正文 第81章 苦恼的姚德华
一心想要把自己第一本书翻译得没人可以吹毛求疵,杨果在自己房子里叱咤风云,忙得团团转,但有人却因为他的突然消失,担忧得是吃不下饭睡不着觉,一副焦头烂额的模样。
“怎样?联系上杨果了吗?”看到秘书推门进来,姚德华用一种期盼的眼神望着她,希望能够在她的回应中得到自己想要的信息。
只可惜,秘书轻轻地摇了摇头,看到她的样子,姚德华失望地又坐了回去,整个身体深深地陷入了老板椅的背垫中,他喃喃说道:“怎么会这样?不应该啊!”
**月份这段时间,姚德华开启了开拓疆土的计划,每天忙得不可开交。杨果没有登录金牌译员后台,这么重要的消息他也是直到半个多月之后才得知。
杨果不仅没有登录金牌译员后台,就连他的手机也是打不通了!联系不上杨果后,姚德华当时握着话筒就懵了,怎么一个人突然就跟在人间蒸发一样消失不见了呢?
上一次见面,杨果给姚德华的感觉非常好,为人谦逊有礼貌,说话做事都是有板有眼的。最重要的是他真的非常年轻!二十四岁左右的年纪,又有学富五车,不断进步,如此优秀的人才,就算是经常与青年才俊打交道的姚德华,这几十年来还是第一次见到。
假以时日,姚德华坚信杨果一定能够成长成为一代翻译大师,若是如此,他就将会成为信达笔译公司的一面旗帜。当然,这也需要信达笔译公司付出一定的代价。但是,能够拥有一个大师级别的翻译家在公司坐镇,姚德华怎么会吝啬那一点蝇头小利呢?
只是,现在杨果连招呼都不打,整个人就不见了,这让姚德华如何是好?
公司现在正处于紧要关头,虽然杨果不是最关键的一环,但是杨果的消失,对于姚德华的打击还是很大的。秘书现在过来就是要通知他去给江南分公司的几个副经理开会,而他却发现昨天写好的会议提纲却掉到车上了,可见杨果的事情把他的思绪扰乱成怎样了。
好在姚德华记忆力还可以,基本上还记得原先设想好的会议内容,临走前,他吩咐秘书:“你接着给他打电话,有消息了告诉我。”
会议开了一个下午,快临近下班的时候姚德华才带着一身疲倦从会议室中走了出来。回到办公室,姚德华看了看秘书,秘书抱歉地向他摇了摇头。
“还是不行?”姚德华皱着眉头问道。
“嗯,一直都是关机状态。”秘书点点头说道。
姚德华捋了捋他的地中海发型,吩咐秘书道:“你让吴经理过来我办公室一趟。”
吴平泽接到通知便来到了姚德华的办公室,他轻轻敲了敲黄色的实木大门,得到应可后他才推门而进。进门,他就发现整个办公室烟雾缭绕的,姚德华仰躺在老板椅上抽着香烟,烟灰缸里都已经掐灭了好几根烟头。
挥了挥手掌,推开窗户,让风将室内的烟味吹散了一些,吴平泽才在姚德华面前坐了下来。他跟姚德华是多年的好朋友了,平时在人前还需要注意一下,但私底下说话之间毫无顾虑,直接切入正题:“怎么?还是因为那个杨果?”
姚德华叹了一声,将嘴里还有半截的烟头按灭在烟灰缸里,点了点头。
“他这次消失很奇怪,姚总你说会不会是别的公司派来他整我们的?”吴平泽摸着下巴说道。
“不至于吧?派杨果过来能整到我们什么?”姚德华摇头说道。杨果的价值是体现在未来的,他现在的加入和离开其实对信达笔译公司的各项计划不会产生太大的影响,姚德华不相信别的公司会派一个这么优秀的人才来他这里只是让他过个眼瘾,这样太不划算了。
姚德华上次跟杨果见了一面,对他印象还是非常好。如果杨果真的是卧底,那他也实在太会演了,连姚德华这样的老江湖都能够骗了过去。姚德华凭借自己多年的看人经验,他还是很相信杨果的为人。不过这一次的消失实在是太突然太离奇了,他实在想不出是什么样的原因。
“算了,姚总你也不要太为他这件事发愁了。我们再等一等,说不定人家家里有事最近脱不开身呢!”吴平泽安慰姚德华道。
姚德华轻轻一笑,说道:“老吴啊,你说我是不是老顽固,这么多年的毛病怎么都改不掉?每次遇到一个人才都牵肠挂肚的,就连当年跟你嫂子谈恋爱的时候都没有像这样的事情一样弄得吃不下饭。”
“哪有,姚总你这是也为了公司嘛!”吴平泽笑道,“你看你这几年拉拢过来的人才,还不都成了公司的中流砥柱,这还不都是因为有你三顾茅庐,才能有我们现在的天下?”
“你就别恭维我了,公司能有今天,全靠你们默默地付出,我一直都看在眼里记在心里。”姚德华笑道,他紧皱着的眉头如今也舒展了一点,“不过,你倒是给我出了一个主意。”
吴平泽瞪圆了眼,惊讶地说道:“姚总,你要去他家?这也太掉身份了吧!不行不行,要是他再给你来个闭门羹怎么办?”吴平泽对这事强烈反对,现在公司已经不是以前那样的小作坊了,都是行业巨头了,老板还为了一个“员工”亲自跑到人家家里请人,要是成了还好,如果出了什么问题,还不成了业内的笑话?
“闭门羹就闭门羹吧,没事,成不成,我总要去试一试。”姚德华抬头坚定地说道。
吴平泽叹了一口气说道:“这样值吗?”
姚德华微笑地说道:“值!我相信我的眼光,杨果这孩子未来不可限量,我看好他。”
他拍了拍桌子,目光烁烁地说道:“就这样定了,你回去帮我查一下杨果当初登记的地址。”
吴平泽拗不过他,只好说道:“那行,我让小冯把地址给你送过来。”
“怎样?联系上杨果了吗?”看到秘书推门进来,姚德华用一种期盼的眼神望着她,希望能够在她的回应中得到自己想要的信息。
只可惜,秘书轻轻地摇了摇头,看到她的样子,姚德华失望地又坐了回去,整个身体深深地陷入了老板椅的背垫中,他喃喃说道:“怎么会这样?不应该啊!”
**月份这段时间,姚德华开启了开拓疆土的计划,每天忙得不可开交。杨果没有登录金牌译员后台,这么重要的消息他也是直到半个多月之后才得知。
杨果不仅没有登录金牌译员后台,就连他的手机也是打不通了!联系不上杨果后,姚德华当时握着话筒就懵了,怎么一个人突然就跟在人间蒸发一样消失不见了呢?
上一次见面,杨果给姚德华的感觉非常好,为人谦逊有礼貌,说话做事都是有板有眼的。最重要的是他真的非常年轻!二十四岁左右的年纪,又有学富五车,不断进步,如此优秀的人才,就算是经常与青年才俊打交道的姚德华,这几十年来还是第一次见到。
假以时日,姚德华坚信杨果一定能够成长成为一代翻译大师,若是如此,他就将会成为信达笔译公司的一面旗帜。当然,这也需要信达笔译公司付出一定的代价。但是,能够拥有一个大师级别的翻译家在公司坐镇,姚德华怎么会吝啬那一点蝇头小利呢?
只是,现在杨果连招呼都不打,整个人就不见了,这让姚德华如何是好?
公司现在正处于紧要关头,虽然杨果不是最关键的一环,但是杨果的消失,对于姚德华的打击还是很大的。秘书现在过来就是要通知他去给江南分公司的几个副经理开会,而他却发现昨天写好的会议提纲却掉到车上了,可见杨果的事情把他的思绪扰乱成怎样了。
好在姚德华记忆力还可以,基本上还记得原先设想好的会议内容,临走前,他吩咐秘书:“你接着给他打电话,有消息了告诉我。”
会议开了一个下午,快临近下班的时候姚德华才带着一身疲倦从会议室中走了出来。回到办公室,姚德华看了看秘书,秘书抱歉地向他摇了摇头。
“还是不行?”姚德华皱着眉头问道。
“嗯,一直都是关机状态。”秘书点点头说道。
姚德华捋了捋他的地中海发型,吩咐秘书道:“你让吴经理过来我办公室一趟。”
吴平泽接到通知便来到了姚德华的办公室,他轻轻敲了敲黄色的实木大门,得到应可后他才推门而进。进门,他就发现整个办公室烟雾缭绕的,姚德华仰躺在老板椅上抽着香烟,烟灰缸里都已经掐灭了好几根烟头。
挥了挥手掌,推开窗户,让风将室内的烟味吹散了一些,吴平泽才在姚德华面前坐了下来。他跟姚德华是多年的好朋友了,平时在人前还需要注意一下,但私底下说话之间毫无顾虑,直接切入正题:“怎么?还是因为那个杨果?”
姚德华叹了一声,将嘴里还有半截的烟头按灭在烟灰缸里,点了点头。
“他这次消失很奇怪,姚总你说会不会是别的公司派来他整我们的?”吴平泽摸着下巴说道。
“不至于吧?派杨果过来能整到我们什么?”姚德华摇头说道。杨果的价值是体现在未来的,他现在的加入和离开其实对信达笔译公司的各项计划不会产生太大的影响,姚德华不相信别的公司会派一个这么优秀的人才来他这里只是让他过个眼瘾,这样太不划算了。
姚德华上次跟杨果见了一面,对他印象还是非常好。如果杨果真的是卧底,那他也实在太会演了,连姚德华这样的老江湖都能够骗了过去。姚德华凭借自己多年的看人经验,他还是很相信杨果的为人。不过这一次的消失实在是太突然太离奇了,他实在想不出是什么样的原因。
“算了,姚总你也不要太为他这件事发愁了。我们再等一等,说不定人家家里有事最近脱不开身呢!”吴平泽安慰姚德华道。
姚德华轻轻一笑,说道:“老吴啊,你说我是不是老顽固,这么多年的毛病怎么都改不掉?每次遇到一个人才都牵肠挂肚的,就连当年跟你嫂子谈恋爱的时候都没有像这样的事情一样弄得吃不下饭。”
“哪有,姚总你这是也为了公司嘛!”吴平泽笑道,“你看你这几年拉拢过来的人才,还不都成了公司的中流砥柱,这还不都是因为有你三顾茅庐,才能有我们现在的天下?”
“你就别恭维我了,公司能有今天,全靠你们默默地付出,我一直都看在眼里记在心里。”姚德华笑道,他紧皱着的眉头如今也舒展了一点,“不过,你倒是给我出了一个主意。”
吴平泽瞪圆了眼,惊讶地说道:“姚总,你要去他家?这也太掉身份了吧!不行不行,要是他再给你来个闭门羹怎么办?”吴平泽对这事强烈反对,现在公司已经不是以前那样的小作坊了,都是行业巨头了,老板还为了一个“员工”亲自跑到人家家里请人,要是成了还好,如果出了什么问题,还不成了业内的笑话?
“闭门羹就闭门羹吧,没事,成不成,我总要去试一试。”姚德华抬头坚定地说道。
吴平泽叹了一口气说道:“这样值吗?”
姚德华微笑地说道:“值!我相信我的眼光,杨果这孩子未来不可限量,我看好他。”
他拍了拍桌子,目光烁烁地说道:“就这样定了,你回去帮我查一下杨果当初登记的地址。”
吴平泽拗不过他,只好说道:“那行,我让小冯把地址给你送过来。”