正文 第 21 章
来自地狱的人 作者:江户川乱步
第 21 章
“你们没发现吗？’”过了一会儿，小五郎回头望着三谷和齐藤说道。
不知为什么，那语调听起来异乎寻常，几乎要吓人一跳。
“是不是佛像的眼睛不太对头？”齐藤不息地反问道。
“是的，我看到这尊佛像的眼睛眨了一下，你们也看到了吗？”
“没有…，可是，那尊佛像说不定是能眨眼的。”齐藤一本正经地说出了十分诙谐的话。
“那是为什么？真有那样荒唐的事？”三谷惊奇地插话道。
“以前就有过这样的说法，像是传说，也像是迷信。过世的主人说他深夜在这间屋子里的时候就常看到它眨眼。我虽上了年纪，却不相信这种迷信似的说法。不过主人是个笃信神佛的人，一直把它奉为灵验的神明。”
“有意思。那么，除了你的主人外还有没有人看到过？”小五郎问。
“佣人们也偶尔说起这件事，可是主人不让人瞎说这些无聊的事，他不喜欢人家把他的住所说成是凶宅。”
“这么说，并不是我神经过敏学？”
小五郎似乎对这个神奇的迷信很感兴趣，又走到佛像旁边，细心地查看佛像的眼睛，可是什么也没发现。
然而，不论怎么说，金属铸成的佛像是不该会眨眼的。
可是，就在小五郎弯腰查看佛像的时候，屋里突然一团漆黑，电灯灭了。
与此同时，只听得“啊”的一声惊叫，有人扑通一声摔倒在地。
“小五郎先生，怎么了？”黑暗中响起三谷的尖叫声。
“快点灯，谁有火柴？”
然而，已经不需要火柴了，转眼功夫，电灯又刚地照亮了整个屋子。
只见小五郎倒在佛像前，正好是卧在前几天傍晚小川被杀的地方。齐藤联想起小川前天的事，以为小五郎也遭到了同样的不幸，大吃一惊。
三谷跑上前，扶起了私家侦探。
“伤着了吗。’
“没有，没事儿。”
小五郎推开三谷的手，一下子站了起来，可是脸色却惨白如纸。
“怎么回事？怎么回事？”齐藤战战兢兢地问。
“不，没什么。放心好了。走，到那边去吧。”小五郎什么也没说，径自走出屋子。另外二人也无心留在这个鬼地方，跟着小五郎走了。
“齐藤先生，把门锁上。”来到走廊里，小五郎低声说道。
齐藤照小五郎说的，从外面锁上了书房的门。就是说，将眼睛看不到的什么东西关在屋里了。
“把钥匙借给我一会儿好吗？”小五郎道。
于是，老人一面交出钥匙，一面像开玩笑似地问道：
“究竟是怎么回事？我一点儿都不明白。”
“三谷先生，你也什么都没看见吗？”小五郎没回答老人，向三谷间道。
“电灯灭了，屋里什么也看不见。出了什么事？”三谷也不得其解。
小五郎并不多言，只说了几句含蓄的话。
不一会儿，三人坐到了楼下的餐桌前用餐。主人是倭文子，茂也坐在她的旁边。
席间闲话不多。大家都避免谈及那令人讨厌的犯罪案件。
有一点要交待一下。小五郎问：“刚才停电没有？”倭文子回答说；“电灯从没熄过。”这就是说，刚才二楼书房电灯熄灭好像不是停电，而是什么人关掉了那间屋子的开关。
用餐过后，人们都回到客厅，分别坐在舒适的沙发上休息，断断续续地进行着不甚热烈的谈话。这会儿，一个学仆来叫小五郎接电话。
进来一看，不知是什么时候离开客厅的，小五郎不见了。
以为他上厕所了，等了一会儿老不见他回来。
“他拿着二楼书房的钥匙，会不会一个人上那儿去了？”齐藤发觉后说道。
于是，连忙叫学仆去看看，可是也不在那儿。
“奇怪。先把他的电话接到这儿来吧。”
在三谷的指示下，电话接到客厅里来了。
“喂、喂，小五郎先生这会儿不知到哪儿去了，有急事吗？”三谷说道。
于是，一个孩子尖锐的声音回答了他：“我是小五郎侦探事务所的，快叫先生，出大事啦。”
“哦，你是那个小家伙吗？”
三谷想起了白天在开化公寓见到的小五郎那个可爱的少年助手。
“嗯，我是小林。你是三谷先生吗？”
“是的，小五郎先生啊，不知到哪儿去了，到处都找不到他。你说出大事了，出了什么事？”
“我现在用的是公用电话，文代小姐被人拐走了，准是白天送恐吓信来的家伙。”
“哦，文代小姐？”
第 21 章
恋耽美
第 21 章
“你们没发现吗？’”过了一会儿，小五郎回头望着三谷和齐藤说道。
不知为什么，那语调听起来异乎寻常，几乎要吓人一跳。
“是不是佛像的眼睛不太对头？”齐藤不息地反问道。
“是的，我看到这尊佛像的眼睛眨了一下，你们也看到了吗？”
“没有…，可是，那尊佛像说不定是能眨眼的。”齐藤一本正经地说出了十分诙谐的话。
“那是为什么？真有那样荒唐的事？”三谷惊奇地插话道。
“以前就有过这样的说法，像是传说，也像是迷信。过世的主人说他深夜在这间屋子里的时候就常看到它眨眼。我虽上了年纪，却不相信这种迷信似的说法。不过主人是个笃信神佛的人，一直把它奉为灵验的神明。”
“有意思。那么，除了你的主人外还有没有人看到过？”小五郎问。
“佣人们也偶尔说起这件事，可是主人不让人瞎说这些无聊的事，他不喜欢人家把他的住所说成是凶宅。”
“这么说，并不是我神经过敏学？”
小五郎似乎对这个神奇的迷信很感兴趣，又走到佛像旁边，细心地查看佛像的眼睛，可是什么也没发现。
然而，不论怎么说，金属铸成的佛像是不该会眨眼的。
可是，就在小五郎弯腰查看佛像的时候，屋里突然一团漆黑，电灯灭了。
与此同时，只听得“啊”的一声惊叫，有人扑通一声摔倒在地。
“小五郎先生，怎么了？”黑暗中响起三谷的尖叫声。
“快点灯，谁有火柴？”
然而，已经不需要火柴了，转眼功夫，电灯又刚地照亮了整个屋子。
只见小五郎倒在佛像前，正好是卧在前几天傍晚小川被杀的地方。齐藤联想起小川前天的事，以为小五郎也遭到了同样的不幸，大吃一惊。
三谷跑上前，扶起了私家侦探。
“伤着了吗。’
“没有，没事儿。”
小五郎推开三谷的手，一下子站了起来，可是脸色却惨白如纸。
“怎么回事？怎么回事？”齐藤战战兢兢地问。
“不，没什么。放心好了。走，到那边去吧。”小五郎什么也没说，径自走出屋子。另外二人也无心留在这个鬼地方，跟着小五郎走了。
“齐藤先生，把门锁上。”来到走廊里，小五郎低声说道。
齐藤照小五郎说的，从外面锁上了书房的门。就是说，将眼睛看不到的什么东西关在屋里了。
“把钥匙借给我一会儿好吗？”小五郎道。
于是，老人一面交出钥匙，一面像开玩笑似地问道：
“究竟是怎么回事？我一点儿都不明白。”
“三谷先生，你也什么都没看见吗？”小五郎没回答老人，向三谷间道。
“电灯灭了，屋里什么也看不见。出了什么事？”三谷也不得其解。
小五郎并不多言，只说了几句含蓄的话。
不一会儿，三人坐到了楼下的餐桌前用餐。主人是倭文子，茂也坐在她的旁边。
席间闲话不多。大家都避免谈及那令人讨厌的犯罪案件。
有一点要交待一下。小五郎问：“刚才停电没有？”倭文子回答说；“电灯从没熄过。”这就是说，刚才二楼书房电灯熄灭好像不是停电，而是什么人关掉了那间屋子的开关。
用餐过后，人们都回到客厅，分别坐在舒适的沙发上休息，断断续续地进行着不甚热烈的谈话。这会儿，一个学仆来叫小五郎接电话。
进来一看，不知是什么时候离开客厅的，小五郎不见了。
以为他上厕所了，等了一会儿老不见他回来。
“他拿着二楼书房的钥匙，会不会一个人上那儿去了？”齐藤发觉后说道。
于是，连忙叫学仆去看看，可是也不在那儿。
“奇怪。先把他的电话接到这儿来吧。”
在三谷的指示下，电话接到客厅里来了。
“喂、喂，小五郎先生这会儿不知到哪儿去了，有急事吗？”三谷说道。
于是，一个孩子尖锐的声音回答了他：“我是小五郎侦探事务所的，快叫先生，出大事啦。”
“哦，你是那个小家伙吗？”
三谷想起了白天在开化公寓见到的小五郎那个可爱的少年助手。
“嗯，我是小林。你是三谷先生吗？”
“是的，小五郎先生啊，不知到哪儿去了，到处都找不到他。你说出大事了，出了什么事？”
“我现在用的是公用电话，文代小姐被人拐走了，准是白天送恐吓信来的家伙。”
“哦，文代小姐？”
第 21 章
恋耽美