正文 第 46 章
Another Episode S 作者:绫辻行人/译者:Xill
第 46 章
我刻意地抽出那一晚月穗与自己交谈的话语，想要把握这些话的意思。
重新冷静地想想看的话，我觉得意味着的也就一件事。也就是说……不，但是。
这终究只是想象或推测罢了。我实在是没法得到“想起来了”
这样的确切感·真实感。
“除了那本日记本之外，你还有没有别的东西也找不到？”
刚下到“正面大厅”，见崎鸣就问道。
“不清楚……”
她目不转睛地看着回答不上来的我。
“比如说，相机。”
她说道。
“虽然二楼的,爱好之屋'有几台相机，但每个看起来都像是古董收藏品一样的对吧。”
“哦，确实是。”
“去年夏天，我们在海岸遇见时你拿着一台单反吧。看起来被使用了相当长一段时间，像是,常用的一台'。我感觉那台没有在那里面。在书房和别的房间也找不到……”
说实话，我不怎么清楚。这问题在此之前没怎么在意过。
我什么都回答不上来，鸣的动作就像是要说“知道了。那算了”一样，横穿过大厅。
“书库是那边？”
她指了指里面。
“稍微去看看吧……然后还有地下室。你还得再陪我一会儿哦，幽灵先生。”
5
“……好壮观。像学校的图书馆一样。有好多种类的书呢。”
见崎鸣一边在林立着的固定书架间四处走动，这时说出了像是十五岁少女的天真无邪的感想。
“因为爸爸的藏书原本就有很多。”
“难懂的书也有好多。——只是呆在这里好像就会把世界的秘密全部搞懂，你有过这样的感觉吗？”
“难说。”
一边跟在鸣身后，我回答道。
“要说全部还是相当有困难的啊。不过……嗯，我偶尔也会稍微这么想。”
“这样哦。”
鸣转过头，稍微歪着头地盯着我看。我好像非常惊慌。
“啊，呃……会很奇怪吗。这种想法。”
“不会啊。”
说着，她眨了眨右眼。然后，她唇上略显微笑。
“我也有这样的经验。”
这样那样之后，我们离开了书库—— 。
“往这边。”
我们先回了“正面大厅”一次，接着走进通往后门的走廊。中途有一扇白天不开灯时反而会因为环境昏暗而忽略的深棕色的门。
“这里。”
我招呼鸣过来。
“从这对面去地下……”
转动陈旧的门把手打开门后，那里乍看只是空落落的藏衣室，但在这里面有通往地下的楼梯。
我为鸣打开了照明，站在前面走下了楼梯。我还是老样子拖着“生之残影”的左腿。
楼梯下面又有一扇门，穿过它就会来到一条短走廊。这是个地板墙壁天花板都被灰色砂浆涂固的，风景实在单调的空间。
在其中一侧有两扇门隔开距离排在一起。走廊尽头杂乱地堆积了旧家具之类的东西。
“看起来平时已经没有在使用了呢。”
见崎鸣说道。
“虽然很凉快，但满是灰尘……”
她从短裤口袋中拿出手帕，挡在了鼻子和嘴角边。她把运动帽重新戴到了眼眉上。
接下来我们按顺序打开了两扇门并往里面调查了一番。
“这里就如你所见，完全就是垃圾堆放场一样的地方。”
..跟前的房间就是那间。
靠里面的墙壁的天花板附近排有的采光窗使得户外光线得以射入，因此不开照明灯室内也有微微的亮光。就如我所说的一样，又是肮脏的水桶又是盆子又是胶皮管，又是碎板又是碎绳，..又是不知为何会出现在这里的石子和砖头……完全就是字面意思上的垃圾散落在了地板上。
第 46 章
恋耽美
第 46 章
我刻意地抽出那一晚月穗与自己交谈的话语，想要把握这些话的意思。
重新冷静地想想看的话，我觉得意味着的也就一件事。也就是说……不，但是。
这终究只是想象或推测罢了。我实在是没法得到“想起来了”
这样的确切感·真实感。
“除了那本日记本之外，你还有没有别的东西也找不到？”
刚下到“正面大厅”，见崎鸣就问道。
“不清楚……”
她目不转睛地看着回答不上来的我。
“比如说，相机。”
她说道。
“虽然二楼的,爱好之屋'有几台相机，但每个看起来都像是古董收藏品一样的对吧。”
“哦，确实是。”
“去年夏天，我们在海岸遇见时你拿着一台单反吧。看起来被使用了相当长一段时间，像是,常用的一台'。我感觉那台没有在那里面。在书房和别的房间也找不到……”
说实话，我不怎么清楚。这问题在此之前没怎么在意过。
我什么都回答不上来，鸣的动作就像是要说“知道了。那算了”一样，横穿过大厅。
“书库是那边？”
她指了指里面。
“稍微去看看吧……然后还有地下室。你还得再陪我一会儿哦，幽灵先生。”
5
“……好壮观。像学校的图书馆一样。有好多种类的书呢。”
见崎鸣一边在林立着的固定书架间四处走动，这时说出了像是十五岁少女的天真无邪的感想。
“因为爸爸的藏书原本就有很多。”
“难懂的书也有好多。——只是呆在这里好像就会把世界的秘密全部搞懂，你有过这样的感觉吗？”
“难说。”
一边跟在鸣身后，我回答道。
“要说全部还是相当有困难的啊。不过……嗯，我偶尔也会稍微这么想。”
“这样哦。”
鸣转过头，稍微歪着头地盯着我看。我好像非常惊慌。
“啊，呃……会很奇怪吗。这种想法。”
“不会啊。”
说着，她眨了眨右眼。然后，她唇上略显微笑。
“我也有这样的经验。”
这样那样之后，我们离开了书库—— 。
“往这边。”
我们先回了“正面大厅”一次，接着走进通往后门的走廊。中途有一扇白天不开灯时反而会因为环境昏暗而忽略的深棕色的门。
“这里。”
我招呼鸣过来。
“从这对面去地下……”
转动陈旧的门把手打开门后，那里乍看只是空落落的藏衣室，但在这里面有通往地下的楼梯。
我为鸣打开了照明，站在前面走下了楼梯。我还是老样子拖着“生之残影”的左腿。
楼梯下面又有一扇门，穿过它就会来到一条短走廊。这是个地板墙壁天花板都被灰色砂浆涂固的，风景实在单调的空间。
在其中一侧有两扇门隔开距离排在一起。走廊尽头杂乱地堆积了旧家具之类的东西。
“看起来平时已经没有在使用了呢。”
见崎鸣说道。
“虽然很凉快，但满是灰尘……”
她从短裤口袋中拿出手帕，挡在了鼻子和嘴角边。她把运动帽重新戴到了眼眉上。
接下来我们按顺序打开了两扇门并往里面调查了一番。
“这里就如你所见，完全就是垃圾堆放场一样的地方。”
..跟前的房间就是那间。
靠里面的墙壁的天花板附近排有的采光窗使得户外光线得以射入，因此不开照明灯室内也有微微的亮光。就如我所说的一样，又是肮脏的水桶又是盆子又是胶皮管，又是碎板又是碎绳，..又是不知为何会出现在这里的石子和砖头……完全就是字面意思上的垃圾散落在了地板上。
第 46 章
恋耽美