正文 第 17 章
化身芙蓉 作者:桑德拉·布朗
第 17 章
只有时间能证实这一点。不过他父亲的顾虑是对的。盲目信任凯珞的改变是不智的,尤其凯珞过去的行为一再显示她是个不值得信任、毫无操守的女人。他如果一厢情愿的信任凯珞,那每个人,包括他自己,都会认为他是愚不可及的。
第三章
&qut;总之,我们准备充分利用这一个星期的时间,让塔特表现出他的特色和丰采。&qut;杰克向他的弟妹简报他们即将成行的竞选旅行。&qut;对了,塔特,那地区有很多生产棉花的农户,不知道艾迪有没有安排一次相关的演讲?&qut;
&qut;如果他没有安排,他也应该加进去。&qut;
爱维在床上默默打量着他们兄弟。他俩之间有许多类似之处,看得出是来自同一家庭,但是他们之间的差异也很显著。杰克的年龄看起来不止比塔特大三岁,略黑的头发已日渐稀薄,身材的保养也不如塔特。此外,塔特相貌堂堂,卓尔出众;杰克则五官平平,毫无乃弟的风采。
&qut;抱歉我们必须把他从你身边带走这么久,凯珞。&qut;爱维发现杰克对她说话时,几乎从未直视遇她,总是看着她身体的一部分。&qut;不过这趟旅行对选举影响很重大。&qut;
爱维握着一枝超大型的铅笔,在笔记本上写了两个字母:&qut;OK。&qut;杰克俯首看了一眼她所写的,勉强咧嘴一笑,并点了点头。爱维察觉杰克和他弟妹间似乎有不寻常的不快暗流。她很好奇那暗流是什么。
&qut;塔特说你今天说了几个字。&qut;杰克继续道:&qut;这真是好消息。我们都迫不及待想听你说话了。&qut;
爱维知道塔特一定不会高兴她所说的话。塔特一定会质问她为什么没有把自己的名字写下来,反而继续冒充卢凯珞的身分。她自己也很想知道其中原因!
她一时心急,泫然欲涕,杰克见状立即站起身,退至门边。
&qut;时间不早了,我还要开车回去。再见了,凯珞。&qut;
&qut;我送你到下面去。&qut;塔特告诉爱维他待会儿就回来,随即陪同哥哥步出病房。
&qut;我大概提到你旅行的事,她不太高兴。&qut;杰克道。
&qut;她这几天都是这样,动不动就淌眼泪。&qut;
&qut;奇怪!她应该很高兴她可以讲话了啊!&qut;
&qut;我想她大概想讲什么却讲不出来,所以挫折感很深吧!&qut;塔特上前拉开玻璃门。
&qut;呃,塔特,你有没有注意到一件很怪异的事?&qut;
&qut;什么很怪异的事?&qut;
&qut;凯珞是用右手写字的,不是吗?&qut;
&qut;是啊!&qut;
&qut;她刚刚用的却是左手。&qut;杰克耸耸肩。&qut;我觉得怪怪的。&qut;他步出诊所大门。&qut;我先走一步了。&qut;
&qut;小心开车。&qut;塔特木然瞪着哥哥的背影,直到另一人来至门边,他才猛然回过神,沉吟的往凯珞病房走去。
在塔特离开期间,爱维立即坠入沉思,心情亦转为郁闷。这一个多星期来,塔特对她的态度似乎默默有了转变。塔特仍定期来看她,但不再像以前那样天天来看她了。此外,塔特仍为她带鲜花和杂志来,由于她已能吃固体食物,塔特也为她带些零嘴解馋。为了替她解闷,塔特甚至帮她装设了一架录像机。但是塔特对她的态度却是退缩的,言词间也保持戒备。而且,他每次停留的时间都很短。
随着凯珞的容貌逐渐恢复,塔特的态度也逐渐疏远。塔特也不再带曼蒂来看她了。她曾藉写字询问过塔特,塔特只是耸耸肩。
&qut;我想带她来对她的坏处多于好处。反正等你回家,就有很多时间可以陪她了。&qut;
他不知体恤的言词深深伤害了爱维。他明知道曼蒂的来访对她单调的存在是一大激励。不过易言之,塔特这么做也许比较好。因为她在情感上对曼蒂依附日深,也亟欲帮助曼蒂克服心理上的障碍。由于她不可能有这个机会,因此不如趁早截断这情感上的牵绊。
她对塔特的牵绊则更为复杂,而且当她退出塔特的世界,回归自己的天地时,也势必更难割舍。她唯一能带回去的,只是一个多彩多姿的内幕消息而已。
爱维的职业好奇心使她不时辗转寻思:卢塔特的婚姻究竟有何问题?凯珞为什么企图谋害自己的丈夫?她知道自己一旦探究出事实真相,日后在事业上必可一雪前耻、更上层楼。只是如此暴露事实真相也令她觉得有失光明与厚道,此诚非她一向的行事原则。
不知为什么,她对塔特总有份亏欠感,总想借着凯珞的外貌对凯珞的缺点有所弥补。尤其凯珞为什么以及准备如何陷害塔特更令她耿耿难安,难以或忘。
她沉郁的心思为塔特回到病房的身影所打断。她含笑相迎,然而塔特眉头紧蹙的表情却令她笑容收敛。
&qut;你为什么用左手写字?&qut;
爱维僵在原处,不知如何以对。看来招供的时刻终于到了。她原奉打算选择一个恰当时机,不料时机却提早到来。她乞求的望着塔特,左手亦困难的握着铅笔。
她应该写出自己的真实名字,然后警告塔特有人正企图暗杀他。可是她转念一想,她迄今仍未查询出任何证据,她凭什么指控塔特的家人?塔特又凭什么相信她?尤其她两个月来大胆假冒凯珞的身分,塔特一定以为她是毫无道德观念的机会主义分子。对她的警告亦会不屑一顾的。
她一时紧张,手中铅笔亦滑落地面。塔特俯身拾起铅笔,塞回她手中,并将她的手放在笔记本上。&qut;你写啊!&qut;
爱维再度乞求的望着塔特,心中亦默默祈求他的谅解与原谅。当她终于落笔时,笔记本上只有一个字:&qut;痛。&qut;
&qut;痛?&qut;塔特阅读着。&qut;你用右手会痛?&qut;
爱维愧疚的点点头。&qut;手痛。&qut;她嗄嗄作声的说着,并举起右手让塔特察看她依然敏感的皮肤。
她说谎是不得已的,她自我安慰。她无法用几个字阐明所有事实真相,相反的,如果引起不佳反应,反而会激起塔特的怒气与困惑,也会使他更难以置信有人要对他不利。
塔特轻笑一声。&qut;你害杰克吓了一跳。我不明白我为什么没有早发现,大概我心里事情太多,所以没有注意到这些细节吧?&qut;他将两手支撑在臀部,伸了一个懒腰。&qut;我还要开车回去,时间也不早了。我知道你明天就可以拆石膏了,这样你行动就方便多了。&qut;
爱维的眼眶内又感触良多的积满了泪水。这个男人对她这么仁慈,只是当他知道事情真相后,他一定会恨死她的。在这段复原期间,他无意间成为她的生命支柱,而她所能还报他的,却只是告诉他三件丑陋的事实:他妻子已死于空难;她是个新闻记者;以及有人企图暗杀他!
她的泪水似乎并未引起塔特的怜惜,反而激起他的气恼。塔特别开视线,脱口道:&qut;我不知道你为什么老是哭哭啼啼,凯珞,你的脸已经恢复原来的样子了,你和曼蒂也侥幸逃过劫难,你不觉得你自己还算幸运吗?&qut;
他发完脾气,挺身吸口气,竭力按捺住内心的烦躁。
&qut;对不起,我不是故意要攻击你。我知道你受了很多苦,但是如果不幸,你可能受更多苦,我们也是。&qut;他伸手拿起运动式上装,往身上一套。&qut;我走了,再见。&qut;
爱维瞪着空无人影的门口,直待两名护士前来扶助她上床休息,她才木然收回视线。她身心俱疲的躺在床上,心中却纷扰得难以歇息。她一直在想塔特得知实情后的反应如何,尤其处于如此敏感脆弱的时刻,塔特的政治生涯也难免遭到波及。
突然间,她灵光一现。如果她揭露了事实,她本身不也成为企图谋杀塔特者所必铲除的目标了吗?因为只有她在无意间获知暗杀一事,而她又是新闻记者,具有探寻暗杀者的动机与力量。天哪!她怎么没有及早想到这一点?
上帝!她该怎么办?她将如何自保?她将何以保护塔特?如果她真的是凯珞,她或许……不!这样是行不通的。塔特迟早会知道。那个阴谋者也迟早会知道。她自我争辩。
但是如果她能成功的冒充一阵子,直待她查出塔特的暗中敌人是谁,她便可以解救塔特的性命了。不是吗?
诚然,要仿冒另一个女人的生命并不是一件容易的事,可是反观她自己呢?戴爱维已不复存在。由于无亲无故,也没有人会想念她。在事业上,她更惨遭失败,由位居要津的全国性联播网一下坠至没没无闻的地方电视台,不但几近永劫不复,亦玷污了父亲闪亮的名声。
但是如今,一个精彩的内幕新闻自动送上门来。如果她成为卢凯珞,她便可以由内部采访这次参议员选举真相,还可揭发一椿匪夷所思的暗杀事件。一旦这条新闻获得播出,她不就一飞冲天,在新闻事业上再占鳖头了吗?
没有人可以指责她为私利不择手段。因为她不是有心经营,而是被迫出此下策。从事新闻工作者有义务将有价值的新闻呈现给观众,她父亲便是为此丧生异邦,荣获普利兹奖的,她又怎能回避?何况,她不会暴露塔特的私生活以哗众取宠。相反的,她主要的目的是在解救塔特的生命,因为塔特的生命对她而言才是最珍贵的。
第 17 章
恋耽美
第 17 章
只有时间能证实这一点。不过他父亲的顾虑是对的。盲目信任凯珞的改变是不智的,尤其凯珞过去的行为一再显示她是个不值得信任、毫无操守的女人。他如果一厢情愿的信任凯珞,那每个人,包括他自己,都会认为他是愚不可及的。
第三章
&qut;总之,我们准备充分利用这一个星期的时间,让塔特表现出他的特色和丰采。&qut;杰克向他的弟妹简报他们即将成行的竞选旅行。&qut;对了,塔特,那地区有很多生产棉花的农户,不知道艾迪有没有安排一次相关的演讲?&qut;
&qut;如果他没有安排,他也应该加进去。&qut;
爱维在床上默默打量着他们兄弟。他俩之间有许多类似之处,看得出是来自同一家庭,但是他们之间的差异也很显著。杰克的年龄看起来不止比塔特大三岁,略黑的头发已日渐稀薄,身材的保养也不如塔特。此外,塔特相貌堂堂,卓尔出众;杰克则五官平平,毫无乃弟的风采。
&qut;抱歉我们必须把他从你身边带走这么久,凯珞。&qut;爱维发现杰克对她说话时,几乎从未直视遇她,总是看着她身体的一部分。&qut;不过这趟旅行对选举影响很重大。&qut;
爱维握着一枝超大型的铅笔,在笔记本上写了两个字母:&qut;OK。&qut;杰克俯首看了一眼她所写的,勉强咧嘴一笑,并点了点头。爱维察觉杰克和他弟妹间似乎有不寻常的不快暗流。她很好奇那暗流是什么。
&qut;塔特说你今天说了几个字。&qut;杰克继续道:&qut;这真是好消息。我们都迫不及待想听你说话了。&qut;
爱维知道塔特一定不会高兴她所说的话。塔特一定会质问她为什么没有把自己的名字写下来,反而继续冒充卢凯珞的身分。她自己也很想知道其中原因!
她一时心急,泫然欲涕,杰克见状立即站起身,退至门边。
&qut;时间不早了,我还要开车回去。再见了,凯珞。&qut;
&qut;我送你到下面去。&qut;塔特告诉爱维他待会儿就回来,随即陪同哥哥步出病房。
&qut;我大概提到你旅行的事,她不太高兴。&qut;杰克道。
&qut;她这几天都是这样,动不动就淌眼泪。&qut;
&qut;奇怪!她应该很高兴她可以讲话了啊!&qut;
&qut;我想她大概想讲什么却讲不出来,所以挫折感很深吧!&qut;塔特上前拉开玻璃门。
&qut;呃,塔特,你有没有注意到一件很怪异的事?&qut;
&qut;什么很怪异的事?&qut;
&qut;凯珞是用右手写字的,不是吗?&qut;
&qut;是啊!&qut;
&qut;她刚刚用的却是左手。&qut;杰克耸耸肩。&qut;我觉得怪怪的。&qut;他步出诊所大门。&qut;我先走一步了。&qut;
&qut;小心开车。&qut;塔特木然瞪着哥哥的背影,直到另一人来至门边,他才猛然回过神,沉吟的往凯珞病房走去。
在塔特离开期间,爱维立即坠入沉思,心情亦转为郁闷。这一个多星期来,塔特对她的态度似乎默默有了转变。塔特仍定期来看她,但不再像以前那样天天来看她了。此外,塔特仍为她带鲜花和杂志来,由于她已能吃固体食物,塔特也为她带些零嘴解馋。为了替她解闷,塔特甚至帮她装设了一架录像机。但是塔特对她的态度却是退缩的,言词间也保持戒备。而且,他每次停留的时间都很短。
随着凯珞的容貌逐渐恢复,塔特的态度也逐渐疏远。塔特也不再带曼蒂来看她了。她曾藉写字询问过塔特,塔特只是耸耸肩。
&qut;我想带她来对她的坏处多于好处。反正等你回家,就有很多时间可以陪她了。&qut;
他不知体恤的言词深深伤害了爱维。他明知道曼蒂的来访对她单调的存在是一大激励。不过易言之,塔特这么做也许比较好。因为她在情感上对曼蒂依附日深,也亟欲帮助曼蒂克服心理上的障碍。由于她不可能有这个机会,因此不如趁早截断这情感上的牵绊。
她对塔特的牵绊则更为复杂,而且当她退出塔特的世界,回归自己的天地时,也势必更难割舍。她唯一能带回去的,只是一个多彩多姿的内幕消息而已。
爱维的职业好奇心使她不时辗转寻思:卢塔特的婚姻究竟有何问题?凯珞为什么企图谋害自己的丈夫?她知道自己一旦探究出事实真相,日后在事业上必可一雪前耻、更上层楼。只是如此暴露事实真相也令她觉得有失光明与厚道,此诚非她一向的行事原则。
不知为什么,她对塔特总有份亏欠感,总想借着凯珞的外貌对凯珞的缺点有所弥补。尤其凯珞为什么以及准备如何陷害塔特更令她耿耿难安,难以或忘。
她沉郁的心思为塔特回到病房的身影所打断。她含笑相迎,然而塔特眉头紧蹙的表情却令她笑容收敛。
&qut;你为什么用左手写字?&qut;
爱维僵在原处,不知如何以对。看来招供的时刻终于到了。她原奉打算选择一个恰当时机,不料时机却提早到来。她乞求的望着塔特,左手亦困难的握着铅笔。
她应该写出自己的真实名字,然后警告塔特有人正企图暗杀他。可是她转念一想,她迄今仍未查询出任何证据,她凭什么指控塔特的家人?塔特又凭什么相信她?尤其她两个月来大胆假冒凯珞的身分,塔特一定以为她是毫无道德观念的机会主义分子。对她的警告亦会不屑一顾的。
她一时紧张,手中铅笔亦滑落地面。塔特俯身拾起铅笔,塞回她手中,并将她的手放在笔记本上。&qut;你写啊!&qut;
爱维再度乞求的望着塔特,心中亦默默祈求他的谅解与原谅。当她终于落笔时,笔记本上只有一个字:&qut;痛。&qut;
&qut;痛?&qut;塔特阅读着。&qut;你用右手会痛?&qut;
爱维愧疚的点点头。&qut;手痛。&qut;她嗄嗄作声的说着,并举起右手让塔特察看她依然敏感的皮肤。
她说谎是不得已的,她自我安慰。她无法用几个字阐明所有事实真相,相反的,如果引起不佳反应,反而会激起塔特的怒气与困惑,也会使他更难以置信有人要对他不利。
塔特轻笑一声。&qut;你害杰克吓了一跳。我不明白我为什么没有早发现,大概我心里事情太多,所以没有注意到这些细节吧?&qut;他将两手支撑在臀部,伸了一个懒腰。&qut;我还要开车回去,时间也不早了。我知道你明天就可以拆石膏了,这样你行动就方便多了。&qut;
爱维的眼眶内又感触良多的积满了泪水。这个男人对她这么仁慈,只是当他知道事情真相后,他一定会恨死她的。在这段复原期间,他无意间成为她的生命支柱,而她所能还报他的,却只是告诉他三件丑陋的事实:他妻子已死于空难;她是个新闻记者;以及有人企图暗杀他!
她的泪水似乎并未引起塔特的怜惜,反而激起他的气恼。塔特别开视线,脱口道:&qut;我不知道你为什么老是哭哭啼啼,凯珞,你的脸已经恢复原来的样子了,你和曼蒂也侥幸逃过劫难,你不觉得你自己还算幸运吗?&qut;
他发完脾气,挺身吸口气,竭力按捺住内心的烦躁。
&qut;对不起,我不是故意要攻击你。我知道你受了很多苦,但是如果不幸,你可能受更多苦,我们也是。&qut;他伸手拿起运动式上装,往身上一套。&qut;我走了,再见。&qut;
爱维瞪着空无人影的门口,直待两名护士前来扶助她上床休息,她才木然收回视线。她身心俱疲的躺在床上,心中却纷扰得难以歇息。她一直在想塔特得知实情后的反应如何,尤其处于如此敏感脆弱的时刻,塔特的政治生涯也难免遭到波及。
突然间,她灵光一现。如果她揭露了事实,她本身不也成为企图谋杀塔特者所必铲除的目标了吗?因为只有她在无意间获知暗杀一事,而她又是新闻记者,具有探寻暗杀者的动机与力量。天哪!她怎么没有及早想到这一点?
上帝!她该怎么办?她将如何自保?她将何以保护塔特?如果她真的是凯珞,她或许……不!这样是行不通的。塔特迟早会知道。那个阴谋者也迟早会知道。她自我争辩。
但是如果她能成功的冒充一阵子,直待她查出塔特的暗中敌人是谁,她便可以解救塔特的性命了。不是吗?
诚然,要仿冒另一个女人的生命并不是一件容易的事,可是反观她自己呢?戴爱维已不复存在。由于无亲无故,也没有人会想念她。在事业上,她更惨遭失败,由位居要津的全国性联播网一下坠至没没无闻的地方电视台,不但几近永劫不复,亦玷污了父亲闪亮的名声。
但是如今,一个精彩的内幕新闻自动送上门来。如果她成为卢凯珞,她便可以由内部采访这次参议员选举真相,还可揭发一椿匪夷所思的暗杀事件。一旦这条新闻获得播出,她不就一飞冲天,在新闻事业上再占鳖头了吗?
没有人可以指责她为私利不择手段。因为她不是有心经营,而是被迫出此下策。从事新闻工作者有义务将有价值的新闻呈现给观众,她父亲便是为此丧生异邦,荣获普利兹奖的,她又怎能回避?何况,她不会暴露塔特的私生活以哗众取宠。相反的,她主要的目的是在解救塔特的生命,因为塔特的生命对她而言才是最珍贵的。
第 17 章
恋耽美