第一千四百六十八章 向国境线挺进（十一）
燃烧的莫斯科 作者:红场唐人
第一千四百六十八章 向国境线挺进（十一）
作为了坦克第1集团军的开路先锋，戈列洛夫上校所率领的近卫坦克第1旅，犹如打了鸡血一般，在越过高地以后，沿着公路直接冲向了乔尔特科夫城。
仅仅四个小时以后，德廖莫夫就再次给我们打来了电话，兴奋地向卡图科夫报告说：“司令员同志，我报告您一个好消息，戈列洛夫上校所指挥的坦克旅，已突破了德军在乔尔特科夫城外的防御阵地，冲进了城里。”
“什么，戈列洛夫上校的部队，已经冲进了乔尔特科夫？”听完德廖莫夫的报告，卡图科夫用难以置信的口吻反问道：“这简直太不可思议了，他们的攻击速度也未免太快了吧。”
听说坦克部队已冲进了城市，我慌忙拍了拍卡图科夫的肩膀，等他扭头望着我的时候，加快语速对他说：“卡图科夫将军，如果没有步兵的配合，我们的坦克在城里的战斗力是会大打折扣的。”
卡图科夫点了点头，随后又冲着话筒问道：“德廖莫夫将军，你手下的机械化旅在什么位置？”
“机械化第1、第3旅，刚通过了高地，正在向乔尔特科夫推进。”我听到电话另外一头的德廖莫夫报告说：“机械化第10旅是跟随戈列洛夫上校的坦克旅一起行动的，相信他们此刻已接近了城市。”
“让戈列洛夫上校放缓攻击速度，等机械化第10旅进入城市再进行协同作战。”卡图科夫吩咐德廖莫夫说：“另外，再命令机械化第1、第3旅加快行军速度，尽快赶到乔尔特科夫，配合先头部队夺取这座城市。”
当卡图科夫放下电话，我还没来得及说话的时候，旁边一脸喜色的军事委员，就情绪激动地对他说道：“司令员同志，这是我们集团军在进攻战役开始后，所攻入的第一个大城市，我觉得应该立即将这个好消息向上报告。”
卡图科夫将目光投向了我，一本正经地问道：“副司令员同志，您看是现在向方面军司令部报告，还是等完全占领了城市后再向上报告？”
我想了想，觉得虽然部队刚刚冲进城，不过夺取乔尔特科夫只是一个时间问题，早报告有早报告的好处，能让此刻正心情郁闷的朱可夫高兴一下。想到这里，我冲卡图科夫点了点头，说道：“卡图科夫将军，你可以将部队已冲入乔尔特科夫的好消息告诉元帅同志，说我们在30个小时内，一定能将城市从敌人的手里解放出来。”
卡图科夫很随意地点了点头，拿起电话就准备给朱可夫打电话。正当他打算拨号时，不禁打了一个哆嗦，抬起头望着紧张地问道：“丽达，你刚刚说什么，向朱可夫元帅报告，说我们在30个小时内，就能解决乔尔特科夫？”
“没错，卡图科夫将军，我是这样说的。”我微笑着点头说道：“难道您对您的部下没有信心吗？”
“信心是肯定有的，”卡图科夫有些迟疑地说道：“可是万一发生点什么意外，这个小时内，无法夺取乔尔特科夫的话，不是会惹得朱可夫元帅生气吗？”
“只要您有信心就行。”我这两天和卡图科夫一直待在一起，了解他的作战部署，对各部队的战斗力多少也有了解，要夺取只有一个团德军把守的城市，一天左右的时间完全足够了，“如今其余地段的战斗已陷入了胶着状态，再加上正在突围的第48装甲军，我想元帅同志此刻正在焦头烂额，如果能听到一个好消息的话，他的心情也许能好些。”
卡图科夫显然很赞同我所说的话，他等我一说完后，就抓住电话的曲柄摇了几下，然后将话筒贴在耳边说道：“给我接方面军司令部，找朱可夫元帅！”
电话接通了以后，卡图科夫有些忐忑地向朱可夫报告说：“元帅同志，我的近卫机械化第8军的部队已冲进了乔尔特科夫，正在与城里的守军展开激战？”
“什么，你的部队已冲进了乔尔特科夫？这真是太好了！”朱可夫听到卡图科夫的报告，心情显得非常轻松，过了片刻，他追问道：“近卫第8军的部队已进入了乔尔特科夫，那么格特曼的近卫坦克第11军在什么地方？”
等卡图科夫汇报完近卫坦克第11军所在的位置后，朱可夫立即吩咐道：“卡图科夫同志，让近卫坦克第11军也马上行动起来，全速向南推进。至于你们暴露出来的侧翼，会有友军为你们提供掩护的。”
卡图科夫结束和朱可夫的通话后，将参谋长叫到自己的面前，吩咐道：“参谋长，立即给近卫坦克第11军的格特曼将军下命令，让他立即行动起来，全速向南推进。为了加强该军的力量，再把步兵第24师配属给他们。”
等到命令下达完毕后，卡图科夫扭头对我说：“丽达，如今我们和先头部队之间的距离，已经超过了一百公里，我打算将指挥部前移，不知道你意下如何？”
“这是应该的，卡图科夫将军。”想到坦克第1集团军的部队即将全部前移，指挥部孤零零地落在最后方，显然是不合适的，于是我点了点头，对卡图科夫的意见表示了附和，“让您的参谋长留下善后，我们还是先到前线去吧。”
虽然我在不久之前，曾经下过决心，绝对不轻易到前沿去冒险。不过这次我很爽快地提出和卡图科夫一起去前线，主要是考虑到两点，一是卡图科夫是坦克集团军司令员，就算我们轻车简从去前线，起码也配备有装甲车或者指挥方舱，不用担心在路上会遇到散兵游勇的袭击；第二点嘛，就算他的运气很好，在战争的后期几乎没有遇到过什么危险，跟着他一起行动，安全是可以得到保障的。
…………
我们乘坐的装甲车在越过了高地，沿着公路行驶了不长时间后，车速就慢了下来。卡图科夫好奇地问：“为什么减速？”
驾驶装甲车的少尉扭头报告说：“司令员同志，前面的道路太拥挤，我们无法提高速度。”
听到驾驶员这么说，我连忙打开瞭望口朝外面望去，只见道路上挤满了停下来的和被摧毁的各式车辆，我军的一支车队也被堵在这里。我看到在前面的一段路上，躺着许多被打死的德国人。大批的辎重，不仅塞满了道路，也遍布于田野，使我们乘坐的装甲车无法从路旁绕过去，只能跟在车队的后面缓缓前进。
卡图科夫也看到这种场景，他指着外面对我说：“丽达，你看看，德军在我军突破高地防线之前，就已经陷入了混乱，道路上，田野里，到处都是横七竖八倒着的车辆，火炮、辎重和数以百计的德军官兵尸体。”
我真没想到德军在遭到卡图科夫的部队攻击后，居然会溃败得这么快，以至于戈列洛夫上校的坦克旅，只用了仅仅几个小时，就突破了沿途的德军防线，快速地推进到了乔尔特科夫城，从这种情况看，估计城里的德军是支撑不到一天的。
由于前面道路拥堵，我们的装甲车不得不停了下来。刚刚停下，我就听到由远及近传来摩托车的马达声，很快便在我们的车旁停下，接着我听到有人在大声地问：“司令员同志在车里吗？”
听到这个询问的声音，卡图科夫起身推开车门，然后弹出半边身子，问道：“这不是德廖莫夫同志么，您这是从什么地方冒出来的。”
听说在门外的是德廖莫夫，我连忙也探过头，朝车门外望去。在车下站得笔直的德廖莫夫笑着回答说：“报告司令员同志，我的指挥部就设在离这里只有几百米的树林里，有部下向我报告，说来了几辆装甲车，我才可能是您，所以就过来碰碰运气，没想到还真是您。”
卡图科夫让德廖莫夫上车后，追问道：“将军同志，目前乔尔特科夫那里的情况怎么样，我们的部队什么时候能夺取城市？”
“我们已占领了三分之一的城市，战斗还在进行。”德廖莫夫一板一眼地回答说：“近卫坦克第1旅和另外三个机械化旅，都表现得很英勇。”
“怎么，在乔尔特科夫城里，只有一个坦克旅和三个机械化旅？”卡图科夫听完他的回答后，不禁皱起了眉头，不满地问道：“其余的部队到什么地方去了？”
看到卡图科夫脸上流露出的不满表情，德廖莫夫连忙解释说：“是这样的，司令员同志，根据侦察，在西南方向的捷列博夫利防御空虚，于是我便让巴巴贾尼扬的摩托化步兵第20旅，以及博伊科上校坦克第64旅，调头转向西南方向，去攻击捷列博夫利。”
卡图科夫将地图摊在自己的腿上，低头找到了捷列博夫利所在的位置后，点了点头，赞同地说：“将军同志，干得不错，假如我们能夺取捷列博夫利，那么我们就等于建立了一个随时可以冲向德涅斯特河的进攻出发点。”
“司令员同志，”听到卡图科夫赞同了自己的做法，德廖莫夫的脸上露出了得意的表情：“我也是这样考虑，就算我军进攻乔尔特科夫暂时无法得手，有了捷列博夫利这个立脚点，我们随手可以再次向这个城市发起新的攻势。”
卡图科夫将自己新的指挥部，设在了乔尔特科夫北面十公里的地方，在这里能听到前方传来的轰隆声，和看到城里升起的滚滚浓烟。
乔尔特科夫的战斗进行到天擦黑的时候，只有一半的城市被我军占领，德军的残部坚守在城市的南面，依托建筑物和他们事先修好的防御工事，进行着负隅顽抗。正当卡图科夫和他的副手们在讨论是暂停进攻，还是继续进行夜战的时候，从近卫第8军又传来了期待中的好消息。
德廖莫夫在电话里情绪激动地向卡图科夫报告说：“司令员同志，我告诉您一个好消息，巴巴贾尼扬的部队，已经成功地夺取了捷列博夫利。”
听说捷列博夫利被解放，一向冷静的卡图科夫也有些失态了：“这是真的吗，德廖莫夫将军。”在得到对方肯定的回答后，他声音微微有些颤抖地说，“好样的，德廖莫夫将军，你的战士们都是好样的，请你向他们转达我的谢意，谢谢他们将捷列博夫利从德军的魔爪中解放出来。”
德廖莫夫等卡图科夫说完后，小心地问道：“司令员同志，天已经黑了，而乔尔特科夫城里还在进行着激战，您看我们是否可以暂停停止进攻，等明天天亮以后再说呢？”
“不行，德廖莫夫将军，进攻不能停止。”如果在几分钟前，是继续进攻还是暂停进攻，让卡图科夫为难的话，此刻他已下定了最后的决心，他对着话筒说道：“根据我们所掌握的情报，城里的德军只剩下七八百人，而我们的兵力是他们的好几倍。进攻坚决不能停止，要让指战员们继续实施攻击，争取在最短的时间内，全歼城里的守军。”
“好吧，司令员同志。”听卡图科夫这么说，德廖莫夫爽快地说道：“城里的部队没有统一的指挥，假如要进行夜战的话，我有必要亲自去一趟城里。您允许吗？”
“我同意！”德廖莫夫说得豪气，卡图科夫答应得也异常爽快，不过他最后还是叮嘱了一句：“不过你可要注意自己的安全啊！”
这边刚结束和德廖莫夫的通话，那边格特曼的电话便打了过来。听到卡图科夫的声音，他立即报告说：“司令员同志，我的坦克军在今天突破了德军四道防线，全军向前推进了七十公里，如果没有什么意外的话，最迟明天下午，就能进抵德涅斯特河。”
听到格特曼的部队推进如此迅速，卡图科夫也感到非常满意，他对着话筒说道：“干得不错，格特曼将军，希望你们明天再接再厉，争取早日到达德涅斯特河畔。”
第一千四百六十八章 向国境线挺进（十一）
第一千四百六十八章 向国境线挺进（十一）
作为了坦克第1集团军的开路先锋，戈列洛夫上校所率领的近卫坦克第1旅，犹如打了鸡血一般，在越过高地以后，沿着公路直接冲向了乔尔特科夫城。
仅仅四个小时以后，德廖莫夫就再次给我们打来了电话，兴奋地向卡图科夫报告说：“司令员同志，我报告您一个好消息，戈列洛夫上校所指挥的坦克旅，已突破了德军在乔尔特科夫城外的防御阵地，冲进了城里。”
“什么，戈列洛夫上校的部队，已经冲进了乔尔特科夫？”听完德廖莫夫的报告，卡图科夫用难以置信的口吻反问道：“这简直太不可思议了，他们的攻击速度也未免太快了吧。”
听说坦克部队已冲进了城市，我慌忙拍了拍卡图科夫的肩膀，等他扭头望着我的时候，加快语速对他说：“卡图科夫将军，如果没有步兵的配合，我们的坦克在城里的战斗力是会大打折扣的。”
卡图科夫点了点头，随后又冲着话筒问道：“德廖莫夫将军，你手下的机械化旅在什么位置？”
“机械化第1、第3旅，刚通过了高地，正在向乔尔特科夫推进。”我听到电话另外一头的德廖莫夫报告说：“机械化第10旅是跟随戈列洛夫上校的坦克旅一起行动的，相信他们此刻已接近了城市。”
“让戈列洛夫上校放缓攻击速度，等机械化第10旅进入城市再进行协同作战。”卡图科夫吩咐德廖莫夫说：“另外，再命令机械化第1、第3旅加快行军速度，尽快赶到乔尔特科夫，配合先头部队夺取这座城市。”
当卡图科夫放下电话，我还没来得及说话的时候，旁边一脸喜色的军事委员，就情绪激动地对他说道：“司令员同志，这是我们集团军在进攻战役开始后，所攻入的第一个大城市，我觉得应该立即将这个好消息向上报告。”
卡图科夫将目光投向了我，一本正经地问道：“副司令员同志，您看是现在向方面军司令部报告，还是等完全占领了城市后再向上报告？”
我想了想，觉得虽然部队刚刚冲进城，不过夺取乔尔特科夫只是一个时间问题，早报告有早报告的好处，能让此刻正心情郁闷的朱可夫高兴一下。想到这里，我冲卡图科夫点了点头，说道：“卡图科夫将军，你可以将部队已冲入乔尔特科夫的好消息告诉元帅同志，说我们在30个小时内，一定能将城市从敌人的手里解放出来。”
卡图科夫很随意地点了点头，拿起电话就准备给朱可夫打电话。正当他打算拨号时，不禁打了一个哆嗦，抬起头望着紧张地问道：“丽达，你刚刚说什么，向朱可夫元帅报告，说我们在30个小时内，就能解决乔尔特科夫？”
“没错，卡图科夫将军，我是这样说的。”我微笑着点头说道：“难道您对您的部下没有信心吗？”
“信心是肯定有的，”卡图科夫有些迟疑地说道：“可是万一发生点什么意外，这个小时内，无法夺取乔尔特科夫的话，不是会惹得朱可夫元帅生气吗？”
“只要您有信心就行。”我这两天和卡图科夫一直待在一起，了解他的作战部署，对各部队的战斗力多少也有了解，要夺取只有一个团德军把守的城市，一天左右的时间完全足够了，“如今其余地段的战斗已陷入了胶着状态，再加上正在突围的第48装甲军，我想元帅同志此刻正在焦头烂额，如果能听到一个好消息的话，他的心情也许能好些。”
卡图科夫显然很赞同我所说的话，他等我一说完后，就抓住电话的曲柄摇了几下，然后将话筒贴在耳边说道：“给我接方面军司令部，找朱可夫元帅！”
电话接通了以后，卡图科夫有些忐忑地向朱可夫报告说：“元帅同志，我的近卫机械化第8军的部队已冲进了乔尔特科夫，正在与城里的守军展开激战？”
“什么，你的部队已冲进了乔尔特科夫？这真是太好了！”朱可夫听到卡图科夫的报告，心情显得非常轻松，过了片刻，他追问道：“近卫第8军的部队已进入了乔尔特科夫，那么格特曼的近卫坦克第11军在什么地方？”
等卡图科夫汇报完近卫坦克第11军所在的位置后，朱可夫立即吩咐道：“卡图科夫同志，让近卫坦克第11军也马上行动起来，全速向南推进。至于你们暴露出来的侧翼，会有友军为你们提供掩护的。”
卡图科夫结束和朱可夫的通话后，将参谋长叫到自己的面前，吩咐道：“参谋长，立即给近卫坦克第11军的格特曼将军下命令，让他立即行动起来，全速向南推进。为了加强该军的力量，再把步兵第24师配属给他们。”
等到命令下达完毕后，卡图科夫扭头对我说：“丽达，如今我们和先头部队之间的距离，已经超过了一百公里，我打算将指挥部前移，不知道你意下如何？”
“这是应该的，卡图科夫将军。”想到坦克第1集团军的部队即将全部前移，指挥部孤零零地落在最后方，显然是不合适的，于是我点了点头，对卡图科夫的意见表示了附和，“让您的参谋长留下善后，我们还是先到前线去吧。”
虽然我在不久之前，曾经下过决心，绝对不轻易到前沿去冒险。不过这次我很爽快地提出和卡图科夫一起去前线，主要是考虑到两点，一是卡图科夫是坦克集团军司令员，就算我们轻车简从去前线，起码也配备有装甲车或者指挥方舱，不用担心在路上会遇到散兵游勇的袭击；第二点嘛，就算他的运气很好，在战争的后期几乎没有遇到过什么危险，跟着他一起行动，安全是可以得到保障的。
…………
我们乘坐的装甲车在越过了高地，沿着公路行驶了不长时间后，车速就慢了下来。卡图科夫好奇地问：“为什么减速？”
驾驶装甲车的少尉扭头报告说：“司令员同志，前面的道路太拥挤，我们无法提高速度。”
听到驾驶员这么说，我连忙打开瞭望口朝外面望去，只见道路上挤满了停下来的和被摧毁的各式车辆，我军的一支车队也被堵在这里。我看到在前面的一段路上，躺着许多被打死的德国人。大批的辎重，不仅塞满了道路，也遍布于田野，使我们乘坐的装甲车无法从路旁绕过去，只能跟在车队的后面缓缓前进。
卡图科夫也看到这种场景，他指着外面对我说：“丽达，你看看，德军在我军突破高地防线之前，就已经陷入了混乱，道路上，田野里，到处都是横七竖八倒着的车辆，火炮、辎重和数以百计的德军官兵尸体。”
我真没想到德军在遭到卡图科夫的部队攻击后，居然会溃败得这么快，以至于戈列洛夫上校的坦克旅，只用了仅仅几个小时，就突破了沿途的德军防线，快速地推进到了乔尔特科夫城，从这种情况看，估计城里的德军是支撑不到一天的。
由于前面道路拥堵，我们的装甲车不得不停了下来。刚刚停下，我就听到由远及近传来摩托车的马达声，很快便在我们的车旁停下，接着我听到有人在大声地问：“司令员同志在车里吗？”
听到这个询问的声音，卡图科夫起身推开车门，然后弹出半边身子，问道：“这不是德廖莫夫同志么，您这是从什么地方冒出来的。”
听说在门外的是德廖莫夫，我连忙也探过头，朝车门外望去。在车下站得笔直的德廖莫夫笑着回答说：“报告司令员同志，我的指挥部就设在离这里只有几百米的树林里，有部下向我报告，说来了几辆装甲车，我才可能是您，所以就过来碰碰运气，没想到还真是您。”
卡图科夫让德廖莫夫上车后，追问道：“将军同志，目前乔尔特科夫那里的情况怎么样，我们的部队什么时候能夺取城市？”
“我们已占领了三分之一的城市，战斗还在进行。”德廖莫夫一板一眼地回答说：“近卫坦克第1旅和另外三个机械化旅，都表现得很英勇。”
“怎么，在乔尔特科夫城里，只有一个坦克旅和三个机械化旅？”卡图科夫听完他的回答后，不禁皱起了眉头，不满地问道：“其余的部队到什么地方去了？”
看到卡图科夫脸上流露出的不满表情，德廖莫夫连忙解释说：“是这样的，司令员同志，根据侦察，在西南方向的捷列博夫利防御空虚，于是我便让巴巴贾尼扬的摩托化步兵第20旅，以及博伊科上校坦克第64旅，调头转向西南方向，去攻击捷列博夫利。”
卡图科夫将地图摊在自己的腿上，低头找到了捷列博夫利所在的位置后，点了点头，赞同地说：“将军同志，干得不错，假如我们能夺取捷列博夫利，那么我们就等于建立了一个随时可以冲向德涅斯特河的进攻出发点。”
“司令员同志，”听到卡图科夫赞同了自己的做法，德廖莫夫的脸上露出了得意的表情：“我也是这样考虑，就算我军进攻乔尔特科夫暂时无法得手，有了捷列博夫利这个立脚点，我们随手可以再次向这个城市发起新的攻势。”
卡图科夫将自己新的指挥部，设在了乔尔特科夫北面十公里的地方，在这里能听到前方传来的轰隆声，和看到城里升起的滚滚浓烟。
乔尔特科夫的战斗进行到天擦黑的时候，只有一半的城市被我军占领，德军的残部坚守在城市的南面，依托建筑物和他们事先修好的防御工事，进行着负隅顽抗。正当卡图科夫和他的副手们在讨论是暂停进攻，还是继续进行夜战的时候，从近卫第8军又传来了期待中的好消息。
德廖莫夫在电话里情绪激动地向卡图科夫报告说：“司令员同志，我告诉您一个好消息，巴巴贾尼扬的部队，已经成功地夺取了捷列博夫利。”
听说捷列博夫利被解放，一向冷静的卡图科夫也有些失态了：“这是真的吗，德廖莫夫将军。”在得到对方肯定的回答后，他声音微微有些颤抖地说，“好样的，德廖莫夫将军，你的战士们都是好样的，请你向他们转达我的谢意，谢谢他们将捷列博夫利从德军的魔爪中解放出来。”
德廖莫夫等卡图科夫说完后，小心地问道：“司令员同志，天已经黑了，而乔尔特科夫城里还在进行着激战，您看我们是否可以暂停停止进攻，等明天天亮以后再说呢？”
“不行，德廖莫夫将军，进攻不能停止。”如果在几分钟前，是继续进攻还是暂停进攻，让卡图科夫为难的话，此刻他已下定了最后的决心，他对着话筒说道：“根据我们所掌握的情报，城里的德军只剩下七八百人，而我们的兵力是他们的好几倍。进攻坚决不能停止，要让指战员们继续实施攻击，争取在最短的时间内，全歼城里的守军。”
“好吧，司令员同志。”听卡图科夫这么说，德廖莫夫爽快地说道：“城里的部队没有统一的指挥，假如要进行夜战的话，我有必要亲自去一趟城里。您允许吗？”
“我同意！”德廖莫夫说得豪气，卡图科夫答应得也异常爽快，不过他最后还是叮嘱了一句：“不过你可要注意自己的安全啊！”
这边刚结束和德廖莫夫的通话，那边格特曼的电话便打了过来。听到卡图科夫的声音，他立即报告说：“司令员同志，我的坦克军在今天突破了德军四道防线，全军向前推进了七十公里，如果没有什么意外的话，最迟明天下午，就能进抵德涅斯特河。”
听到格特曼的部队推进如此迅速，卡图科夫也感到非常满意，他对着话筒说道：“干得不错，格特曼将军，希望你们明天再接再厉，争取早日到达德涅斯特河畔。”
第一千四百六十八章 向国境线挺进（十一）