正文 第 6 章
（超人蝙蝠侠同人）短篇翻译合集 作者:多人
第 6 章
当他除去制服步入淋浴时，他无法停止自己的思绪漂移（再一次）到超人身上。超人在联盟会议上的表现不应该影响到蝙蝠侠。但是它……确实令他烦恼。而且不管他做什么，这都沉甸甸地压在他心头。
他很久之前就发下誓言要永远致力于那个使命。而且不单保护哥谭占了其中的最大部分，他在JLA的工作也成为了这使命的一部分。蝙蝠侠或许是联盟背后的大脑（和财源），但超人无疑是它的心脏。他们都必须处在最佳状态，作为团队一起工作。一个垂头丧气心烦意乱的钢铁之子对士气相当不利。没错，就是这个。这是超人的情绪状态为什么要紧的唯一原因。
毕竟，再没有别的逻辑能解释克拉克的悲哀为什么令布鲁斯如此烦恼了。
但是，似乎不管他怎么做，他的思绪还是转回克拉克身上。就算他用肥皂打满全身的时候，他也无法停止地把自己的手想象成克拉克的双手，水流倾泻声在四壁的反射其实是他轻松的笑声，像滴滴水珠般洒落他四周。
不。
布鲁斯飞快地冲净泡沫，关上淋浴。他擦干身体，披上一件黑色绸袍，向通往庄园的楼梯走去。他一边走，一边沉思最近发生的事情。
当他终于到达庄园，Alfre正等待着他。
“您想来点儿吃的吗，先生？”
“不，Alfre。”布鲁斯疲倦地说。“晚安。”
两人都转身向自己卧室走去，但是某事迫使布鲁斯停下脚步。
“Alfre？”
管家转过身，挑起眉毛。
“是？”
“今天……今天克拉克来没来过？”
“肯特先生？哎呀没有，他没来过。事实上，我自从蝙蝠洞的清洁灾难之后就再没见过肯特先生。”Alfre回复道。
“哦。好吧。”
Alfre点点头。
“还有别的事情吗？”
“没了。嗯……只是早间的联盟会议。他似乎没怎么转过弯来。”
布鲁斯停了一会儿，又继续。
“我知道我们的关系还是结束的好。但是我也知道我不是那种说话最……得体的人。”
“确实。我可以从多个方面描述您，布鲁斯少爷，但是‘圆滑’可不在其中。”Alfre回答道。
布鲁斯翻翻白眼继续。“我只是……我应该更平稳地把事情说开的。毕竟我们还要一起工作。”
“或许现在把事情抚平也还不晚。”
Alfre拍拍布鲁斯的肩膀，掉头走向自己房间。
当管家回到自己的住处时，他走进房间，确保门都安心地关好。如果有只爱到处乱飞（或者妄想狂是比较好的描述）的蝙蝠在到处巡逻这可没用。在休息之前，他还有个电话要打。
“是的，第一阶段成功。现在该进行第二步了。”
第四章完
瞭望塔
布鲁斯盯着屏幕，面具藏住了他皱起的眉头。他正在操作瞭望塔的主电脑，为他们的系统升级最新的安全措施。
他叹气。事实是这些措施并不是真那么必要。他来这儿的真正原因是今天是周六，而每个周六，超人都会来瞭望塔吃午饭，然后开始自己的轮班监视。这个周六，蝙蝠侠计划把他堵住然后跟他稍微谈谈。
这花了他一个多星期的时间，但是蝙蝠侠终于决定认真听取Alfre和蝙蝠女的建议，试着抚平和克拉克的关系。他们需要一起工作，而现在的形式是克拉克几乎没法跟他说话。而超人不变的闷闷不乐已经达到连有名能咬牙吃苦的蝙蝠都忍受不了的程度了。
他再次提醒自己这不过是关于工作，只是出于对联盟整体的关心。他不想念克拉克或是任何事情。当然不。
因为那样的话也太荒谬了。
蝙蝠侠再输入几行编码，瞥瞥计算机上的时间。差不多是大都会的中午了。他又叹气；这么下去，他只是在磨洋工。最好能赶快把这事搞定拉倒，但是他对此却也并不期盼。他尤其不期盼的就是再看到克拉克脸上那种孤苦无助的表情。
他站起身来朝自助餐厅走去。当他进入时，锐利的目光扫过聚集在一起吃午餐的人，寻找着那抹熟悉的红蓝两色。
找到了。
蝙蝠侠挤过午餐人流，走向超人坐的那张角落桌子。
“克拉克。我想我们应该谈谈。”
让他惊讶的是，钢铁之子抬眼朝他一看，然后笑起来。
“噢，嘿布鲁斯。”克拉克活泼泼地说。
布鲁斯困惑地盯着他。克拉克看起来好像又是原来那个样子了。这很……奇怪。几乎可疑。
“是，我们可能应该谈谈。”克拉克继续说。“我过去这一两天想了不少，如果我前一阵子表现得很奇怪的话非常抱歉。我承认我那时很不适，可是等我真的坐下来好好想想，我就认识到你是对的。分手确实是最佳选择。”
“我……好吧，我很高兴你能从我的角度来看问题。”布鲁斯回答道，但是这句话的语气不像他所希望的那样肯定。
“这事本来不应该发生。”克拉克说，耸耸肩。“不过我很高兴咱们两个都走出来了，也还仍旧能在联盟里一块儿工作。我是说，我们都是成年人了，对吧？”
“是的，不错。”
然后克拉克又微笑起来，不过眼光却没聚焦在布鲁斯身上，而是他身后的什么东西（或是什么人）。
蝙蝠稍稍一侧身，就发现自己正跟绿箭面对面，后者正双手捧着午餐托盘走过来。
“克拉克！不好意思迟到了，星城有点儿生意要处理。”
“哦，没关系奥利，我很高兴你赶过来了。”
第 6 章
恋耽美
第 6 章
当他除去制服步入淋浴时，他无法停止自己的思绪漂移（再一次）到超人身上。超人在联盟会议上的表现不应该影响到蝙蝠侠。但是它……确实令他烦恼。而且不管他做什么，这都沉甸甸地压在他心头。
他很久之前就发下誓言要永远致力于那个使命。而且不单保护哥谭占了其中的最大部分，他在JLA的工作也成为了这使命的一部分。蝙蝠侠或许是联盟背后的大脑（和财源），但超人无疑是它的心脏。他们都必须处在最佳状态，作为团队一起工作。一个垂头丧气心烦意乱的钢铁之子对士气相当不利。没错，就是这个。这是超人的情绪状态为什么要紧的唯一原因。
毕竟，再没有别的逻辑能解释克拉克的悲哀为什么令布鲁斯如此烦恼了。
但是，似乎不管他怎么做，他的思绪还是转回克拉克身上。就算他用肥皂打满全身的时候，他也无法停止地把自己的手想象成克拉克的双手，水流倾泻声在四壁的反射其实是他轻松的笑声，像滴滴水珠般洒落他四周。
不。
布鲁斯飞快地冲净泡沫，关上淋浴。他擦干身体，披上一件黑色绸袍，向通往庄园的楼梯走去。他一边走，一边沉思最近发生的事情。
当他终于到达庄园，Alfre正等待着他。
“您想来点儿吃的吗，先生？”
“不，Alfre。”布鲁斯疲倦地说。“晚安。”
两人都转身向自己卧室走去，但是某事迫使布鲁斯停下脚步。
“Alfre？”
管家转过身，挑起眉毛。
“是？”
“今天……今天克拉克来没来过？”
“肯特先生？哎呀没有，他没来过。事实上，我自从蝙蝠洞的清洁灾难之后就再没见过肯特先生。”Alfre回复道。
“哦。好吧。”
Alfre点点头。
“还有别的事情吗？”
“没了。嗯……只是早间的联盟会议。他似乎没怎么转过弯来。”
布鲁斯停了一会儿，又继续。
“我知道我们的关系还是结束的好。但是我也知道我不是那种说话最……得体的人。”
“确实。我可以从多个方面描述您，布鲁斯少爷，但是‘圆滑’可不在其中。”Alfre回答道。
布鲁斯翻翻白眼继续。“我只是……我应该更平稳地把事情说开的。毕竟我们还要一起工作。”
“或许现在把事情抚平也还不晚。”
Alfre拍拍布鲁斯的肩膀，掉头走向自己房间。
当管家回到自己的住处时，他走进房间，确保门都安心地关好。如果有只爱到处乱飞（或者妄想狂是比较好的描述）的蝙蝠在到处巡逻这可没用。在休息之前，他还有个电话要打。
“是的，第一阶段成功。现在该进行第二步了。”
第四章完
瞭望塔
布鲁斯盯着屏幕，面具藏住了他皱起的眉头。他正在操作瞭望塔的主电脑，为他们的系统升级最新的安全措施。
他叹气。事实是这些措施并不是真那么必要。他来这儿的真正原因是今天是周六，而每个周六，超人都会来瞭望塔吃午饭，然后开始自己的轮班监视。这个周六，蝙蝠侠计划把他堵住然后跟他稍微谈谈。
这花了他一个多星期的时间，但是蝙蝠侠终于决定认真听取Alfre和蝙蝠女的建议，试着抚平和克拉克的关系。他们需要一起工作，而现在的形式是克拉克几乎没法跟他说话。而超人不变的闷闷不乐已经达到连有名能咬牙吃苦的蝙蝠都忍受不了的程度了。
他再次提醒自己这不过是关于工作，只是出于对联盟整体的关心。他不想念克拉克或是任何事情。当然不。
因为那样的话也太荒谬了。
蝙蝠侠再输入几行编码，瞥瞥计算机上的时间。差不多是大都会的中午了。他又叹气；这么下去，他只是在磨洋工。最好能赶快把这事搞定拉倒，但是他对此却也并不期盼。他尤其不期盼的就是再看到克拉克脸上那种孤苦无助的表情。
他站起身来朝自助餐厅走去。当他进入时，锐利的目光扫过聚集在一起吃午餐的人，寻找着那抹熟悉的红蓝两色。
找到了。
蝙蝠侠挤过午餐人流，走向超人坐的那张角落桌子。
“克拉克。我想我们应该谈谈。”
让他惊讶的是，钢铁之子抬眼朝他一看，然后笑起来。
“噢，嘿布鲁斯。”克拉克活泼泼地说。
布鲁斯困惑地盯着他。克拉克看起来好像又是原来那个样子了。这很……奇怪。几乎可疑。
“是，我们可能应该谈谈。”克拉克继续说。“我过去这一两天想了不少，如果我前一阵子表现得很奇怪的话非常抱歉。我承认我那时很不适，可是等我真的坐下来好好想想，我就认识到你是对的。分手确实是最佳选择。”
“我……好吧，我很高兴你能从我的角度来看问题。”布鲁斯回答道，但是这句话的语气不像他所希望的那样肯定。
“这事本来不应该发生。”克拉克说，耸耸肩。“不过我很高兴咱们两个都走出来了，也还仍旧能在联盟里一块儿工作。我是说，我们都是成年人了，对吧？”
“是的，不错。”
然后克拉克又微笑起来，不过眼光却没聚焦在布鲁斯身上，而是他身后的什么东西（或是什么人）。
蝙蝠稍稍一侧身，就发现自己正跟绿箭面对面，后者正双手捧着午餐托盘走过来。
“克拉克！不好意思迟到了，星城有点儿生意要处理。”
“哦，没关系奥利，我很高兴你赶过来了。”
第 6 章
恋耽美