正文 第一百九十二章 梁祝
第一百九十二章梁祝
网友们称呼邵红袖“芙蓉姐姐”,意思是赞美其“清水出芙蓉,天然去雕饰”一般的纯洁素雅的美丽动人,但叶峥第一次听到这个称呼的时候,差点没笑喷了。
芙蓉姐姐?叶峥想起来前世那位“婀娜多姿妩媚动人”的芙蓉姐姐,不免感叹这其中的差距也太大了一些,完全就是云泥之别呀。若是让邵红袖知道还有这么一位,就算其性子淡然,也绝不会安然接受的。
说起来,邵红袖极少登台,即使是华视春晚,她曾两次受到邀请,却都是婉言拒绝了。今年竟然出人意料地登上了舞台,着实让一些了解情况的人惊讶不已。
叶峥、邵红袖、苏盈盈、林雨嘉,四个人这架势,很明显就是要演奏一首器乐了。而且是中西合璧的器乐。
在摄像机的跟随下,叶峥走到台上,面对观众们站定,穿着一身笔挺西装的他显得帅气而儒雅。
面对观众们露出微笑,叶峥说道:“在我国,有这么一个民间传说,东晋时期,在浙江上虞祝家有一位女子祝英台,女扮男装去杭州求学,结识了同学梁山伯。两个人同窗三载,感情深厚,但梁山伯始终不知道祝英台是女儿身。到后来梁山伯去上虞拜访祝英台的时候,才知道真相,友情化作爱情,梁山伯向祝家提亲,祝英台却已经许配给了马文才。”
很多观众一下子就知道了是哪个故事,不过所有人都安静地听叶峥那平静的声音缓缓说着:“后来梁山伯抑郁而终,祝英台出嫁时,经过梁山伯的坟墓,下花轿到梁山伯墓前祭拜。就在此时,梁山伯的坟墓忽然裂开,祝英台投入坟中。而后坟中飞出一对蝴蝶,双双飞去……这个故事,叫做《梁山伯与祝英台》,是一个在我国流传甚广的凄美爱情故事。”
仿佛无声地叹了口气,叶峥轻声吟诵着:“无言到君前,与君分杯水。清中有浓意,流出心底醉。不论冤或缘,莫说蝴蝶梦。还你此生此世,今生今世,双双飞过万世千生去。”
随着他的话音落下,小提琴的声音悠然响起,悠扬的旋律,像是有一只蝴蝶翩翩飞起。
叶峥的脚步无声,缓步走向钢琴前,镜头也已经离开了他,切换到了苏盈盈。此时的苏盈盈的眼睛轻轻闭着,缓缓拉琴,神情安然而陶醉。
一小段旋律过后,古筝声响起,邵红袖低着头,长发垂落似是要触碰到古筝的弦,她的一双手在古筝上舞动着,手指跳跃,像是一支优美的舞蹈。
于是,又一只蝴蝶从她的指间飞出。
小提琴的旋律和古筝的旋律一瞬间交织在了一起,这两种东西方乐器同时演奏,却没有产生任何的碰撞,就像是两条缓缓流淌的溪流,静静地交融在一起,成为了密不可分的一个整体。
不知何时,一旁的叶峥和林雨嘉也开始弹奏起钢琴,一声声的钢琴声也完美的契入到旋律中。今天的演奏,主要是小提琴和古筝,他们只是伴奏,但正是因为这两架钢琴的伴奏,使得整个画面顿时更加动人起来。就好像在两只飞舞着的蝴蝶周围,又多出了点点的彩色光辉,迷离,惹人沉醉。
舞台的背景上,两只蝴蝶在互相飞舞嬉戏,一时间好像整个舞台变成了一片梦幻天地。
是一片梦幻天地间,两只蝴蝶相伴缠绵?
是一条悠悠长河中,倾世爱恋传唱千年?
音符所记录的,是爱情,是颂歌,还是时间和生命的痕迹?
我遇见你,那是一个春天,云朵轻柔芳菲绽,我回眸一笑,看见你玉树临风一少年。
我爱上你,在那一段流年,书声琅琅歌烂漫,我心绪如风,寄予你书生意气眉眼间。
三载同窗,积攒下来的真实的感情,比多少虚无缥缈的承诺和幻想都更有价值。只是造物弄人,总要有些意外,才算的一个好故事。若非凄美,若非化蝶,这故事亦不可能传唱流传世间。
就好像是一个长眠的梦,一种情绪在一个民族里蛰伏了千年,陡然破茧,化作两只蝴蝶宁静而欢乐地舞动。
小提琴、古筝、钢琴,三种乐器的声音如泣如诉,如落英缤纷,如彩霞飞舞,如幽幽的时间深处投来的一抹月光。
每一个安静听曲子的人都不由自主地沉浸其中,感受着器乐的旋律和那段仿佛眼前的故事。平日里颠簸的情绪,心中世俗的愤懑,仿佛一瞬间就被抚平,安宁,喜悦而忧伤。
轻轻地,不知何时,一曲终了。
背景大屏幕上的两只蝴蝶相互缠绕着飞舞,化作了点点彩光,彩光凝聚,化作飞舞的几行字——留人间多少爱,迎浮世千重变。与有情人,做快乐事,别问是劫是缘。
到此时,掌声才哗哗响起,如同雷鸣一般。
先前的安静是赞美,此时的沸腾亦是赞美。
苏盈盈放下小提琴,邵红袖站起,叶峥和林雨嘉离开座位,四个人并排站在一起,对着台下的观众们微微鞠躬,面带笑容说了句“新年快乐”,而后下台。
掌声依旧热烈,毫不停歇。
“彩排的时候,叶峥他们并没有参与,我就知道他肯定谋划了一个极为优秀的节目,等着给观众们一个惊喜,也给我们一个惊喜。”陈华抚掌赞叹:“只是没有想到,竟然是这么一首曲子。难怪他竟然能请得动邵红袖。这首《梁祝》首次公开演出,必将成为一段传世经典。如果大家知道会是会是这么一首经典曲子,肯定会争相抢夺表演名额的,想必就算那些大师们也不例外……苏盈盈和邵红袖,真是幸运。”
她没有说林雨嘉,在她看来,林雨嘉是叶峥的女朋友,即是最大的幸运。
“幸运,何尝不也是实力呢。从技艺和外形条件上来讲,也没有比他们两个人更适合的了。”龙佩琪赞叹道:“我有种预感,这首曲子的传播度和影响力,绝对比去年的《千手观音》还要强,它必将成为享誉全世界的名曲。太美了,一首经典的曲子。”
他感叹赞美,然后笑道:“只不过,若是旁人,仅凭着一首曲子便可名垂千古了。到了叶峥这里,却只能算是锦上添花。”
“如果把这小子比喻做一匹锦,还不知道要开多少朵灿烂的花,如果把这小子的每一个作品都比喻做一朵花,不知道又要开满几百里几千里。”陈华说。
“开遍全球。”龙佩琪呵呵笑。
陈华点头,表示赞同。
“That’sbeautiful!sobeautiful!oh~~~”
美国,朱吉莉亚坐在家里看节目,听着这曲《梁祝》,她感觉自己的心都要醉了,像是甜甜的奶油巧克力遇到了暖暖的阳光,她的心要融化在那优美动人的旋律之中。
“这是叶先生写的曲子么?”朱吉莉亚喃喃说着,一边上网搜索资料,看到了春晚的节目单上,梁祝的作曲人果然是叶峥。
“真是太神奇了,神奇的叶先生,神奇的东方故事。”朱吉莉亚说着,又上网搜《梁祝》这个故事,才发现网络上对于这个节目的谈论已经形成一股浪潮了。
极为罕见的现象,虽然华夏春晚的影响力覆盖全球,但在西方国家终究是弱了很多。一些好节目往往也是在一些天之后才被众人得知。像这种刚刚表演完就引发大家争相谈论的现象,可是少见的很。
“好美的乐曲,我忍不住流出了眼泪。”
“让我想起了我的初恋,好美好温柔,却又惹人心碎。”
“天呐,我一定要好好学小提琴,我一定要学会这支曲子。还有那件东方乐器叫什么名字?太好听了。”有人问。
正巧有个中国留学生回答了问题,古筝,然后他又在论坛里开了一则帖子,介绍了古筝这种乐器,还有几首古筝名曲,并且又推荐了《女子十二乐坊》这张专辑。看着网友们的热烈响应,这张专辑说不定又要在西方掀起新一轮的销售热潮。
朱吉莉亚看了看热闹的论坛,又发现英文版的故事已经迅速地被整理出来发布在网上。
不过她还是去搜汉语版的,她从小学习过汉语,水平还不错,阅读和一般的交流是无障碍的。朱吉莉亚一直坚信,看汉语故事,尤其是华夏古代的故事和诗词歌赋,一定要看汉语版的。否则,意蕴全无。每一种语言都有其特定的意境和文化底蕴,转变成另外一种语言中都会失去很多原汁原味的元素,若是把英语翻译成汉语,亦是如此。
而汉语流传数千年,可以说是全世界的语言中文化底蕴最深厚的,它的表述方式有其特殊性多变性,如果不懂汉语,看华夏文章的时候只看英文翻译版,根本感受不出原有的意境和语言的动人魅力。即便是一个故事,译文可以将其完全复述出来,却难以完美表述其神韵。
看着这则故事,朱吉莉亚就忍不住沉浸其中了,就连接下来的节目是什么,也根本没去看。
一曲《梁祝》,导致后面的一个歌唱节目,观众们的掌声都稀稀拉拉的,大家还沉浸在曲子引发的缠绵悱恻的情绪中呢,一时半会难以自拔。
直到主持人再次登台的时候,笑嘻嘻地委婉提醒大家,众人才恍然回过神来。
作者的话:
一不小心又抒情了……
网友们称呼邵红袖“芙蓉姐姐”,意思是赞美其“清水出芙蓉,天然去雕饰”一般的纯洁素雅的美丽动人,但叶峥第一次听到这个称呼的时候,差点没笑喷了。
芙蓉姐姐?叶峥想起来前世那位“婀娜多姿妩媚动人”的芙蓉姐姐,不免感叹这其中的差距也太大了一些,完全就是云泥之别呀。若是让邵红袖知道还有这么一位,就算其性子淡然,也绝不会安然接受的。
说起来,邵红袖极少登台,即使是华视春晚,她曾两次受到邀请,却都是婉言拒绝了。今年竟然出人意料地登上了舞台,着实让一些了解情况的人惊讶不已。
叶峥、邵红袖、苏盈盈、林雨嘉,四个人这架势,很明显就是要演奏一首器乐了。而且是中西合璧的器乐。
在摄像机的跟随下,叶峥走到台上,面对观众们站定,穿着一身笔挺西装的他显得帅气而儒雅。
面对观众们露出微笑,叶峥说道:“在我国,有这么一个民间传说,东晋时期,在浙江上虞祝家有一位女子祝英台,女扮男装去杭州求学,结识了同学梁山伯。两个人同窗三载,感情深厚,但梁山伯始终不知道祝英台是女儿身。到后来梁山伯去上虞拜访祝英台的时候,才知道真相,友情化作爱情,梁山伯向祝家提亲,祝英台却已经许配给了马文才。”
很多观众一下子就知道了是哪个故事,不过所有人都安静地听叶峥那平静的声音缓缓说着:“后来梁山伯抑郁而终,祝英台出嫁时,经过梁山伯的坟墓,下花轿到梁山伯墓前祭拜。就在此时,梁山伯的坟墓忽然裂开,祝英台投入坟中。而后坟中飞出一对蝴蝶,双双飞去……这个故事,叫做《梁山伯与祝英台》,是一个在我国流传甚广的凄美爱情故事。”
仿佛无声地叹了口气,叶峥轻声吟诵着:“无言到君前,与君分杯水。清中有浓意,流出心底醉。不论冤或缘,莫说蝴蝶梦。还你此生此世,今生今世,双双飞过万世千生去。”
随着他的话音落下,小提琴的声音悠然响起,悠扬的旋律,像是有一只蝴蝶翩翩飞起。
叶峥的脚步无声,缓步走向钢琴前,镜头也已经离开了他,切换到了苏盈盈。此时的苏盈盈的眼睛轻轻闭着,缓缓拉琴,神情安然而陶醉。
一小段旋律过后,古筝声响起,邵红袖低着头,长发垂落似是要触碰到古筝的弦,她的一双手在古筝上舞动着,手指跳跃,像是一支优美的舞蹈。
于是,又一只蝴蝶从她的指间飞出。
小提琴的旋律和古筝的旋律一瞬间交织在了一起,这两种东西方乐器同时演奏,却没有产生任何的碰撞,就像是两条缓缓流淌的溪流,静静地交融在一起,成为了密不可分的一个整体。
不知何时,一旁的叶峥和林雨嘉也开始弹奏起钢琴,一声声的钢琴声也完美的契入到旋律中。今天的演奏,主要是小提琴和古筝,他们只是伴奏,但正是因为这两架钢琴的伴奏,使得整个画面顿时更加动人起来。就好像在两只飞舞着的蝴蝶周围,又多出了点点的彩色光辉,迷离,惹人沉醉。
舞台的背景上,两只蝴蝶在互相飞舞嬉戏,一时间好像整个舞台变成了一片梦幻天地。
是一片梦幻天地间,两只蝴蝶相伴缠绵?
是一条悠悠长河中,倾世爱恋传唱千年?
音符所记录的,是爱情,是颂歌,还是时间和生命的痕迹?
我遇见你,那是一个春天,云朵轻柔芳菲绽,我回眸一笑,看见你玉树临风一少年。
我爱上你,在那一段流年,书声琅琅歌烂漫,我心绪如风,寄予你书生意气眉眼间。
三载同窗,积攒下来的真实的感情,比多少虚无缥缈的承诺和幻想都更有价值。只是造物弄人,总要有些意外,才算的一个好故事。若非凄美,若非化蝶,这故事亦不可能传唱流传世间。
就好像是一个长眠的梦,一种情绪在一个民族里蛰伏了千年,陡然破茧,化作两只蝴蝶宁静而欢乐地舞动。
小提琴、古筝、钢琴,三种乐器的声音如泣如诉,如落英缤纷,如彩霞飞舞,如幽幽的时间深处投来的一抹月光。
每一个安静听曲子的人都不由自主地沉浸其中,感受着器乐的旋律和那段仿佛眼前的故事。平日里颠簸的情绪,心中世俗的愤懑,仿佛一瞬间就被抚平,安宁,喜悦而忧伤。
轻轻地,不知何时,一曲终了。
背景大屏幕上的两只蝴蝶相互缠绕着飞舞,化作了点点彩光,彩光凝聚,化作飞舞的几行字——留人间多少爱,迎浮世千重变。与有情人,做快乐事,别问是劫是缘。
到此时,掌声才哗哗响起,如同雷鸣一般。
先前的安静是赞美,此时的沸腾亦是赞美。
苏盈盈放下小提琴,邵红袖站起,叶峥和林雨嘉离开座位,四个人并排站在一起,对着台下的观众们微微鞠躬,面带笑容说了句“新年快乐”,而后下台。
掌声依旧热烈,毫不停歇。
“彩排的时候,叶峥他们并没有参与,我就知道他肯定谋划了一个极为优秀的节目,等着给观众们一个惊喜,也给我们一个惊喜。”陈华抚掌赞叹:“只是没有想到,竟然是这么一首曲子。难怪他竟然能请得动邵红袖。这首《梁祝》首次公开演出,必将成为一段传世经典。如果大家知道会是会是这么一首经典曲子,肯定会争相抢夺表演名额的,想必就算那些大师们也不例外……苏盈盈和邵红袖,真是幸运。”
她没有说林雨嘉,在她看来,林雨嘉是叶峥的女朋友,即是最大的幸运。
“幸运,何尝不也是实力呢。从技艺和外形条件上来讲,也没有比他们两个人更适合的了。”龙佩琪赞叹道:“我有种预感,这首曲子的传播度和影响力,绝对比去年的《千手观音》还要强,它必将成为享誉全世界的名曲。太美了,一首经典的曲子。”
他感叹赞美,然后笑道:“只不过,若是旁人,仅凭着一首曲子便可名垂千古了。到了叶峥这里,却只能算是锦上添花。”
“如果把这小子比喻做一匹锦,还不知道要开多少朵灿烂的花,如果把这小子的每一个作品都比喻做一朵花,不知道又要开满几百里几千里。”陈华说。
“开遍全球。”龙佩琪呵呵笑。
陈华点头,表示赞同。
“That’sbeautiful!sobeautiful!oh~~~”
美国,朱吉莉亚坐在家里看节目,听着这曲《梁祝》,她感觉自己的心都要醉了,像是甜甜的奶油巧克力遇到了暖暖的阳光,她的心要融化在那优美动人的旋律之中。
“这是叶先生写的曲子么?”朱吉莉亚喃喃说着,一边上网搜索资料,看到了春晚的节目单上,梁祝的作曲人果然是叶峥。
“真是太神奇了,神奇的叶先生,神奇的东方故事。”朱吉莉亚说着,又上网搜《梁祝》这个故事,才发现网络上对于这个节目的谈论已经形成一股浪潮了。
极为罕见的现象,虽然华夏春晚的影响力覆盖全球,但在西方国家终究是弱了很多。一些好节目往往也是在一些天之后才被众人得知。像这种刚刚表演完就引发大家争相谈论的现象,可是少见的很。
“好美的乐曲,我忍不住流出了眼泪。”
“让我想起了我的初恋,好美好温柔,却又惹人心碎。”
“天呐,我一定要好好学小提琴,我一定要学会这支曲子。还有那件东方乐器叫什么名字?太好听了。”有人问。
正巧有个中国留学生回答了问题,古筝,然后他又在论坛里开了一则帖子,介绍了古筝这种乐器,还有几首古筝名曲,并且又推荐了《女子十二乐坊》这张专辑。看着网友们的热烈响应,这张专辑说不定又要在西方掀起新一轮的销售热潮。
朱吉莉亚看了看热闹的论坛,又发现英文版的故事已经迅速地被整理出来发布在网上。
不过她还是去搜汉语版的,她从小学习过汉语,水平还不错,阅读和一般的交流是无障碍的。朱吉莉亚一直坚信,看汉语故事,尤其是华夏古代的故事和诗词歌赋,一定要看汉语版的。否则,意蕴全无。每一种语言都有其特定的意境和文化底蕴,转变成另外一种语言中都会失去很多原汁原味的元素,若是把英语翻译成汉语,亦是如此。
而汉语流传数千年,可以说是全世界的语言中文化底蕴最深厚的,它的表述方式有其特殊性多变性,如果不懂汉语,看华夏文章的时候只看英文翻译版,根本感受不出原有的意境和语言的动人魅力。即便是一个故事,译文可以将其完全复述出来,却难以完美表述其神韵。
看着这则故事,朱吉莉亚就忍不住沉浸其中了,就连接下来的节目是什么,也根本没去看。
一曲《梁祝》,导致后面的一个歌唱节目,观众们的掌声都稀稀拉拉的,大家还沉浸在曲子引发的缠绵悱恻的情绪中呢,一时半会难以自拔。
直到主持人再次登台的时候,笑嘻嘻地委婉提醒大家,众人才恍然回过神来。
作者的话:
一不小心又抒情了……