正文 第 19 章
摩天楼的怪人 作者:岛田庄司
第 19 章
“这个彩绘玻璃是之后才获赠的礼物吗？”
“是的。”
“达尔马吉先生在那一次的事件中，从大楼里坠楼？”
“是的。”
“那一次的事件中，只有他一个人遇难？”
“是的。”
“那个事件有可能是达尔马吉先生造成的吗？例如说他想自杀？或想做什么事？”
“我不认为是那样。”
“为什么呢？”
“因为他没有想死的理由。而且，在没有使用炸药的情况下，大楼的玻璃怎么可能在一瞬间破裂呢？那根本不是人的力量能办到的事情吧？”
“那么，他是被杀死的吗？”
乔蒂陷入沉思。
“或许，有那样的可能性吧！”她点头说着。
“可是，他为什么会被杀死？和谁有仇吗？”
“为了给我房子……”乔蒂喃喃地说。
“你说什么？”御手洗说。其他人也和他一样感到惊讶。
“那个时代，大家都很向往这栋新公寓，却不是人人都有机会住进来。那是还没有高级住宅大楼的年代，尤其是三十四楼以上，拥有三间卧室房的公寓一完成，大家都抢着要住进来。这里的房地产非常热门。”
说到这里，乔蒂有点喘了。约翰劝她不要说那么多话，但是她没有接受。
“当时我的情形是，搬进来这里以后，我在百老汇的演出刚好大大成功，并且也赚到钱。那时觉得只有曼哈顿的这里，才是我一辈子的住处，完全不考虑别的地方。所以，我想多拥有一个单位的空间。因为我的交游广阔，经常有很多客人来访，只有一个单位的空间确实太小了，可是那时这里已经没有多出来的单位，没多久奥森就死了。他死了以后，我很快就买下他住的单位。如果不是发生了那件怪事，就算我再有钱，也不可能拥有两个单位的房子。”
“可是，是谁为你做了那样的事？”
“是幽灵。”
“嗯，是幽灵。除了幽灵以外，谁也办不到那样的事情吧？”
“对，是办不到。”
“你认为那一年所发生的怪事，都是你认识的幽灵做的？”
乔蒂缓缓地点了头，说：“那是幽灵失去理智的一年。可是他对我非常好，因为他爱我。”
“你的意思是，那些怪事，都是他为你做的？”
“是的，就是那样。”
在场的人都沉默了，谁也不知道要说什么。到底什么是事实，什么是大明星的幻想，大家都无法判断。能够和百老汇的一代巨星相处的时间，应该已经不多了，谁也不想在这么珍贵的时间里，和大明星争辩什么。于是，御手洗便独力担任起发问的角色。
“如果幽灵拥有恶魔般的力量，可以在瞬间让整栋公寓的大多数玻璃破裂，那么，不是可以用更轻松的方式杀死达尔马吉一个人吗？”他说。
“是呀！我不知道。”
“一九二一年那年，让幽灵失去理智的原因是什么？因为那年对你而言，是重要的转捩点吗？”
“这也是原因吧！不过，因为那一年他是带着强烈的愤怒回来的。”
“回来……？从哪里回来？”
“从欧洲的战争。”
“战争？”御手洗又发出惊讶的声音。
“对，第一次世界大战。”
御手洗一时有点接不上话。
“幽灵也要上战场吗？”
“对。”
“而且，像一般人一样，从战场上回来？”
“对，他看起来就像一般人。可是，他不是一般人，他拥有魔王般的恐怖力量，这个世界上没有他办不到的事情。他可以随心所欲，让一个人活，或让一个人死；让事物毁灭，或让事物保留。”
御手洗盯着乔蒂看，思考了一会儿，说：“也可以让一个人成为巨星？”
“嗯，是的。”
女明星先是点头，然后沉默。御手洗好像期待有人能够接替他，帮他提出问题，反驳这个还说着反常话题的年迈女演员，可是其他人仍然保持沉默。
他只好继续说：“你所说的幽灵之力，指的就是让这栋摩天楼的玻璃在瞬间破裂粉碎……”
“是的。”
“还有在停电的时候，让你的身体能瞬间从三十四楼移动到一楼。”
“是的，御手洗先生。”
“除此之外，还有什么？”
“有很多，他还好几次替我除掉妨碍我的人。洛伊，我没有跟你说过那些事吗？”
第 19 章
恋耽美
第 19 章
“这个彩绘玻璃是之后才获赠的礼物吗？”
“是的。”
“达尔马吉先生在那一次的事件中，从大楼里坠楼？”
“是的。”
“那一次的事件中，只有他一个人遇难？”
“是的。”
“那个事件有可能是达尔马吉先生造成的吗？例如说他想自杀？或想做什么事？”
“我不认为是那样。”
“为什么呢？”
“因为他没有想死的理由。而且，在没有使用炸药的情况下，大楼的玻璃怎么可能在一瞬间破裂呢？那根本不是人的力量能办到的事情吧？”
“那么，他是被杀死的吗？”
乔蒂陷入沉思。
“或许，有那样的可能性吧！”她点头说着。
“可是，他为什么会被杀死？和谁有仇吗？”
“为了给我房子……”乔蒂喃喃地说。
“你说什么？”御手洗说。其他人也和他一样感到惊讶。
“那个时代，大家都很向往这栋新公寓，却不是人人都有机会住进来。那是还没有高级住宅大楼的年代，尤其是三十四楼以上，拥有三间卧室房的公寓一完成，大家都抢着要住进来。这里的房地产非常热门。”
说到这里，乔蒂有点喘了。约翰劝她不要说那么多话，但是她没有接受。
“当时我的情形是，搬进来这里以后，我在百老汇的演出刚好大大成功，并且也赚到钱。那时觉得只有曼哈顿的这里，才是我一辈子的住处，完全不考虑别的地方。所以，我想多拥有一个单位的空间。因为我的交游广阔，经常有很多客人来访，只有一个单位的空间确实太小了，可是那时这里已经没有多出来的单位，没多久奥森就死了。他死了以后，我很快就买下他住的单位。如果不是发生了那件怪事，就算我再有钱，也不可能拥有两个单位的房子。”
“可是，是谁为你做了那样的事？”
“是幽灵。”
“嗯，是幽灵。除了幽灵以外，谁也办不到那样的事情吧？”
“对，是办不到。”
“你认为那一年所发生的怪事，都是你认识的幽灵做的？”
乔蒂缓缓地点了头，说：“那是幽灵失去理智的一年。可是他对我非常好，因为他爱我。”
“你的意思是，那些怪事，都是他为你做的？”
“是的，就是那样。”
在场的人都沉默了，谁也不知道要说什么。到底什么是事实，什么是大明星的幻想，大家都无法判断。能够和百老汇的一代巨星相处的时间，应该已经不多了，谁也不想在这么珍贵的时间里，和大明星争辩什么。于是，御手洗便独力担任起发问的角色。
“如果幽灵拥有恶魔般的力量，可以在瞬间让整栋公寓的大多数玻璃破裂，那么，不是可以用更轻松的方式杀死达尔马吉一个人吗？”他说。
“是呀！我不知道。”
“一九二一年那年，让幽灵失去理智的原因是什么？因为那年对你而言，是重要的转捩点吗？”
“这也是原因吧！不过，因为那一年他是带着强烈的愤怒回来的。”
“回来……？从哪里回来？”
“从欧洲的战争。”
“战争？”御手洗又发出惊讶的声音。
“对，第一次世界大战。”
御手洗一时有点接不上话。
“幽灵也要上战场吗？”
“对。”
“而且，像一般人一样，从战场上回来？”
“对，他看起来就像一般人。可是，他不是一般人，他拥有魔王般的恐怖力量，这个世界上没有他办不到的事情。他可以随心所欲，让一个人活，或让一个人死；让事物毁灭，或让事物保留。”
御手洗盯着乔蒂看，思考了一会儿，说：“也可以让一个人成为巨星？”
“嗯，是的。”
女明星先是点头，然后沉默。御手洗好像期待有人能够接替他，帮他提出问题，反驳这个还说着反常话题的年迈女演员，可是其他人仍然保持沉默。
他只好继续说：“你所说的幽灵之力，指的就是让这栋摩天楼的玻璃在瞬间破裂粉碎……”
“是的。”
“还有在停电的时候，让你的身体能瞬间从三十四楼移动到一楼。”
“是的，御手洗先生。”
“除此之外，还有什么？”
“有很多，他还好几次替我除掉妨碍我的人。洛伊，我没有跟你说过那些事吗？”
第 19 章
恋耽美