吗。
两个月前的那个我听了……但是。
他的语气听起来是从那以后还打过几次电话来。两个月前的那时候，我记得他好像是说有什么事想商量。
——难道是长期旅行？这样子我很伤脑筋啊。你没有手机吧。
真希望你能留点心来接收以前的同伴的求救啊。
就算你这么说……真抱歉，我什么办法都没有。而且现在的我连你这“以前的同伴”的脸都还是没法顺利想起来。
——说是求救不过也就是，稍微有点，就像之前什么时候样希望你帮帮我。这你看，我们反正是以前在YOMIKITA 同甘共苦的关系……好吗。好吗？
啊？我心里一想。
在YOMIKITA 同甘共苦？
“YOMIKITA”就是指“夜见北”吧。夜见山北中学，简称夜见北。十一年前，我上到三年级中途的……。
ARAI 是那时候的同班同学吗。
夜见北的……那一年的三年三班的？
——总之你要是听见这个，就跟我联系吧。拜托了，小贤木。
电话一挂，我马上前往二楼的书房。
旧友ARAI……不知道是新井还是荒井，这我到现在也还是想不起来，不过说不定——我这么想。
放在书房写字台上的，那照片架里的……一九八七年暑假拍的“留念照片”。照在那里面的人之中的一个，说不定就是他。
5据说是从一九七二年开始的。
从现在算起是二十六年前，从我还是中学三年级的十一年前那时算起是十五年前。
据说在这一届刚开始时，夜见北的三年三班里，有个叫岬的学生死了。
岬是个人人喜欢的红人。班上的大家怎么都不想承认他的突然死亡……。
“岬才没有死。现在也还活着，呆在教室的那里。——这么..说着，所有人都开始假装这样子。班主任老师也一起加入，据说..这假象一直持续到毕业典礼那一天。”
..
我记得我曾经这样对想说过这个老故事。
怪异事情的发生是在毕业典礼之后。据说典礼后在教室拍的班级集体照片里，照进了本不可能出现在那里的岬的模样。
“灵异照片？”
我记得想这么说着歪起了头。
“嗯，大概就算这么一回事吧。虽然我是没有见过实物。”
这么回答后，我继续说了下去。
“据传是以这为契机。更加怪异……不如说，更加恐怖的事情，开始发生在了下一届之后的三年三班。”
并不是每年都会发生。好像是有“有的一年”和“没有的一年”，据说在“有的一年”里，班级人数会在谁都没有发觉的情况下多出一人。不知道谁是多出来的“另一人”。因为在新学期桌子和椅子的数量不够，能知道“多了一人”这一事实。然后—— 。
“在,另一人'混入班级的年份，会有,灾祸'降临在班级。”
第 19 章
恋耽美