正文 第 37 章
Another Episode S 作者:绫辻行人/译者:Xill
第 37 章
比如受到很过分的对待而死？就像阿岩一样？
据说会成为怨灵，向过分对待自己的对方复仇。其他的话，比如没能把想法告诉重要的人就死了，比如没有被大家好好祭奠……不过，每一个都只不过是人类想象出来的故事。
要是怨恨或依恋消失，就会不再是幽灵了吗？
据说就会成佛。不过这是佛教的想法。
基督教的话会不一样吗？
不清楚，会怎么样呢。
根据宗教，“死”也会不同吗？
“死”的本质应该是一个吧。不过确实，根据宗教，它的理解方式会不同，这种说法还是有的。
…………
不过。
……不过？
姑且不谈宗教的话题或是幽灵怎么怎么样的话题，我……。
1
就算我想要出现在特定的时间、特定的场所，但也并不见得....能够如愿出现。——这确实是我掌握的“幽灵的实际情况”，不过结果上来说，在后一天八月一日的下午两点过后，我出现在了“湖..畔公馆”。至于这究竟是不是为了回应见崎鸣说的“还请努力”而做出的努力的成果，我不是很清楚。
我找见她人，是在房子的后院。
牛仔短裤和黑色T 恤。披着柠檬色的夏日开襟衫，头上戴着白色运动帽，背着红色的日用包……见崎鸣那时，呆在排列在后院一角的那个小动物们的墓碑旁边。她手指碰着细长的下巴，注视着那些用木片做成的样子有些难看的好几个十字架。
“你好啊。”
我主动向她搭了话。
回过头来的她的眼睛盯住了我。今天从一开始就没有戴眼罩。
“贤木先生？”
她这么一问。
“对，是我。”
我这么回答道。见崎鸣绷紧嘴角，但脸上还是浮现着淡淡的笑容。
“你真的出现了啊。”
“算是吧……勉勉强强。”
我悄悄向前走了一步，站在了转回墓碑方向的鸣旁边。
“这就是你之前告诉我的乌鸦之墓？”
“嗯，对。”
我点点头，朝向并排立着的十字架看去。
“左边第一个是乌鸦的。剩下的是其他动物们的。”
“是哦。”
鸣往左端的墓碑前迈步，凝目注视，从那里开始一步一步向右移动，把大小不一的那些东西依次看了过去。不一会儿她在不知第几个的十字架前停下行动。
“这是《禁忌的游戏》呢。”
这么小声说道。
她看向什么反应都没能给出的我这边。
“这是很久以前的法国电影……怎么？”
“啊，那个……”
我慌张地摸索起记忆，但只有咯噔一声动了一动的部分而已。
..不争气又不耐烦，还有受不了的心情。
“那么，比如说——”
鸣再往右移动了一步，低头看着地面。
“说不定与它们排在一起，这里就埋有贤木先生的尸体。”
“啊？”
心情像是挨了个冷不防的我，追随着她的视线。那是被杂草密密麻麻地覆盖着的看起来很硬的地面。
在这里？
这下面，有我的尸体？
不，这不可能——我马上改变了想法。
“这不可能吧。”
我回答道。
“要是挖了个能放进人的尸体的大洞又重新填回去的话，那应该还留有相应的痕迹吧。但是，这里的地面的状态，看起来和别的完全一样。”
第 37 章
恋耽美
第 37 章
比如受到很过分的对待而死？就像阿岩一样？
据说会成为怨灵，向过分对待自己的对方复仇。其他的话，比如没能把想法告诉重要的人就死了，比如没有被大家好好祭奠……不过，每一个都只不过是人类想象出来的故事。
要是怨恨或依恋消失，就会不再是幽灵了吗？
据说就会成佛。不过这是佛教的想法。
基督教的话会不一样吗？
不清楚，会怎么样呢。
根据宗教，“死”也会不同吗？
“死”的本质应该是一个吧。不过确实，根据宗教，它的理解方式会不同，这种说法还是有的。
…………
不过。
……不过？
姑且不谈宗教的话题或是幽灵怎么怎么样的话题，我……。
1
就算我想要出现在特定的时间、特定的场所，但也并不见得....能够如愿出现。——这确实是我掌握的“幽灵的实际情况”，不过结果上来说，在后一天八月一日的下午两点过后，我出现在了“湖..畔公馆”。至于这究竟是不是为了回应见崎鸣说的“还请努力”而做出的努力的成果，我不是很清楚。
我找见她人，是在房子的后院。
牛仔短裤和黑色T 恤。披着柠檬色的夏日开襟衫，头上戴着白色运动帽，背着红色的日用包……见崎鸣那时，呆在排列在后院一角的那个小动物们的墓碑旁边。她手指碰着细长的下巴，注视着那些用木片做成的样子有些难看的好几个十字架。
“你好啊。”
我主动向她搭了话。
回过头来的她的眼睛盯住了我。今天从一开始就没有戴眼罩。
“贤木先生？”
她这么一问。
“对，是我。”
我这么回答道。见崎鸣绷紧嘴角，但脸上还是浮现着淡淡的笑容。
“你真的出现了啊。”
“算是吧……勉勉强强。”
我悄悄向前走了一步，站在了转回墓碑方向的鸣旁边。
“这就是你之前告诉我的乌鸦之墓？”
“嗯，对。”
我点点头，朝向并排立着的十字架看去。
“左边第一个是乌鸦的。剩下的是其他动物们的。”
“是哦。”
鸣往左端的墓碑前迈步，凝目注视，从那里开始一步一步向右移动，把大小不一的那些东西依次看了过去。不一会儿她在不知第几个的十字架前停下行动。
“这是《禁忌的游戏》呢。”
这么小声说道。
她看向什么反应都没能给出的我这边。
“这是很久以前的法国电影……怎么？”
“啊，那个……”
我慌张地摸索起记忆，但只有咯噔一声动了一动的部分而已。
..不争气又不耐烦，还有受不了的心情。
“那么，比如说——”
鸣再往右移动了一步，低头看着地面。
“说不定与它们排在一起，这里就埋有贤木先生的尸体。”
“啊？”
心情像是挨了个冷不防的我，追随着她的视线。那是被杂草密密麻麻地覆盖着的看起来很硬的地面。
在这里？
这下面，有我的尸体？
不，这不可能——我马上改变了想法。
“这不可能吧。”
我回答道。
“要是挖了个能放进人的尸体的大洞又重新填回去的话，那应该还留有相应的痕迹吧。但是，这里的地面的状态，看起来和别的完全一样。”
第 37 章
恋耽美