正文 第 65 章
第一侍妾 作者:蒲之草
第 65 章
雪怀滟正色问道。
武延秀把雪怀滟的话翻译过去,虽然遣词用句不大准确,但大概的意思还是有的。
“雪怀滟……原来,他就是那位有名的洛阳雪公子啊……”
罗伯特遗憾地看了海棠一眼,虽然他对这个女孩一见钟情,但也没到失去理智的地步。想起正事,他清了清嗓子,用流利的英文说了一串句子。
武延秀恭敬地转述:“公子,罗伯特公爵问您,雪氏的丝绸多少钱一匹,他说他想买些回国。”
“五百两一匹。”
雪怀滟淡淡地报价。
听到这个价码,海棠吃了一惊。在雪府住了一个多月,她对雪氏的生意多少也有点了解,如果她没记错的话,雪氏丝绸的市价应该是二百两一匹才对啊。
五百两与二百两,多了一倍有余。
“奸商……”
知道雪怀滟打算狠宰罗伯特,海棠小声嘀咕,不过,她吃雪怀滟的用雪怀滟的,雪府多进些帐,对她来说也不是坏事。
武延秀翻译道:
“罗伯特公爵,雪氏的丝绸五十两一匹。”
什么?
海棠掏掏耳朵。
她没听错吧?
武延秀刚刚说了……五十两一匹?!
见价格如此便宜,罗伯特不禁喜出望外,叽里呱啦地说道:“真便宜!我还以为闻名天下的雪氏丝绸,最少都要好几百两一匹,没想到这么便宜!麻烦你告诉公子,我要订做一百匹!”
见罗伯特这么高兴,武延秀有些莫名其妙,五百两一匹的丝绸还便宜吗,就算在富裕的京城里,除了达官贵人也没几个人消费得起啊!
见武延秀一脸茫然,海棠顿时明白——他压根不知道自己说错了!
如果还让他这样继续这样翻译下去,雪府就亏、大、了!
海棠拍拍雪怀滟扣在她腰上的手,被他这样搂着,她没办法好好说话。见她拍得急,雪怀滟只好不情愿地松开。
海棠先朝罗伯特礼貌一笑。
“罗伯特先生,对不起哦,刚刚这位大人翻译错了,雪氏的丝绸,应该是七百两一匹才对。”既然要宰,就宰狠一点吧,海棠心里有一道小恶魔的声音在怂恿。
流利的英语从海棠口中溜出来,在场的众人皆震惊不已。
“哇——”
“你听见没,公子的侍妾在和外国使者交谈!”
“她怎么会说那种话……”
龙椅上的武则天听见了也是神色一变。
雪怀滟诧异地看着海棠。
“丫头……”
“干什么?”
“你怎么会他们的语言?”
登登登!扬眉吐气的机会来了,海棠挺起胸脯,好不臭美地说道:“当然是因为我厉害呗!”
不就英语嘛,她从小学学到高中,就算不能像外国人叽里呱啦说得那么顺溜,但基本交流还是会的,最起码,五百和五十这种数词还难不倒她。
“呵……”雪怀滟笑开了,宠溺地摸摸她的头,道,“丫头啊丫头,你还真是个惊喜。”
他越来越不想放手了。
愣了半响,罗伯特回过神来,惊呼道:“你真是上帝赐给我的缪斯女神!你懂我的语言,你懂我的心,我要用月亮为你作诗,我要用玫瑰的露珠来歌颂你……”
“不必客气。”
海棠拒绝道。给钱她赚可以,至于那些恶心巴拉的就免了。
“不!那是上帝的旨意,祂指引我远渡重洋,来到你身边,只为了一生一次的相遇……”
鸡皮疙瘩起了一身,听不下去了,海棠打断道:“七百两一匹,请问你需要多少?”
“七百两?怎么贵了这么多……”罗伯特的语气夸张得像在吟诗,“难道因为爱,它们也变得昂贵了吗?”
海棠终于体会到了——钱不好赚,奸商也不是人人都能当的啊!
海棠保持着僵硬的微笑,道:“罗伯特先生,我保证,雪氏出产的丝绸绝对值得这个价钱。”
“穿在身上,会变得像你一样美吗?”
罗伯特双眼迷醉。
深吸一口气,海棠唇边的笑容变得岌岌可危:“穿在身上,包你有如太阳神阿波罗下凡。”
“你和那只萝卜在说什么?”
雪怀滟问。
第 65 章
恋耽美
第 65 章
雪怀滟正色问道。
武延秀把雪怀滟的话翻译过去,虽然遣词用句不大准确,但大概的意思还是有的。
“雪怀滟……原来,他就是那位有名的洛阳雪公子啊……”
罗伯特遗憾地看了海棠一眼,虽然他对这个女孩一见钟情,但也没到失去理智的地步。想起正事,他清了清嗓子,用流利的英文说了一串句子。
武延秀恭敬地转述:“公子,罗伯特公爵问您,雪氏的丝绸多少钱一匹,他说他想买些回国。”
“五百两一匹。”
雪怀滟淡淡地报价。
听到这个价码,海棠吃了一惊。在雪府住了一个多月,她对雪氏的生意多少也有点了解,如果她没记错的话,雪氏丝绸的市价应该是二百两一匹才对啊。
五百两与二百两,多了一倍有余。
“奸商……”
知道雪怀滟打算狠宰罗伯特,海棠小声嘀咕,不过,她吃雪怀滟的用雪怀滟的,雪府多进些帐,对她来说也不是坏事。
武延秀翻译道:
“罗伯特公爵,雪氏的丝绸五十两一匹。”
什么?
海棠掏掏耳朵。
她没听错吧?
武延秀刚刚说了……五十两一匹?!
见价格如此便宜,罗伯特不禁喜出望外,叽里呱啦地说道:“真便宜!我还以为闻名天下的雪氏丝绸,最少都要好几百两一匹,没想到这么便宜!麻烦你告诉公子,我要订做一百匹!”
见罗伯特这么高兴,武延秀有些莫名其妙,五百两一匹的丝绸还便宜吗,就算在富裕的京城里,除了达官贵人也没几个人消费得起啊!
见武延秀一脸茫然,海棠顿时明白——他压根不知道自己说错了!
如果还让他这样继续这样翻译下去,雪府就亏、大、了!
海棠拍拍雪怀滟扣在她腰上的手,被他这样搂着,她没办法好好说话。见她拍得急,雪怀滟只好不情愿地松开。
海棠先朝罗伯特礼貌一笑。
“罗伯特先生,对不起哦,刚刚这位大人翻译错了,雪氏的丝绸,应该是七百两一匹才对。”既然要宰,就宰狠一点吧,海棠心里有一道小恶魔的声音在怂恿。
流利的英语从海棠口中溜出来,在场的众人皆震惊不已。
“哇——”
“你听见没,公子的侍妾在和外国使者交谈!”
“她怎么会说那种话……”
龙椅上的武则天听见了也是神色一变。
雪怀滟诧异地看着海棠。
“丫头……”
“干什么?”
“你怎么会他们的语言?”
登登登!扬眉吐气的机会来了,海棠挺起胸脯,好不臭美地说道:“当然是因为我厉害呗!”
不就英语嘛,她从小学学到高中,就算不能像外国人叽里呱啦说得那么顺溜,但基本交流还是会的,最起码,五百和五十这种数词还难不倒她。
“呵……”雪怀滟笑开了,宠溺地摸摸她的头,道,“丫头啊丫头,你还真是个惊喜。”
他越来越不想放手了。
愣了半响,罗伯特回过神来,惊呼道:“你真是上帝赐给我的缪斯女神!你懂我的语言,你懂我的心,我要用月亮为你作诗,我要用玫瑰的露珠来歌颂你……”
“不必客气。”
海棠拒绝道。给钱她赚可以,至于那些恶心巴拉的就免了。
“不!那是上帝的旨意,祂指引我远渡重洋,来到你身边,只为了一生一次的相遇……”
鸡皮疙瘩起了一身,听不下去了,海棠打断道:“七百两一匹,请问你需要多少?”
“七百两?怎么贵了这么多……”罗伯特的语气夸张得像在吟诗,“难道因为爱,它们也变得昂贵了吗?”
海棠终于体会到了——钱不好赚,奸商也不是人人都能当的啊!
海棠保持着僵硬的微笑,道:“罗伯特先生,我保证,雪氏出产的丝绸绝对值得这个价钱。”
“穿在身上,会变得像你一样美吗?”
罗伯特双眼迷醉。
深吸一口气,海棠唇边的笑容变得岌岌可危:“穿在身上,包你有如太阳神阿波罗下凡。”
“你和那只萝卜在说什么?”
雪怀滟问。
第 65 章
恋耽美