正文 第 15 章
Another Episode S 作者:绫辻行人/译者:Xill
第 15 章
那么，想呢？
——你有从晃也那里听说过什么吗。
月穗向想询问道，对于这个问题想的答案应该是“是的”才对。
——没错。因为我记得在什么时候跟他讲过这个。
..在我把自己以前许多故事告诉前来玩的想的时候，尽管多少感到一些犹豫，终于还是……。
“就是因为这个，我们家才从夜见山搬走的吗？”
那时候想用有些胆怯的神色提了这个问题。
“对……是这样呢。”
我觉得我是闭着眼睛回答的。
“因为很害怕。——不只是我，还有爸爸也是。所以，我们逃走了。逃出夜见山，搬到了这里来。”
5
从这天晚上以后，我变得偶尔会出现在“湖畔公馆”以外的地..方。
有时会是月穗她们居住的比良塚家中，有时也会是位于其周边的，附近一带有印象的地方。“湖畔公馆”那边，出现的地方也..并不局限于家中。既有过大白天走出建筑物在庭院中行走，也有过突然出现在周围的森林或水无月湖岸边。
..在我这样那样做的期间，我自然而然地明白了一个事实。
看起来我=贤木晃也在外界果然没有被认为“已死”。
五月三日的我的死亡并没有被公开，看起来我被认作还活着，就像月穗告诉美礼的一样，漫无目的地去了什么地方旅行。
这到底意味着什么呢。
我在那个晚上确实死了。
死之后成为了这样子的幽灵。
尽管如此，我死一事还没有被外界知道。——为什么？
可以想到的答案不是只有一个吗。也就是—— 。
隐瞒。
6
“……那件事怎么样？没问题吗。”
比良塚修司问道。
“——对。”
月穗用低声回答道。
“ 目前为止……应该没问题。”
“是说他独自出门旅行了对吧。”
“对。我是这么说的。”
“那幢房子也没问题吗。”
“煤电费是银行自动扣除的，目前应该没有问题……电话也是。报纸方面我告诉了他们内情封住了他们口……”
“你说跟邻居没有来往。来访的朋友也几乎没有。”
“——对。”
听下这些夫妻对话，是在刚进入六月不久，我出现在比良塚..家的晚上的事情。我一个人走在陈旧的大房子的又暗又长的走廊，偶然路过了两人在说话的房间门口。
听见从拉门对面传来的对话，我一惊，停下脚步侧耳偷听。
“幽灵的偷听”——吗。
“……小想的情况怎么样。”
这是修司问的。他就算是面对年纪小一轮的妻子，也是这样子使用礼貌语。
月穗在一声短叹后，回答说“还是老样子”。
“基本上都是闷在房间里。有时喊了也不会出来……”
“算了，最近一段时间也没有办法吧。”
“只不过，关于那一晚上的事，就算我问了他也说,不知道'。
说,我不知道',不记得'。”
“——这样吗。”
比良塚修司虽是实业家，另一方面也是个持有过去在医科大学学习还获得了医师执照这一不合常理的履历的人。因为这个关系，原本就与曾是位有才干的医生的先父·翔太郎有所交往，据说那也进而联系到了与月穗之间的缘分。
“并不是在体力层面变得虚弱的样子对吧。”
“——对。”
“有机会的话我也会与他说说话看看的。要是有必要，我有个交情很深的专科医师，可以找他商量。”
“对那孩子来说果然打击太大了……”
第 15 章
恋耽美
第 15 章
那么，想呢？
——你有从晃也那里听说过什么吗。
月穗向想询问道，对于这个问题想的答案应该是“是的”才对。
——没错。因为我记得在什么时候跟他讲过这个。
..在我把自己以前许多故事告诉前来玩的想的时候，尽管多少感到一些犹豫，终于还是……。
“就是因为这个，我们家才从夜见山搬走的吗？”
那时候想用有些胆怯的神色提了这个问题。
“对……是这样呢。”
我觉得我是闭着眼睛回答的。
“因为很害怕。——不只是我，还有爸爸也是。所以，我们逃走了。逃出夜见山，搬到了这里来。”
5
从这天晚上以后，我变得偶尔会出现在“湖畔公馆”以外的地..方。
有时会是月穗她们居住的比良塚家中，有时也会是位于其周边的，附近一带有印象的地方。“湖畔公馆”那边，出现的地方也..并不局限于家中。既有过大白天走出建筑物在庭院中行走，也有过突然出现在周围的森林或水无月湖岸边。
..在我这样那样做的期间，我自然而然地明白了一个事实。
看起来我=贤木晃也在外界果然没有被认为“已死”。
五月三日的我的死亡并没有被公开，看起来我被认作还活着，就像月穗告诉美礼的一样，漫无目的地去了什么地方旅行。
这到底意味着什么呢。
我在那个晚上确实死了。
死之后成为了这样子的幽灵。
尽管如此，我死一事还没有被外界知道。——为什么？
可以想到的答案不是只有一个吗。也就是—— 。
隐瞒。
6
“……那件事怎么样？没问题吗。”
比良塚修司问道。
“——对。”
月穗用低声回答道。
“ 目前为止……应该没问题。”
“是说他独自出门旅行了对吧。”
“对。我是这么说的。”
“那幢房子也没问题吗。”
“煤电费是银行自动扣除的，目前应该没有问题……电话也是。报纸方面我告诉了他们内情封住了他们口……”
“你说跟邻居没有来往。来访的朋友也几乎没有。”
“——对。”
听下这些夫妻对话，是在刚进入六月不久，我出现在比良塚..家的晚上的事情。我一个人走在陈旧的大房子的又暗又长的走廊，偶然路过了两人在说话的房间门口。
听见从拉门对面传来的对话，我一惊，停下脚步侧耳偷听。
“幽灵的偷听”——吗。
“……小想的情况怎么样。”
这是修司问的。他就算是面对年纪小一轮的妻子，也是这样子使用礼貌语。
月穗在一声短叹后，回答说“还是老样子”。
“基本上都是闷在房间里。有时喊了也不会出来……”
“算了，最近一段时间也没有办法吧。”
“只不过，关于那一晚上的事，就算我问了他也说,不知道'。
说,我不知道',不记得'。”
“——这样吗。”
比良塚修司虽是实业家，另一方面也是个持有过去在医科大学学习还获得了医师执照这一不合常理的履历的人。因为这个关系，原本就与曾是位有才干的医生的先父·翔太郎有所交往，据说那也进而联系到了与月穗之间的缘分。
“并不是在体力层面变得虚弱的样子对吧。”
“——对。”
“有机会的话我也会与他说说话看看的。要是有必要，我有个交情很深的专科医师，可以找他商量。”
“对那孩子来说果然打击太大了……”
第 15 章
恋耽美