正文 第281章 关于网络视频
持续两天的大会，信达公司是这样安排的，第一天是各个部门自己开会，第二天上午是整理和准备，下午就是提交提案，通过答辩来获得总公司提供的资金支持。
所以吃了好吃的自助午餐，下午回到会议室，大家继续开会。
英语那边的资本雄厚市场庞大，他们对于总公司的资金扶助并不那么热衷，反观小语种这边，正如王晋平在会议上所说的：“在英语的强势之下，小语种往往不受重视。想要得到别人的认可，那我们就得做出成绩做出业绩来！”人人都卯足了劲而，想要找一个好的点子来争取更多的小语种市场。
人们都以为能用到便宜的英语翻译，就尽量不找小语种翻译，这个想法是错误的，想要更加本土化地获得利润，小语种翻译非常重要，很多外贸公司都认识到了这一点。只是，这个潜在的大市场还未能充分挖掘出来。
信达笔译提供了一个这么好的平台给很多依靠在小翻译公司或者单打独斗的小语种人才，但是同样的，很多人并没有意识到这一点，依旧走着自己的老路。
两方面的不融合，也造就了现在信达笔译小语种方面不尴不尬不愠不火的状态。问题发现不难，难的是如何解决。
有译员提议让公司去电视台打广告，这个点子不是很现实，电视台的广告费那么贵不说，能到收回的成效又有多少呢？
也有译员提议举办高校联合的比赛，这样能够迅速吸引高校里的小语种人才来参加，逐渐打响知名度。这个提议有一定的可行性，但是通过比赛来吸引人，这会一个漫长的等待，而且需要持续举办下去，这跟目前的议题就有些不搭调了！
当然了，未来信达笔译如果腾出手来，何尝不可以走一下校园路线。
这时候之前那个第一个认出杨果来得黑框眼镜女孩手抬得高高的，杨果也看到了，他推了一下主持会议的劳志强，示意他。
“有什么想法直接站起来说就行了，我们这又不是上课，讨论就是欢迎所有人畅所欲言嘛！”劳志强微笑着，点了那个黑框眼镜的女孩，和蔼地说道。
“大家好，我叫褚彤，是一名来自江南分公司的俄语金牌译员。”褚彤红着脸，有些羞涩地自我介绍道。
“说说你有什么新的想法。”杨果说道，他捏着笔尾，轻轻地在主席台的桌子上一点一点。他不做会议记录，谁说过什么话都存在了他的大脑里，不过目前他对所有提交上来的想法都不太满意。
“我的想法是，我们可以考虑找一些网络红人，帮我们制作一系列节目。”褚彤说道。
她这句话一出，引起了全场哄然大笑，大家都在想：“这姑娘太搞笑了吧，这都什么点子，连主题都不擦边。”而大家的笑声，让褚彤的脸更加红了，她尴尬地站在原地，捏着衣角搓来揉去，恨不得地上有个缝给她钻进去。
“大家安静一下。”劳志强站起来，用力地拍一拍手喊道。
在劳志强的喊声之下，众人的笑声渐渐停息了下来。
“褚彤，你继续说，把你的想法说完。”劳志强亲切地说道。他自己其实也觉得这个点子有点离谱，但是更加懂得如何驾驭人心的他，这时候必须得让褚彤说下去。要是硬生生地驳回了褚彤，恐怕大家都怕出丑，都不敢提建议了。
杨果整个过程都默不作声，他动作都没有变化，点着笔杆子，脑袋却思索着褚彤的想法。
得到了副总的支持，褚彤这时候终于好了一点，只是还是脸红红的，她深呼吸了一口气，接着说道：“其实，网络节目并没有你们想得那么不值一提，现代人在快节奏的生活状态之下，很多人更愿意选择在网络上看视频，或者说看时长短节奏快的微电影。”
“像叫兽小星这个网络红人，他的视频点击量就超过了千万，还有很多人，他们在网上的自创视频都非常红火，我相信如果能够找到一个或者几个网络红人来帮我们策划一些节目，我们就可以花很少的钱和很短的时间来让更多人知道我们的名字。”褚彤认真地说道。
“你这个想法很好，可是你有没有考虑到，他们视频的受众主要是年轻人，这对于我们推广并没有太大的成效？只有年轻人看到有什么用？我们主要是希望能够让更多客户发现我们，给我们更多的小语种类任务。”有一个译员部主管忍不住站起来反驳道。
“这……这，”褚彤倒没有考虑到这一点，她站在那里，不知道如何回答。
“我来说两句。”杨果站起来，微笑地说道。
“我也是年轻人。”杨果招了招手，让紧张地想要道歉的那个主管坐下来，笑道，“不用道歉，你们刚刚说的其实都有道理。”
“褚彤提的建议很有启发性，不过你们应该跟刘主管一样，觉得网络视频看的都是年轻人，成年人还是想看一些稳重一点贴近生活一点的电视剧。”杨果笑道，“但是，大家有没有想到，假如一件迅速在网上疯传的事情摆在你的面前，不管你是年轻人还是中年人，你们会不会考虑去看一下？”
“会！”杨果不等他们回答，斩钉截铁地说道，“肯定会！人类的本性就是好奇，大家都关注的东西，我一定也要知道，绝大多数人都会有这样的想法！”
“我说我也是年轻人，因为我明白，目前我们的社会，无论是网络上还是现实生活中，年轻人对于信息的传播速度是最快的。我举个例子，去年的小悦悦那个悲惨的事件，新闻的播出并非是这个事情迅速在全国传播开来的原因，是这个视频在微博上被无数网友转发，才彻底地揪住了全国人民的心！”
“我可以说，新闻联播的效果都未必比网友的转发来得更加迅速！这个例子我想说的就是这个道理。”杨果说道。
（求月票，求推荐，大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）
所以吃了好吃的自助午餐，下午回到会议室，大家继续开会。
英语那边的资本雄厚市场庞大，他们对于总公司的资金扶助并不那么热衷，反观小语种这边，正如王晋平在会议上所说的：“在英语的强势之下，小语种往往不受重视。想要得到别人的认可，那我们就得做出成绩做出业绩来！”人人都卯足了劲而，想要找一个好的点子来争取更多的小语种市场。
人们都以为能用到便宜的英语翻译，就尽量不找小语种翻译，这个想法是错误的，想要更加本土化地获得利润，小语种翻译非常重要，很多外贸公司都认识到了这一点。只是，这个潜在的大市场还未能充分挖掘出来。
信达笔译提供了一个这么好的平台给很多依靠在小翻译公司或者单打独斗的小语种人才，但是同样的，很多人并没有意识到这一点，依旧走着自己的老路。
两方面的不融合，也造就了现在信达笔译小语种方面不尴不尬不愠不火的状态。问题发现不难，难的是如何解决。
有译员提议让公司去电视台打广告，这个点子不是很现实，电视台的广告费那么贵不说，能到收回的成效又有多少呢？
也有译员提议举办高校联合的比赛，这样能够迅速吸引高校里的小语种人才来参加，逐渐打响知名度。这个提议有一定的可行性，但是通过比赛来吸引人，这会一个漫长的等待，而且需要持续举办下去，这跟目前的议题就有些不搭调了！
当然了，未来信达笔译如果腾出手来，何尝不可以走一下校园路线。
这时候之前那个第一个认出杨果来得黑框眼镜女孩手抬得高高的，杨果也看到了，他推了一下主持会议的劳志强，示意他。
“有什么想法直接站起来说就行了，我们这又不是上课，讨论就是欢迎所有人畅所欲言嘛！”劳志强微笑着，点了那个黑框眼镜的女孩，和蔼地说道。
“大家好，我叫褚彤，是一名来自江南分公司的俄语金牌译员。”褚彤红着脸，有些羞涩地自我介绍道。
“说说你有什么新的想法。”杨果说道，他捏着笔尾，轻轻地在主席台的桌子上一点一点。他不做会议记录，谁说过什么话都存在了他的大脑里，不过目前他对所有提交上来的想法都不太满意。
“我的想法是，我们可以考虑找一些网络红人，帮我们制作一系列节目。”褚彤说道。
她这句话一出，引起了全场哄然大笑，大家都在想：“这姑娘太搞笑了吧，这都什么点子，连主题都不擦边。”而大家的笑声，让褚彤的脸更加红了，她尴尬地站在原地，捏着衣角搓来揉去，恨不得地上有个缝给她钻进去。
“大家安静一下。”劳志强站起来，用力地拍一拍手喊道。
在劳志强的喊声之下，众人的笑声渐渐停息了下来。
“褚彤，你继续说，把你的想法说完。”劳志强亲切地说道。他自己其实也觉得这个点子有点离谱，但是更加懂得如何驾驭人心的他，这时候必须得让褚彤说下去。要是硬生生地驳回了褚彤，恐怕大家都怕出丑，都不敢提建议了。
杨果整个过程都默不作声，他动作都没有变化，点着笔杆子，脑袋却思索着褚彤的想法。
得到了副总的支持，褚彤这时候终于好了一点，只是还是脸红红的，她深呼吸了一口气，接着说道：“其实，网络节目并没有你们想得那么不值一提，现代人在快节奏的生活状态之下，很多人更愿意选择在网络上看视频，或者说看时长短节奏快的微电影。”
“像叫兽小星这个网络红人，他的视频点击量就超过了千万，还有很多人，他们在网上的自创视频都非常红火，我相信如果能够找到一个或者几个网络红人来帮我们策划一些节目，我们就可以花很少的钱和很短的时间来让更多人知道我们的名字。”褚彤认真地说道。
“你这个想法很好，可是你有没有考虑到，他们视频的受众主要是年轻人，这对于我们推广并没有太大的成效？只有年轻人看到有什么用？我们主要是希望能够让更多客户发现我们，给我们更多的小语种类任务。”有一个译员部主管忍不住站起来反驳道。
“这……这，”褚彤倒没有考虑到这一点，她站在那里，不知道如何回答。
“我来说两句。”杨果站起来，微笑地说道。
“我也是年轻人。”杨果招了招手，让紧张地想要道歉的那个主管坐下来，笑道，“不用道歉，你们刚刚说的其实都有道理。”
“褚彤提的建议很有启发性，不过你们应该跟刘主管一样，觉得网络视频看的都是年轻人，成年人还是想看一些稳重一点贴近生活一点的电视剧。”杨果笑道，“但是，大家有没有想到，假如一件迅速在网上疯传的事情摆在你的面前，不管你是年轻人还是中年人，你们会不会考虑去看一下？”
“会！”杨果不等他们回答，斩钉截铁地说道，“肯定会！人类的本性就是好奇，大家都关注的东西，我一定也要知道，绝大多数人都会有这样的想法！”
“我说我也是年轻人，因为我明白，目前我们的社会，无论是网络上还是现实生活中，年轻人对于信息的传播速度是最快的。我举个例子，去年的小悦悦那个悲惨的事件，新闻的播出并非是这个事情迅速在全国传播开来的原因，是这个视频在微博上被无数网友转发，才彻底地揪住了全国人民的心！”
“我可以说，新闻联播的效果都未必比网友的转发来得更加迅速！这个例子我想说的就是这个道理。”杨果说道。
（求月票，求推荐，大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）