第35页
「死了。」
那个声音回答他。
「你不知道吗？她早就死了，死在了几个月前的那场婚宴上。」
……
「……真可怜啊。」
「真可怜啊。」
连死去都没有人知晓。
那个侍女疯疯癫癫地笑着，倒在血泊里咽了气。
……
他没有特地去寻找那只鬼的必要。搜寻对方的记忆对于他而言不过是探囊取物。
黑暗的巷子里弥漫着浓郁的血腥味，人类的尸体尚且温热，那只鬼好像说了些什么，无惨大人，无惨大人，凄惨的叫声无比吵闹。
因为过于吵闹，他只将那一晚的记忆翻到一半，那只鬼的头颅忽然爆裂，回过神来时已经被他捏成一团黏糊糊的血浆，腥稠的液体溅得到处都是。
那是一个非常麻烦的夜晚，人类的阴阳师一直将他追到了京城郊外。
等他将那些碍事的人类全部杀光了，他才后知后觉地想起来。
……已经全部烧掉了。
就算知道骨灰葬于何处，也已经和其他人类混合在一起，早已分不清了。
于是他又回到了身为人类时最为熟悉的宅邸。
但留在那里的侍女，没有一个知道他要找的东西在哪里。
「早就扔掉了啊。」那些人不停地辩解着，直到死去的那一刻也依然在哀声求饶。
卷起的竹帘溅满血迹，好像寒冬怒放的红梅。
那是非常无聊的记忆。
寒冷的雪花在屋外细细飘坠，摇曳的烛光明明灭灭，在黑暗中投下薄如蝉翼的光影。她轻轻枕着他的肩膀，说出接下来的话之前似乎想了许久，有些害羞，有些忐忑地轻轻蜷起指尖。
……
「等你的病好起来了，我们就成亲，好不好？」
作者有话要说： butterflies in the stomach 在英文中经常被用于形容坠入爱河时的感觉
不知道怎么翻译
但我就说到这里吧【你。
感谢在2020-01-04 20:16:35~2020-01-11 08:26:12期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使：我本为魔 25瓶；零落成泥 10瓶；沙喵、容旭 2瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
第17章 前世·十七
战国乱世结束后，世间迎来了长达两百余年的和平。
庆长八年(1603)，德川家康在江户城设立幕府。
从名不见经传的小渔村，到后来发展成水路纵横的繁华都市，随着江户版图的不断扩张，我的房租也跟着涨了又涨。上一辈子只需几十文钱就能搞定的住宿，后来涨到六百文一个月才稳定下来。
等我的房租稳定下来了，历史的潮流也陷入了慵懒倦怠的时期。
参勤交代制度将各国大名折腾得死去活来，根本没有心思造反。至于偶尔的饥荒和相应而来的起义，也如同坠入井中的石子，哐啷哐啷响几声后就没了下文。
江户时代后期，西洋历的十九世纪初，两个辈子加起来，我在江户城东面的高砂町已经住了一百多年。
当然，没有人知道那个长屋两代的租客都是同一个人。
这一世，我带着介绍信出现时，年逾半百的房东先生托着烟管咂摸半天，告诉我这可真是巧了，几十年前住在这里的租客也叫这么一个名字。
他带我熟悉了一下周围我不能再熟悉的环境，末了亲切地叮嘱我：阿朝啊，如果以后遇到什么麻烦了，尽管来找我便是。
战国结束后的这两百年，我没有再改变自己的名字。
可能是年纪大了，该看的世界、想看的风景我已经看过了，不仅是名字，住处我也懒得更改，一旦决定后就不再挪窝。
和前几世的时候一样，我开起了医馆——说是医馆，其实只是将我的住处告诉别人，欢迎有需要的人来找我看病。
我住的长屋比较宽敞，大概有六坪大小。狭长的长屋紧紧挨在一起，经常被江户的百姓戏称为「鳗鱼的巢穴」。
至于我的邻居，有剃头匠、卖货郎、隅田川的渔夫、目标成为职人的学徒，每天一早整个长屋就热闹起来，所有人的一天都是在共用的水井边开始的。
我每天早上开门营业，白天帮人抓抓草药，看看跌打损伤之类的小毛病，到了晚上准时关门，手上有闲钱时，偶尔也会给自己温点小酒，煮点蛤蜊混着甜酱油下饭吃。
江户的夏季比较炎热，波光粼粼的水面像镜子一样发烫，冬天比不得山里寒冷，但依然会飘起漫天雪花。
逢年过节时，经常会有人给我送礼物。在这期间也不乏有人问我，是否打算就这么一个人过一辈子。
每当这时，我就会摇摇头，告诉对方我已经一个人过了好几辈子，早就对此习以为常。
我在江户待了这么多年，有时候都会忘记自己的京都出身。
当周围有人开起“上方”——京都那边的人的玩笑时，我也会跟着一起笑，将自己的出身地背叛得非常彻底，而且对此乐此不彼。
不知不觉间，我在江户又迎来了第一百三十五个冬天。
当时距离江户成为东京，还有差不多半个世纪。
十二月末，天际飘着小雪，我提着药箱从深川问诊回来。那附近是渔民的聚集地，大家生活条件比较一般，看不起正经的医生，就经常拜托我前去帮忙。
--
那个声音回答他。
「你不知道吗？她早就死了，死在了几个月前的那场婚宴上。」
……
「……真可怜啊。」
「真可怜啊。」
连死去都没有人知晓。
那个侍女疯疯癫癫地笑着，倒在血泊里咽了气。
……
他没有特地去寻找那只鬼的必要。搜寻对方的记忆对于他而言不过是探囊取物。
黑暗的巷子里弥漫着浓郁的血腥味，人类的尸体尚且温热，那只鬼好像说了些什么，无惨大人，无惨大人，凄惨的叫声无比吵闹。
因为过于吵闹，他只将那一晚的记忆翻到一半，那只鬼的头颅忽然爆裂，回过神来时已经被他捏成一团黏糊糊的血浆，腥稠的液体溅得到处都是。
那是一个非常麻烦的夜晚，人类的阴阳师一直将他追到了京城郊外。
等他将那些碍事的人类全部杀光了，他才后知后觉地想起来。
……已经全部烧掉了。
就算知道骨灰葬于何处，也已经和其他人类混合在一起，早已分不清了。
于是他又回到了身为人类时最为熟悉的宅邸。
但留在那里的侍女，没有一个知道他要找的东西在哪里。
「早就扔掉了啊。」那些人不停地辩解着，直到死去的那一刻也依然在哀声求饶。
卷起的竹帘溅满血迹，好像寒冬怒放的红梅。
那是非常无聊的记忆。
寒冷的雪花在屋外细细飘坠，摇曳的烛光明明灭灭，在黑暗中投下薄如蝉翼的光影。她轻轻枕着他的肩膀，说出接下来的话之前似乎想了许久，有些害羞，有些忐忑地轻轻蜷起指尖。
……
「等你的病好起来了，我们就成亲，好不好？」
作者有话要说： butterflies in the stomach 在英文中经常被用于形容坠入爱河时的感觉
不知道怎么翻译
但我就说到这里吧【你。
感谢在2020-01-04 20:16:35~2020-01-11 08:26:12期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使：我本为魔 25瓶；零落成泥 10瓶；沙喵、容旭 2瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
第17章 前世·十七
战国乱世结束后，世间迎来了长达两百余年的和平。
庆长八年(1603)，德川家康在江户城设立幕府。
从名不见经传的小渔村，到后来发展成水路纵横的繁华都市，随着江户版图的不断扩张，我的房租也跟着涨了又涨。上一辈子只需几十文钱就能搞定的住宿，后来涨到六百文一个月才稳定下来。
等我的房租稳定下来了，历史的潮流也陷入了慵懒倦怠的时期。
参勤交代制度将各国大名折腾得死去活来，根本没有心思造反。至于偶尔的饥荒和相应而来的起义，也如同坠入井中的石子，哐啷哐啷响几声后就没了下文。
江户时代后期，西洋历的十九世纪初，两个辈子加起来，我在江户城东面的高砂町已经住了一百多年。
当然，没有人知道那个长屋两代的租客都是同一个人。
这一世，我带着介绍信出现时，年逾半百的房东先生托着烟管咂摸半天，告诉我这可真是巧了，几十年前住在这里的租客也叫这么一个名字。
他带我熟悉了一下周围我不能再熟悉的环境，末了亲切地叮嘱我：阿朝啊，如果以后遇到什么麻烦了，尽管来找我便是。
战国结束后的这两百年，我没有再改变自己的名字。
可能是年纪大了，该看的世界、想看的风景我已经看过了，不仅是名字，住处我也懒得更改，一旦决定后就不再挪窝。
和前几世的时候一样，我开起了医馆——说是医馆，其实只是将我的住处告诉别人，欢迎有需要的人来找我看病。
我住的长屋比较宽敞，大概有六坪大小。狭长的长屋紧紧挨在一起，经常被江户的百姓戏称为「鳗鱼的巢穴」。
至于我的邻居，有剃头匠、卖货郎、隅田川的渔夫、目标成为职人的学徒，每天一早整个长屋就热闹起来，所有人的一天都是在共用的水井边开始的。
我每天早上开门营业，白天帮人抓抓草药，看看跌打损伤之类的小毛病，到了晚上准时关门，手上有闲钱时，偶尔也会给自己温点小酒，煮点蛤蜊混着甜酱油下饭吃。
江户的夏季比较炎热，波光粼粼的水面像镜子一样发烫，冬天比不得山里寒冷，但依然会飘起漫天雪花。
逢年过节时，经常会有人给我送礼物。在这期间也不乏有人问我，是否打算就这么一个人过一辈子。
每当这时，我就会摇摇头，告诉对方我已经一个人过了好几辈子，早就对此习以为常。
我在江户待了这么多年，有时候都会忘记自己的京都出身。
当周围有人开起“上方”——京都那边的人的玩笑时，我也会跟着一起笑，将自己的出身地背叛得非常彻底，而且对此乐此不彼。
不知不觉间，我在江户又迎来了第一百三十五个冬天。
当时距离江户成为东京，还有差不多半个世纪。
十二月末，天际飘着小雪，我提着药箱从深川问诊回来。那附近是渔民的聚集地，大家生活条件比较一般，看不起正经的医生，就经常拜托我前去帮忙。
--