正文 第一三八二章 越传字数越多?
“西游记你应该研究得很透彻了吧?”云姑问道。
“透彻。”陈堪摇摇头:“算不上。”
“为什么这样说?”云姑好奇地问道,她本来以为陈堪应该研究得很透彻了,可是没想到从陈堪这里得到了截然相反的答案,这实在是出乎她的意料。
“你知道西游记改编的影视作品有多少吗?”陈堪问道。
“多少?”
“从1926年的《孙行者大战金钱豹》开始,到现在为止,全世界至少拍摄了80多部跟《西游记》有关的电影,而且你要知道,这仅仅是电影而已。”陈堪说道。
“那么夸张!”云姑本来以为十来部就已经很多了,二三十部就已经很顶天了,没想到竟然有将近百部,这确实是很夸张。
这还没有将电视剧、戏曲、动画片算在其中,很难想象如果全部算进去,这数量该多可怕。
“是啊,不然你以为呢。”
“确实,我就看了不少版本的西游记,特别是改编的,那就比较麻烦。”云姑说道。
西游记是个大宝库,这句话说得一点没错,不仅仅现在有很多导演在改编西游记,很早的时候就有很多西游记作品了。
例如手绘动画电影时代的《大闹天宫》,这部1964年上映的作品,是当年上海美术电影制片厂出品的一部动画电影。
全凭23个动画人员手中的一支笔,绘制了两年时间,最终绘制出了上下两部,毫不夸张的说,这部电影奠定了我国在手绘动画电影之中王者的地位,当之无愧的第一名,不过这种手绘的毕竟比不过电脑,后果就是……
另外1985年拍摄的动画电影《金猴降妖》也在国际上屡屡斩获大奖,声名赫赫。
后来86版的《西游记》就更不用说了,这部电视剧至今依旧频繁地出现在电视屏幕上,成为一代又一代人的记忆。
这些情况都还好,虽然拍摄的作品不少,但是毕竟都按照《西游记》原本的故事来拍摄的,改变不大。
可是从1994年开始,这个情况就变了,《西游记》这个大宝库迎来了另外一批客人,这些人开始对《西游记》进行改编,而且是颠覆性的改编。
1994年,由星爷主演的电影《大话西游:月光宝盒》和《大话西游:大圣娶亲》上映,正式开始了对《西游记》的颠覆性改编。
虽然两部作品在公映的时候,票房赔得是一塌糊涂,没错,现在被认为是经典的《大话西游》,当初在票房上是失败的,而且是惨败,直到90年代的后期,这部作品的魅力被越来越多的年轻人发掘出来。
由此开启了《西游记》的ip改编之旅,特别是香港的导演,改编的程度相当大,甚至可以说除了角色的名字和西天取经这个终极目标之外,其他部分已经被改得面目全非。
这股风潮之前停息了一段时间,可是最近几年又开始起来了,至于原因,当然是因为市场了。
2013年,星爷导演的《西游降魔篇》对《西游记》的又一次颠覆性改编,影片最终取得了十二亿的票房佳绩,成为当年的票房冠军。
2014年,《西游记之大闹天宫》以《西游记》为基础,糅合了魔幻题材,讲述了一个“全新”的大闹天宫的故事,斩获了十亿票房。
以上这些改编,其实已经都是全新的故事了,原著可参考的价值不大,而且因为都是电影,因为时间有限,所以能展示的世界只有很小的一部分,如果真的出现在这个位面的话,那么陈堪历练的难度无疑会增加不少。
2015年夏天,一匹黑马横空出世,动画电影《大圣归来》上映,在公映的当天,还不到三千万的票房,可是电影的口碑开始慢慢地发酵,最终拿下了将近十亿的票房,成为国内动画电影的票房第一。
从2013年到2015年,三年,每年一部西游题材的电影,单就这三部电影的总成绩超过三十亿。
这个成绩简直是亮瞎了世人的眼睛,市场就是这样,哪里能赚钱,就往哪里钻,甚至就算是没关系也要要强行和西游扯上关系。
《西游记之孙悟空三打白骨精》、《西游降魔篇2》、《悟空传》、3d动画片《悟空》、《大圣归来2》、《大话西游3》、《敢问路在何方》等改编电影陆续上马拍摄……
毫不夸张的说,每一部电影都是一个全新的世界。
“不过以你的能力,全部分析完难度应该不大吧。”云姑看着陈堪说道。
“不小啊。”陈堪感慨一声:“甚至只要有一个小小的不同,那就代表着完全不同的情况,比如某些宝物、天地异宝,只要有一点小变动,可能就完全不同了。”
“也是,其实虽然西游记中看起来宝物不少,但是大部分都是有主之物,至于说提升实力的宝物,恐怕就只有刚开始孙悟空大闹天宫时候的那些蟠桃仙丹可以好好谋划一下,至于人参果,难度可不小。”云姑说道。
“没错,而且可能你不知道,西游记书的版本都不一样。”陈堪笑道。
“什么?”云姑闻言一惊:“不就是你手中的西游记吗?”
“你看看这本书有多少字。”陈堪将书递给云姑,云姑虽然疑惑,但是依旧翻开书页,在最前面找到了书籍的字数。
“八十六万字左右,有问题吗?”
“有问题吗,问题大了去了,这是修订版的,你知道传世版本的西游记之中,字数最多的是多少吗?”
“多少?”
“现存字数最多的《西游记》是世德堂本,只有六十二万字,你说着多出来的二十四万字是哪里来的?”陈堪问道。
“不是吧,怎么会多了,我只听过越传越少的,怎么在《西游记》这里,变成越传越多了。”
“杨闽斋本有46万字,唐僧本有40万字,《西游记传》7万字,《唐三藏西游释厄传》13万字,字数不同,虽然可能故事差不多,但是细节那就天差地别了。”
“透彻。”陈堪摇摇头:“算不上。”
“为什么这样说?”云姑好奇地问道,她本来以为陈堪应该研究得很透彻了,可是没想到从陈堪这里得到了截然相反的答案,这实在是出乎她的意料。
“你知道西游记改编的影视作品有多少吗?”陈堪问道。
“多少?”
“从1926年的《孙行者大战金钱豹》开始,到现在为止,全世界至少拍摄了80多部跟《西游记》有关的电影,而且你要知道,这仅仅是电影而已。”陈堪说道。
“那么夸张!”云姑本来以为十来部就已经很多了,二三十部就已经很顶天了,没想到竟然有将近百部,这确实是很夸张。
这还没有将电视剧、戏曲、动画片算在其中,很难想象如果全部算进去,这数量该多可怕。
“是啊,不然你以为呢。”
“确实,我就看了不少版本的西游记,特别是改编的,那就比较麻烦。”云姑说道。
西游记是个大宝库,这句话说得一点没错,不仅仅现在有很多导演在改编西游记,很早的时候就有很多西游记作品了。
例如手绘动画电影时代的《大闹天宫》,这部1964年上映的作品,是当年上海美术电影制片厂出品的一部动画电影。
全凭23个动画人员手中的一支笔,绘制了两年时间,最终绘制出了上下两部,毫不夸张的说,这部电影奠定了我国在手绘动画电影之中王者的地位,当之无愧的第一名,不过这种手绘的毕竟比不过电脑,后果就是……
另外1985年拍摄的动画电影《金猴降妖》也在国际上屡屡斩获大奖,声名赫赫。
后来86版的《西游记》就更不用说了,这部电视剧至今依旧频繁地出现在电视屏幕上,成为一代又一代人的记忆。
这些情况都还好,虽然拍摄的作品不少,但是毕竟都按照《西游记》原本的故事来拍摄的,改变不大。
可是从1994年开始,这个情况就变了,《西游记》这个大宝库迎来了另外一批客人,这些人开始对《西游记》进行改编,而且是颠覆性的改编。
1994年,由星爷主演的电影《大话西游:月光宝盒》和《大话西游:大圣娶亲》上映,正式开始了对《西游记》的颠覆性改编。
虽然两部作品在公映的时候,票房赔得是一塌糊涂,没错,现在被认为是经典的《大话西游》,当初在票房上是失败的,而且是惨败,直到90年代的后期,这部作品的魅力被越来越多的年轻人发掘出来。
由此开启了《西游记》的ip改编之旅,特别是香港的导演,改编的程度相当大,甚至可以说除了角色的名字和西天取经这个终极目标之外,其他部分已经被改得面目全非。
这股风潮之前停息了一段时间,可是最近几年又开始起来了,至于原因,当然是因为市场了。
2013年,星爷导演的《西游降魔篇》对《西游记》的又一次颠覆性改编,影片最终取得了十二亿的票房佳绩,成为当年的票房冠军。
2014年,《西游记之大闹天宫》以《西游记》为基础,糅合了魔幻题材,讲述了一个“全新”的大闹天宫的故事,斩获了十亿票房。
以上这些改编,其实已经都是全新的故事了,原著可参考的价值不大,而且因为都是电影,因为时间有限,所以能展示的世界只有很小的一部分,如果真的出现在这个位面的话,那么陈堪历练的难度无疑会增加不少。
2015年夏天,一匹黑马横空出世,动画电影《大圣归来》上映,在公映的当天,还不到三千万的票房,可是电影的口碑开始慢慢地发酵,最终拿下了将近十亿的票房,成为国内动画电影的票房第一。
从2013年到2015年,三年,每年一部西游题材的电影,单就这三部电影的总成绩超过三十亿。
这个成绩简直是亮瞎了世人的眼睛,市场就是这样,哪里能赚钱,就往哪里钻,甚至就算是没关系也要要强行和西游扯上关系。
《西游记之孙悟空三打白骨精》、《西游降魔篇2》、《悟空传》、3d动画片《悟空》、《大圣归来2》、《大话西游3》、《敢问路在何方》等改编电影陆续上马拍摄……
毫不夸张的说,每一部电影都是一个全新的世界。
“不过以你的能力,全部分析完难度应该不大吧。”云姑看着陈堪说道。
“不小啊。”陈堪感慨一声:“甚至只要有一个小小的不同,那就代表着完全不同的情况,比如某些宝物、天地异宝,只要有一点小变动,可能就完全不同了。”
“也是,其实虽然西游记中看起来宝物不少,但是大部分都是有主之物,至于说提升实力的宝物,恐怕就只有刚开始孙悟空大闹天宫时候的那些蟠桃仙丹可以好好谋划一下,至于人参果,难度可不小。”云姑说道。
“没错,而且可能你不知道,西游记书的版本都不一样。”陈堪笑道。
“什么?”云姑闻言一惊:“不就是你手中的西游记吗?”
“你看看这本书有多少字。”陈堪将书递给云姑,云姑虽然疑惑,但是依旧翻开书页,在最前面找到了书籍的字数。
“八十六万字左右,有问题吗?”
“有问题吗,问题大了去了,这是修订版的,你知道传世版本的西游记之中,字数最多的是多少吗?”
“多少?”
“现存字数最多的《西游记》是世德堂本,只有六十二万字,你说着多出来的二十四万字是哪里来的?”陈堪问道。
“不是吧,怎么会多了,我只听过越传越少的,怎么在《西游记》这里,变成越传越多了。”
“杨闽斋本有46万字,唐僧本有40万字,《西游记传》7万字,《唐三藏西游释厄传》13万字,字数不同,虽然可能故事差不多,但是细节那就天差地别了。”