在异世界做游戏的日子 第127节
一名戴眼镜的青年走上证人席，手按《圣典》发誓。
“证人的姓名，身份？”
眼镜青年说：“在下杰弗里·魏尔德，是童趣乐魔力游戏开发部的魔法术式编织师。”
听到“魔法”二字，旁听者席上响起一阵不安的低语，像是害怕这个青年突然掏出魔杖用火球术给他们洗脸似的。
法官从眼镜上方打量着青年：“这么说，你是从法师塔来的？”
“不，我只是个民间魔法艺人，就和洛林先生一样。”魏尔德朝洛林的方向戏谑地鞠了一躬。
可他脸上没有半分尊敬的神色，完全就是在挑衅！
“就你也配和洛林大人相提并论？！”
沃尔夫怒吼着跳起来，一只脚跨过旁听席的围栏，准备冲上去把魏尔德撕碎。旁边的塞拉斯和摩尔垂德爵士拼命把他往后面拉，可力大无穷的狼人首领哪里是他们能拉住的？
“肃静！法警！法警！”
最终，动用了十来个法警之后，沃尔夫总算被五花大绑拖了出去。可饶是法庭大门紧闭，狼人的怒吼声还是能传进来，声振屋瓦。
满面愁容的摩尔垂德爵士递给塞拉斯一个眼神：“你可别也被请出去了。”
“放心，我很镇定的！”塞拉斯拍着胸脯说。
魏尔德的登场似乎给被告方律师带来了新的勇气，大大恢复了他之前因为蒙塔里博士而被打击的气势。
他闲庭信步般踱到魏尔德身旁，问：“先生，考虑到在场的绝大部分人都不了解魔法，你能否解释一下魔法术式编织师是一种怎样的职业？”
魏尔德和他一唱一和：“顾名思义，就是编织魔法术式的工匠。”
“那何为魔法术式呢？”
“可以简单地理解为用魔法的语言所写成的文章。”魏尔德侃侃而谈，“就像我们每个国家、每个民族都有自己的语言一样，魔法也有自己的语言。
“我打个比方，法官大人如果用我们国家的语言说‘肃静’，那么全场都会安静。可法官大人如果用沙漠王国的语言说‘肃静’，大家恐怕不会有反应，因为大部分人都不懂沙漠王国语。
“因此，想要操纵魔力，就必须掌握魔法的语言。魔法语言如果说出来，就是咒语。如果写出来，就是符文。如果画成几何图形，就是法阵。越是强大的魔法，所需要的魔法语言就越复杂，许许多多咒语、符文、法阵依照一定的规则组合在一起，就成为了术式。不知道我的解释对于各位是否足够通俗易懂呢？”
法官点头：“我大致明白了。陪审团？”
穿戴黑纱的陪审团成员们交头接耳了一番，黑纱上下摇晃，表示他们也明白了。
被告律师继续自信地说：“那么魏尔德先生，您对洛林先生指控您抄袭他的术式，作何感想呢？”
“那当然是无稽之谈。”魏尔德高声说，“我再打个比方，大家肯定都听说过火球术。不论是海岸王国的魔法师，还是沙漠王国的魔法师，他们施展火球术时所念的咒语都是一样的，顶多口音不同。因为只有正确、规范的魔法语言，才能调动魔力。难道我能说，海岸王国魔法师抄袭了沙漠王国魔法师的咒语吗？恐怕不能吧。
“同样的道理，我和洛林先生都使用了同样的魔法术式来营造魔力游戏，他怎么能说我抄袭他呢？”
旁听者们交头接耳。魏尔德的解释通俗易懂，他们这些不懂魔法的人也听明白了。依照他的理论，说同样的语言当然不能算抄袭，否则今后大家岂不是都不敢开口说话了？
法官还来不及说什么，塞拉斯忽然站起来。
“强词夺理！”他浑身发抖，整个脑袋就像是冒着蒸汽的水壶一样，眼泪都快被气出来了，“你根本是在偷换概念，混淆视听……”
“塞拉斯先生！冷静啊！你的冷静去哪儿了！”摩尔垂德爵士用力拽住他的衣服。
然后，塞拉斯也被法警哥哥们“请”出去了。
现在地城娱乐这边的亲友只剩下了爵士一个人。他隔着几个空座位，同商业大臣交换了一个悲伤的眼神。
这段小插曲很快过去。法庭又重回肃静的氛围。
“原告代理律师，你可以开始提问了。”法官说。
洛林同律师耳语几句，后者心领神会地点头，站起来踱到魏尔德面前。
“证人，你刚刚说，术式就是魔法语言所写的文章，没错吧？”
魏尔德看也不看律师，直勾勾地盯着前方。“我说的是，可以简单这么理解。实际上术式比文章可要复杂得多。”
律师说：“我有个困惑，还请您给我指点迷津：假设两个海岸王国的作家用本国语言写作，也有可能出现一个人抄袭另外一个人的现象，为什么用魔法语言就不可能是抄袭呢？”
魏尔德说：“这很复杂，为了让不懂魔法的各位也能听懂，我还是打个比方吧。假设两个学生都在做数学试卷，正确答案是唯一的，解题过程中能使用的公式、方程也就那么几个。而且解题还需要有规范的步骤。如果两个学生用同样的公式解出了同样的答案，难道能说他们抄袭作弊吗？”
“哦，果然很通俗易懂。两个学生都解出了正确答案，得到满分，当然不能仅凭这个就说他们作弊。”律师夸张地说，“那么，如果两个学生连错都错得一样，那么他们作弊的嫌疑是否就大大提升了呢？”
魏尔德神色微变，似乎没料到律师会这么提问。他思考片刻，说：“我不是教师，没办法回答这个问题……”
“那么，既然您是《英雄传奇》的术式编织师，您一定对这款游戏了如指掌咯？”律师接着问。
“我不敢说完全了解，因为美术、音乐、剧情是其他同事负责的。”
“至少应该对术式很了解吧？”
“……是。”
律师走回到原告席，拿起一块童趣乐出品的魔幻石板，打开《英雄传奇》。它的画面立刻投影到了幕布上。
“这是游戏第三章 ‘悬崖要塞’的场景。”律师说。
一座吊桥悬在两处悬崖之间，桥上站着一个背着剑的小人。
律师问：“魏尔德先生，如果这个小人儿不停地在吊桥上前后走动大约二十次，会发生什么呢？”
魏尔德脸色苍白：“我……我不知道。”
律师将魔幻石板交给法官：“公平起见，请法官大人来操控石板好了。”
法官还是头一回接触魔力游戏这种东西，完全不知道该怎么操作。律师好心地教他如何操控小人移动：“只需要在吊桥上来回走动即可。”
于是，满庭的旁听者们就看到一个背剑的像素小人在吊桥上跑来跑去，场景图片也随着他的跑动而左右移动。他越跑越快，然后……
他整个人从吊桥上飞了出去！
“这是怎么回事？！”法官错愕。
“这叫作bug。”律师解释道，“就像做数学题可能会出错一样，编织魔法术式也有可能出错。”
他又将地城娱乐的魔力石板交给法官。石板的画面也是一座吊桥，一个小人儿。
“现在请您依照刚才的操作，控制这个小人儿来回移动。”
法官依样画葫芦地操作了一遍。令人大跌眼镜的一幕出现了，小人居然也直接飞了出去！
律师笑眯眯地问：“魏尔德先生，您能否解释一下，您的术式中为何会出现和洛林先生一样的错误呢？”
魏尔德说不出话，只能仓皇地望着洛林。
而洛林则好整以暇地观望着事情的发展。
人不能两次踏进同一条河流。但人可以两次触发同样的bug。这个bug是由于场景刷新过于频繁，导致人物贴图位移的结果。只不过出现率极低，因为玩家一般不会在吊桥场景中反复横跳，洛林也只收到过寥寥数次bug反馈，因此懒得修复了。
童趣乐公司在复制洛林的术式时，不仅复制走了有用的部分，还把他的屎山代码也一并复制走了！
旁听者们议论纷纷，投向魏尔德的眼神逐渐从敬畏变成了怀疑，甚至还有讥嘲。
魏尔德嘴唇蠕动，结结巴巴说：“大家犯一样的错误，也很……很正常……”
可这个解释并不能征服旁听者们。议论声越来越大，魏尔德还想辩解，但被告方律师甩给他一个警告的目光，于是他瑟缩着垂下头。
被告律师抢先说；“法官大人，这些关于魔法的专业讨论，我们常人恐怕难以明白，如果产生误解，会对我的委托人不利。因此我有个建议，何不让一个中立、客观、权威的第三方来鉴定一下这些术式呢？”
原告律师讽刺：“您是说像蒙塔里博士那样‘中立’的第三方吗？”
被告律师没搭理他，继续对法官道：“在海岸王国，甚至在整个大陆，对魔法研究最深入透彻，最具有权威的机构是什么？”
他扫过整个法庭，嘴唇一弧：“没错，就是法师塔！我提议让法师塔的专家们来鉴定《英雄传奇》与《勇者传说》的术式。我想，大法师的意见肯定比民间魔法艺人更有参考价值，不是吗？”
此言一出，法庭上立刻炸开了锅。
“是啊，我们怎么没想到法师塔呢？”
“魔法的事就让魔法师们去解决好了！”
“但是那群魔法师不知道要鉴定多久，我还以为今天就能出结果呢！”
洛林眯起眼睛。
法师塔中立客观？这可是他今年听过的最好笑的笑话！
梅耶那事之后，法师塔和地城娱乐就成了敌人。传送门到现在都没修好呢！
让法师塔来鉴定，他们的屁股恐怕能歪到星球另一边去。
小哈登大约也是通过某种途径知道了洛林与法师塔之间的龃龉，因此才会建议由法师塔来充当鉴定专家。
如果真让他遂意了，那这场官司洛林想获胜恐怕就难了。
就在法官要说“同意”的时候，洛林缓缓站了起来。
“法官大人，没有必要劳烦大法师们的尊驾。”他慢条斯理地说，“我想，在我出示过接下来的两个证据之后，是非曲直就自有公允的判断了。”
“我反对！”被告方律师厉声说，“应该先让专家来鉴定！”
原告方律师立即反驳：“证据都还没出示完，你急什么？是不是心虚了？”
咣咣咣！
法官将法槌敲得震天响。“注意你的言辞！你们是通晓法律的律师，不是酒馆里争吵的醉汉！”
“我失态了，大人。”原告方律师咕哝。
虽然原告律师遭到了斥责，但被告律师也没得意多久。
“既然原告还有别的证据，那就让他们先行出示。至于要不要延请第三方来鉴定，看过证据之后本庭自然会有定夺。”
法官将目光转向洛林，无声地催促他。
洛林彬彬有礼地朝法官、陪审团和旁听者们欠身，然后走到法庭中央。他拿起童趣乐公司的魔幻石板，问道：“魏尔德先生，您是否知道，如果我在《英雄传说》里连续按下‘上上下下左右左右baba’，会发生什么呢？”
魏尔德刚想说“我不知道”，但两道冰冷的目光同时打在了他的后背上。小哈登先生和他的律师请他来可不是让他一问三不知的。
魏尔德的大脑快速运转起来。之前原告律师在游戏中一通操作，结果发生bug。现在乱按那些按键，肯定也会发生同样的事！
“这还用说吗？”魏尔德快速说，“会发生bug！总之，是非常严重的错误！”
“看来您对自己的游戏很了解呢。”洛林露出了谜一般的微笑，“那么公平起见，这次还是让法官大人验证一下吧。”
——我是来给你们当工具人的吗？法官腹诽。
但他还是拿起了魔幻石板。毕竟这就是他的工作。
他不熟悉按键，又生怕按错，因此按得极慢。光是“上上下下左右左右”，他就按了足足一分钟。
旁听者们一个个伸长了脖子，有些个子矮的索性站了起来。后排甚至有人熟练地掏出了观剧望远镜想瞧个究竟。
“证人的姓名，身份？”
眼镜青年说：“在下杰弗里·魏尔德，是童趣乐魔力游戏开发部的魔法术式编织师。”
听到“魔法”二字，旁听者席上响起一阵不安的低语，像是害怕这个青年突然掏出魔杖用火球术给他们洗脸似的。
法官从眼镜上方打量着青年：“这么说，你是从法师塔来的？”
“不，我只是个民间魔法艺人，就和洛林先生一样。”魏尔德朝洛林的方向戏谑地鞠了一躬。
可他脸上没有半分尊敬的神色，完全就是在挑衅！
“就你也配和洛林大人相提并论？！”
沃尔夫怒吼着跳起来，一只脚跨过旁听席的围栏，准备冲上去把魏尔德撕碎。旁边的塞拉斯和摩尔垂德爵士拼命把他往后面拉，可力大无穷的狼人首领哪里是他们能拉住的？
“肃静！法警！法警！”
最终，动用了十来个法警之后，沃尔夫总算被五花大绑拖了出去。可饶是法庭大门紧闭，狼人的怒吼声还是能传进来，声振屋瓦。
满面愁容的摩尔垂德爵士递给塞拉斯一个眼神：“你可别也被请出去了。”
“放心，我很镇定的！”塞拉斯拍着胸脯说。
魏尔德的登场似乎给被告方律师带来了新的勇气，大大恢复了他之前因为蒙塔里博士而被打击的气势。
他闲庭信步般踱到魏尔德身旁，问：“先生，考虑到在场的绝大部分人都不了解魔法，你能否解释一下魔法术式编织师是一种怎样的职业？”
魏尔德和他一唱一和：“顾名思义，就是编织魔法术式的工匠。”
“那何为魔法术式呢？”
“可以简单地理解为用魔法的语言所写成的文章。”魏尔德侃侃而谈，“就像我们每个国家、每个民族都有自己的语言一样，魔法也有自己的语言。
“我打个比方，法官大人如果用我们国家的语言说‘肃静’，那么全场都会安静。可法官大人如果用沙漠王国的语言说‘肃静’，大家恐怕不会有反应，因为大部分人都不懂沙漠王国语。
“因此，想要操纵魔力，就必须掌握魔法的语言。魔法语言如果说出来，就是咒语。如果写出来，就是符文。如果画成几何图形，就是法阵。越是强大的魔法，所需要的魔法语言就越复杂，许许多多咒语、符文、法阵依照一定的规则组合在一起，就成为了术式。不知道我的解释对于各位是否足够通俗易懂呢？”
法官点头：“我大致明白了。陪审团？”
穿戴黑纱的陪审团成员们交头接耳了一番，黑纱上下摇晃，表示他们也明白了。
被告律师继续自信地说：“那么魏尔德先生，您对洛林先生指控您抄袭他的术式，作何感想呢？”
“那当然是无稽之谈。”魏尔德高声说，“我再打个比方，大家肯定都听说过火球术。不论是海岸王国的魔法师，还是沙漠王国的魔法师，他们施展火球术时所念的咒语都是一样的，顶多口音不同。因为只有正确、规范的魔法语言，才能调动魔力。难道我能说，海岸王国魔法师抄袭了沙漠王国魔法师的咒语吗？恐怕不能吧。
“同样的道理，我和洛林先生都使用了同样的魔法术式来营造魔力游戏，他怎么能说我抄袭他呢？”
旁听者们交头接耳。魏尔德的解释通俗易懂，他们这些不懂魔法的人也听明白了。依照他的理论，说同样的语言当然不能算抄袭，否则今后大家岂不是都不敢开口说话了？
法官还来不及说什么，塞拉斯忽然站起来。
“强词夺理！”他浑身发抖，整个脑袋就像是冒着蒸汽的水壶一样，眼泪都快被气出来了，“你根本是在偷换概念，混淆视听……”
“塞拉斯先生！冷静啊！你的冷静去哪儿了！”摩尔垂德爵士用力拽住他的衣服。
然后，塞拉斯也被法警哥哥们“请”出去了。
现在地城娱乐这边的亲友只剩下了爵士一个人。他隔着几个空座位，同商业大臣交换了一个悲伤的眼神。
这段小插曲很快过去。法庭又重回肃静的氛围。
“原告代理律师，你可以开始提问了。”法官说。
洛林同律师耳语几句，后者心领神会地点头，站起来踱到魏尔德面前。
“证人，你刚刚说，术式就是魔法语言所写的文章，没错吧？”
魏尔德看也不看律师，直勾勾地盯着前方。“我说的是，可以简单这么理解。实际上术式比文章可要复杂得多。”
律师说：“我有个困惑，还请您给我指点迷津：假设两个海岸王国的作家用本国语言写作，也有可能出现一个人抄袭另外一个人的现象，为什么用魔法语言就不可能是抄袭呢？”
魏尔德说：“这很复杂，为了让不懂魔法的各位也能听懂，我还是打个比方吧。假设两个学生都在做数学试卷，正确答案是唯一的，解题过程中能使用的公式、方程也就那么几个。而且解题还需要有规范的步骤。如果两个学生用同样的公式解出了同样的答案，难道能说他们抄袭作弊吗？”
“哦，果然很通俗易懂。两个学生都解出了正确答案，得到满分，当然不能仅凭这个就说他们作弊。”律师夸张地说，“那么，如果两个学生连错都错得一样，那么他们作弊的嫌疑是否就大大提升了呢？”
魏尔德神色微变，似乎没料到律师会这么提问。他思考片刻，说：“我不是教师，没办法回答这个问题……”
“那么，既然您是《英雄传奇》的术式编织师，您一定对这款游戏了如指掌咯？”律师接着问。
“我不敢说完全了解，因为美术、音乐、剧情是其他同事负责的。”
“至少应该对术式很了解吧？”
“……是。”
律师走回到原告席，拿起一块童趣乐出品的魔幻石板，打开《英雄传奇》。它的画面立刻投影到了幕布上。
“这是游戏第三章 ‘悬崖要塞’的场景。”律师说。
一座吊桥悬在两处悬崖之间，桥上站着一个背着剑的小人。
律师问：“魏尔德先生，如果这个小人儿不停地在吊桥上前后走动大约二十次，会发生什么呢？”
魏尔德脸色苍白：“我……我不知道。”
律师将魔幻石板交给法官：“公平起见，请法官大人来操控石板好了。”
法官还是头一回接触魔力游戏这种东西，完全不知道该怎么操作。律师好心地教他如何操控小人移动：“只需要在吊桥上来回走动即可。”
于是，满庭的旁听者们就看到一个背剑的像素小人在吊桥上跑来跑去，场景图片也随着他的跑动而左右移动。他越跑越快，然后……
他整个人从吊桥上飞了出去！
“这是怎么回事？！”法官错愕。
“这叫作bug。”律师解释道，“就像做数学题可能会出错一样，编织魔法术式也有可能出错。”
他又将地城娱乐的魔力石板交给法官。石板的画面也是一座吊桥，一个小人儿。
“现在请您依照刚才的操作，控制这个小人儿来回移动。”
法官依样画葫芦地操作了一遍。令人大跌眼镜的一幕出现了，小人居然也直接飞了出去！
律师笑眯眯地问：“魏尔德先生，您能否解释一下，您的术式中为何会出现和洛林先生一样的错误呢？”
魏尔德说不出话，只能仓皇地望着洛林。
而洛林则好整以暇地观望着事情的发展。
人不能两次踏进同一条河流。但人可以两次触发同样的bug。这个bug是由于场景刷新过于频繁，导致人物贴图位移的结果。只不过出现率极低，因为玩家一般不会在吊桥场景中反复横跳，洛林也只收到过寥寥数次bug反馈，因此懒得修复了。
童趣乐公司在复制洛林的术式时，不仅复制走了有用的部分，还把他的屎山代码也一并复制走了！
旁听者们议论纷纷，投向魏尔德的眼神逐渐从敬畏变成了怀疑，甚至还有讥嘲。
魏尔德嘴唇蠕动，结结巴巴说：“大家犯一样的错误，也很……很正常……”
可这个解释并不能征服旁听者们。议论声越来越大，魏尔德还想辩解，但被告方律师甩给他一个警告的目光，于是他瑟缩着垂下头。
被告律师抢先说；“法官大人，这些关于魔法的专业讨论，我们常人恐怕难以明白，如果产生误解，会对我的委托人不利。因此我有个建议，何不让一个中立、客观、权威的第三方来鉴定一下这些术式呢？”
原告律师讽刺：“您是说像蒙塔里博士那样‘中立’的第三方吗？”
被告律师没搭理他，继续对法官道：“在海岸王国，甚至在整个大陆，对魔法研究最深入透彻，最具有权威的机构是什么？”
他扫过整个法庭，嘴唇一弧：“没错，就是法师塔！我提议让法师塔的专家们来鉴定《英雄传奇》与《勇者传说》的术式。我想，大法师的意见肯定比民间魔法艺人更有参考价值，不是吗？”
此言一出，法庭上立刻炸开了锅。
“是啊，我们怎么没想到法师塔呢？”
“魔法的事就让魔法师们去解决好了！”
“但是那群魔法师不知道要鉴定多久，我还以为今天就能出结果呢！”
洛林眯起眼睛。
法师塔中立客观？这可是他今年听过的最好笑的笑话！
梅耶那事之后，法师塔和地城娱乐就成了敌人。传送门到现在都没修好呢！
让法师塔来鉴定，他们的屁股恐怕能歪到星球另一边去。
小哈登大约也是通过某种途径知道了洛林与法师塔之间的龃龉，因此才会建议由法师塔来充当鉴定专家。
如果真让他遂意了，那这场官司洛林想获胜恐怕就难了。
就在法官要说“同意”的时候，洛林缓缓站了起来。
“法官大人，没有必要劳烦大法师们的尊驾。”他慢条斯理地说，“我想，在我出示过接下来的两个证据之后，是非曲直就自有公允的判断了。”
“我反对！”被告方律师厉声说，“应该先让专家来鉴定！”
原告方律师立即反驳：“证据都还没出示完，你急什么？是不是心虚了？”
咣咣咣！
法官将法槌敲得震天响。“注意你的言辞！你们是通晓法律的律师，不是酒馆里争吵的醉汉！”
“我失态了，大人。”原告方律师咕哝。
虽然原告律师遭到了斥责，但被告律师也没得意多久。
“既然原告还有别的证据，那就让他们先行出示。至于要不要延请第三方来鉴定，看过证据之后本庭自然会有定夺。”
法官将目光转向洛林，无声地催促他。
洛林彬彬有礼地朝法官、陪审团和旁听者们欠身，然后走到法庭中央。他拿起童趣乐公司的魔幻石板，问道：“魏尔德先生，您是否知道，如果我在《英雄传说》里连续按下‘上上下下左右左右baba’，会发生什么呢？”
魏尔德刚想说“我不知道”，但两道冰冷的目光同时打在了他的后背上。小哈登先生和他的律师请他来可不是让他一问三不知的。
魏尔德的大脑快速运转起来。之前原告律师在游戏中一通操作，结果发生bug。现在乱按那些按键，肯定也会发生同样的事！
“这还用说吗？”魏尔德快速说，“会发生bug！总之，是非常严重的错误！”
“看来您对自己的游戏很了解呢。”洛林露出了谜一般的微笑，“那么公平起见，这次还是让法官大人验证一下吧。”
——我是来给你们当工具人的吗？法官腹诽。
但他还是拿起了魔幻石板。毕竟这就是他的工作。
他不熟悉按键，又生怕按错，因此按得极慢。光是“上上下下左右左右”，他就按了足足一分钟。
旁听者们一个个伸长了脖子，有些个子矮的索性站了起来。后排甚至有人熟练地掏出了观剧望远镜想瞧个究竟。