第159章 洞察力
虽然说翻译这种，涉及生命奥秘的文学著作确实是一件很考验自制力的事情，翻译过程也肯定是像书的内容一样，一波三折，高潮迭起，根本停不下来。
但阿玛拉十分确信，只要把《少妇**》翻译完成，他就可以凑够钱，在帝力买一套属于自己的房子了。
一般来说，再伟大的文艺作品，都会有人喜欢，有人厌恶，持不同意见者往往会发生各种撕逼大战，你方唱罢我登场。
但唯独对一种文艺，人们的意见从来都是一致的，那就是色情文艺。
在网上发帖推荐一本书、一本电影，会有人说你推荐的作品不好看。但如果是推荐成人作品，下面的留言永远都是“楼主好人，邮箱xxxxx”......
出于人类种群衍化千百万年来的需求，色情市场的庞大远超许多人的想象。据估计，即便是在*交易违法的华夏，*交易的市场规模都可以达到5000亿元。
由此带动的计生用具、场地租赁、化妆品、服装等消费，高达数百亿。
至于网络色情产业，同样也是百亿级的市场规模，比网络文学都要大很多......
东帝汶的文化传媒产业，虽然并不发达，但人类的需求都是一样的。只要把《少妇》翻译出来，绝对可以换来一笔可观的收入。
至于这笔收入合不合法，阿玛拉没那个闲心考虑，反正政府也不怎么管。
看了几段之后，他拿起纸笔准备开始翻译。
“开始吧。”
然而就在这时，忽然传来一阵急促的敲门声：“阿玛拉，快点开门！”
阿玛拉一愣：“这是......主编的声音？”
奇怪，他怎么来了？不是据说也被起诉了吗？
怀着疑惑，阿玛拉还是起身过去开门。
神色看上去有些狼狈，又带着几分激动的主编一把拉住阿玛拉的胳膊：“阿玛拉，你可要救我啊！”
阿玛拉有些摸不着头脑：“我怎么救你？”
主编连忙说道：“刚刚有人找到我，和我说那位买下杰科岛的大人物，想要见你一面！”
阿玛拉脸上一白：“难道......他们要找我算账？”
公司在一天之内被全面封杀的恐怖场景，至今历历在目，让他深感那个华夏商人的可怕力量。
如果对方想要整治他，他一个小记者，恐怕连逃跑的机会都没有，这让阿玛拉感到一阵的恐慌。
主编摆手：“不不不，据说是那位华夏的大人物，很欣赏你的文章，想要和你沟通一下。”
阿玛拉心里放松了一些，但还是不太相信：“有这回事？”
“哎呀，人家要想整你，还用得着这种手段？”主编连忙劝说。
“你之前不还跟我讲过那个华夏典故，说一个叫操曹的华夏古代君王，抓了一个写文章骂他的才子，不仅没杀他，还给了他官做呢。”
阿玛拉纠正道：“是曹操，不是操曹。”
“差不多啦......你去了肯定不会有事的，要是没去，反而可能会惹怒那个强大的华夏人，后果不妙。”
阿玛拉脸色一阵变化，最后说道：“好吧，那我去看看......”
......
出乎阿玛拉的意料，当他赶到劳滕省，见到了那个改变他一生命运的华夏人，一切的经过却是那么的平常。
只是一个寻常的下午，在圣保罗一栋寻常的小别墅里，他见到了似乎比他大一两岁的林寒。
“您好，先生。”
阿玛拉显得拘谨，用中文说道。
林寒有些意外：“你会说中文？坐。”
阿玛拉坐到座位上，点头说道：“是的，我对中文以及华夏文明很感兴趣，还翻译过一些华夏的小说。”
“哪些小说？说来听听，也许我看过呢。”
阿玛拉犹豫了一下，有点不好意思地说道：“《****》、《****》、《*******》......”
听着这一串书名，林寒尴尬地笑了笑：“真遗憾，我一本都没看过。”
“我相信您。”
林寒咳了两声，转移话题道：“你捉刀的那篇文章我已经看过了，能和我说说你的看法吗？”
阿玛拉一怔：“我的看法？”
“没错，随便谈谈。但你接下来所说的内容，将会决定很多东西，比如说你的前途。”
阿玛拉心中一紧，思维却活跃起来。
半晌，他开始缓缓说道：“嗯......我之前任职的公司，背后的势力主要是共和党，以及相关的东帝汶企业。据我所知，共和党正是被你们冷落的，东帝汶主要政党之一。”
在林寒的授意下，陈之贤和东帝汶社会党、民主社会党接触频频，并许诺了高达1%的石油公司股份。
其它主要政党尤其是目前势力较大的东帝汶共和党，虽然也沾了一点利益，但相对而言要少得多。
毕竟“社会党”、“民主社会党”两党，光听名字就知道其性质，和华夏可以说是有天然的亲近，林寒当然要和他们多勾搭勾搭。
林寒说道：“所以说，这篇报道反映的是，共和党内部的一些不满情绪了？”
阿玛拉犹豫了一下：“是这样的，当然还有相关企业。”
“你知道，有些企业是打着东帝汶传统文化招牌的，甚至他们的产品本质上都是在兜售东帝汶传统文化的概念......”
“这些企业是天然的右翼政治势力，抵制现代文明，抵制科学进步，抵制变革。”阿玛拉侃侃而谈，语气渐渐有些深沉。
“而且他们和印尼势力有很多见不得人的、千丝万缕的联系，他们最渴望的，就是能够恢复某些旧有的秩序，甚至让东帝汶重新成为印尼的一部分......”
林寒更加感兴趣了：“作为文章的实际作者，你似乎对这些人并没有什么好感。”
阿玛拉沉默了一下：“这些东西和东帝汶的历史文化、经济发展程度、地缘政治格局、国际环境等息息相关。”
“它属于历史的进程，我一个小记者的个人奋斗，并不能改变它的一丝一毫。我只知道，干活才有薪水，有薪水才能生活......”
但阿玛拉十分确信，只要把《少妇**》翻译完成，他就可以凑够钱，在帝力买一套属于自己的房子了。
一般来说，再伟大的文艺作品，都会有人喜欢，有人厌恶，持不同意见者往往会发生各种撕逼大战，你方唱罢我登场。
但唯独对一种文艺，人们的意见从来都是一致的，那就是色情文艺。
在网上发帖推荐一本书、一本电影，会有人说你推荐的作品不好看。但如果是推荐成人作品，下面的留言永远都是“楼主好人，邮箱xxxxx”......
出于人类种群衍化千百万年来的需求，色情市场的庞大远超许多人的想象。据估计，即便是在*交易违法的华夏，*交易的市场规模都可以达到5000亿元。
由此带动的计生用具、场地租赁、化妆品、服装等消费，高达数百亿。
至于网络色情产业，同样也是百亿级的市场规模，比网络文学都要大很多......
东帝汶的文化传媒产业，虽然并不发达，但人类的需求都是一样的。只要把《少妇》翻译出来，绝对可以换来一笔可观的收入。
至于这笔收入合不合法，阿玛拉没那个闲心考虑，反正政府也不怎么管。
看了几段之后，他拿起纸笔准备开始翻译。
“开始吧。”
然而就在这时，忽然传来一阵急促的敲门声：“阿玛拉，快点开门！”
阿玛拉一愣：“这是......主编的声音？”
奇怪，他怎么来了？不是据说也被起诉了吗？
怀着疑惑，阿玛拉还是起身过去开门。
神色看上去有些狼狈，又带着几分激动的主编一把拉住阿玛拉的胳膊：“阿玛拉，你可要救我啊！”
阿玛拉有些摸不着头脑：“我怎么救你？”
主编连忙说道：“刚刚有人找到我，和我说那位买下杰科岛的大人物，想要见你一面！”
阿玛拉脸上一白：“难道......他们要找我算账？”
公司在一天之内被全面封杀的恐怖场景，至今历历在目，让他深感那个华夏商人的可怕力量。
如果对方想要整治他，他一个小记者，恐怕连逃跑的机会都没有，这让阿玛拉感到一阵的恐慌。
主编摆手：“不不不，据说是那位华夏的大人物，很欣赏你的文章，想要和你沟通一下。”
阿玛拉心里放松了一些，但还是不太相信：“有这回事？”
“哎呀，人家要想整你，还用得着这种手段？”主编连忙劝说。
“你之前不还跟我讲过那个华夏典故，说一个叫操曹的华夏古代君王，抓了一个写文章骂他的才子，不仅没杀他，还给了他官做呢。”
阿玛拉纠正道：“是曹操，不是操曹。”
“差不多啦......你去了肯定不会有事的，要是没去，反而可能会惹怒那个强大的华夏人，后果不妙。”
阿玛拉脸色一阵变化，最后说道：“好吧，那我去看看......”
......
出乎阿玛拉的意料，当他赶到劳滕省，见到了那个改变他一生命运的华夏人，一切的经过却是那么的平常。
只是一个寻常的下午，在圣保罗一栋寻常的小别墅里，他见到了似乎比他大一两岁的林寒。
“您好，先生。”
阿玛拉显得拘谨，用中文说道。
林寒有些意外：“你会说中文？坐。”
阿玛拉坐到座位上，点头说道：“是的，我对中文以及华夏文明很感兴趣，还翻译过一些华夏的小说。”
“哪些小说？说来听听，也许我看过呢。”
阿玛拉犹豫了一下，有点不好意思地说道：“《****》、《****》、《*******》......”
听着这一串书名，林寒尴尬地笑了笑：“真遗憾，我一本都没看过。”
“我相信您。”
林寒咳了两声，转移话题道：“你捉刀的那篇文章我已经看过了，能和我说说你的看法吗？”
阿玛拉一怔：“我的看法？”
“没错，随便谈谈。但你接下来所说的内容，将会决定很多东西，比如说你的前途。”
阿玛拉心中一紧，思维却活跃起来。
半晌，他开始缓缓说道：“嗯......我之前任职的公司，背后的势力主要是共和党，以及相关的东帝汶企业。据我所知，共和党正是被你们冷落的，东帝汶主要政党之一。”
在林寒的授意下，陈之贤和东帝汶社会党、民主社会党接触频频，并许诺了高达1%的石油公司股份。
其它主要政党尤其是目前势力较大的东帝汶共和党，虽然也沾了一点利益，但相对而言要少得多。
毕竟“社会党”、“民主社会党”两党，光听名字就知道其性质，和华夏可以说是有天然的亲近，林寒当然要和他们多勾搭勾搭。
林寒说道：“所以说，这篇报道反映的是，共和党内部的一些不满情绪了？”
阿玛拉犹豫了一下：“是这样的，当然还有相关企业。”
“你知道，有些企业是打着东帝汶传统文化招牌的，甚至他们的产品本质上都是在兜售东帝汶传统文化的概念......”
“这些企业是天然的右翼政治势力，抵制现代文明，抵制科学进步，抵制变革。”阿玛拉侃侃而谈，语气渐渐有些深沉。
“而且他们和印尼势力有很多见不得人的、千丝万缕的联系，他们最渴望的，就是能够恢复某些旧有的秩序，甚至让东帝汶重新成为印尼的一部分......”
林寒更加感兴趣了：“作为文章的实际作者，你似乎对这些人并没有什么好感。”
阿玛拉沉默了一下：“这些东西和东帝汶的历史文化、经济发展程度、地缘政治格局、国际环境等息息相关。”
“它属于历史的进程，我一个小记者的个人奋斗，并不能改变它的一丝一毫。我只知道，干活才有薪水，有薪水才能生活......”