第111页
由于担心会被前来送晚餐的人发现，两个少年人并没有在房间里久留，而是凭借之前的记忆从塔楼直奔中庭。
“勒梅的指南针还在身上吗？我们得靠它找到魔杖。”在跑下楼梯时汤姆低声问。
“在这里，”哈利从旅行斗篷下摸出那个炼金产品，“但现在去拿魔杖会不会太冒险了，它们恐怕在格林德沃手里。”
“别说蠢话，从中庭到大门的区域一路上都有圣徒的人在活动，没有魔杖就什么都办不成。”他的同伴回答，“假设城堡真出了事，格林德沃必然不会悠闲地坐在房间里享受餐前酒；他也不可能随身带着两个小巫师的魔杖，我们有机会。”
知道自己所在的塔楼人迹罕至后，哈利在这一次出逃时放松了些许警惕，不料他冲得太快，在进入中庭之前的最后一个拐角处与迎面而来的巫师撞了个满怀。
“菲利普？”
他伸手扶住墙壁，条件反射地叫出男人的名字，忘记了在这里遇到对方绝对不是什么值得高兴的事。
年轻的男巫却没有多问本该被关在房内的两个小巫师为何会出现在这里，反而急匆匆转身朝来路走去，黑色长袍被疾走时带起的风吹动，像一面鼓满的帆。
“跟上我。”男人快速而急促地命令道，“有反圣徒的巫师组织在向这里发动突袭，格林德沃大人正领着我们的人反击，我带你们从紧急出口离开。”
两个尚未从学校毕业的小巫师与集合了各领域优秀巫师的圣徒本部格格不入，但此刻所有人都行色匆忙，忙碌着自己的工作，没有人多看这突兀的存在一眼，
不过为了避免不必要的麻烦，少年们还是将兜帽拉起遮住面孔，注意不说多余的话。只是当他们穿过一条挂满画框的回廊时，哈利突然扯住汤姆的手腕，在后者耳畔低语：“看那边，汤姆，那个是不是邓布利多教授？”
顺着他手指的方向，一个身材瘦高的巫师正从一张风景画下匆匆走过，拖到腰间的红褐色胡须让人哪怕隔着整个走廊都不会错认。
邓布利多显然也看到了他的学生们，快步赶到近前，仔细打量着两个少年：“感谢梅林，我的孩子们，你们没出什么事吧？”
“教授？您是怎么——”
“其他的事之后再说也不迟，拿着它们，记得重要的物品别再轻易离身了。”
邓布利多匆匆打断哈利的话，将两支魔杖交到它们各自的主人手中。
哈利满怀喜悦地接过自己的冬青木魔杖，意外地感觉到有某个形状不规则的坚硬物体被塞进掌心。
碰到那东西的同时，他也发现周围被张开了防窃听的魔法，还未等他表示疑问，年长巫师接下来的话便解释了一切。
“记住，跟着那位先生走，一旦离开被咒语保护的地区就用这个门钥匙，它会带你们去灰山雀酒吧，激活词是‘时间’。”
“您不走吗，教授？”意识到对方话中更深层的含义，哈利拉住老人的袖摆追问。
“你或许听说过我这个老头子一些不那么光彩的‘往事’，哈利。”邓布利多将手掌盖上少年的肩膀，弯下腰令二人视线平齐，“我不赞同圣徒的存在，但我同样不能看着盖勒特出事——我想你能够理解，对吗？”
“……如果您更早的时候问这个问题，我恐怕无法给出被期望的答复……无论如何，我和汤姆会在酒吧里等您，那么您会在明早前回来吗，教授？”
“我发誓不会更迟，好了，快走吧。”
“祝您好运，教授。”
有着红褐色长发与胡须的巫师走向与三人相反的方向，很快消失在哈利的视野里。
汤姆和菲利普一样被咒语隔绝在外，但两人都没有就此提出什么质疑，而是像什么都没发生过似的继续刚才的路程。
在回廊尽头，菲利普停在一张骑士的画像前，对着身披黑色盔甲的骑士说出口令。画像中的骑士在马上朝他行礼，整面画框朝右侧滑开，露出被遮掩的一扇小门。
负责领路的男巫在四通八达的密道中快速穿行，对这段路程的熟悉程度甚至让哈利怀疑他的日常工作是否就仅仅是负责紧急出口的维护。
在经历了一段漫长的下坡路与差不多同样没有尽头的台阶后，菲利普用魔杖轻点墙壁上的一块砖头，原本是石墙的地方裂开一道可供两个成年人并排经过的小路。
一走出密道，哈利先是因为忽然变暗的天色而不适地眨了眨眼，而后发现自己站在距离城堡差不多一英里外的山坡上。
菲利普在前方的草坪上停下脚步，公事公办地朝两个年轻人伸出手。
“走吧，格林德沃大人交代过，要带你们去慕尼黑的庄园。”
哈利自然地走到汤姆身边，握住同伴的右手：“稍等一下，既然离开了格林德沃的城堡，我想现在我们有许多时间。”
掌心里的门钥匙微微发热，他的双脚被看不见的钩子扯离地面，最后的画面是男巫惊愕的眼神，下一刻，灰山雀酒吧掉漆的木招牌出现在他们眼前。
——感谢格林德沃的绅士风度，两人在城堡内受到软禁时除了魔杖之外，其他的物品都没有被搜走，这才让他们有钱支付酒吧的房费。
哈利坐在房间的床垫上，看着墙纸上霉烂的斑点，神经质地摩挲着手里一只木制的猫头鹰像：在完成了它的使命后，这只门钥匙再次恢复成一个普通的木雕。
--
“勒梅的指南针还在身上吗？我们得靠它找到魔杖。”在跑下楼梯时汤姆低声问。
“在这里，”哈利从旅行斗篷下摸出那个炼金产品，“但现在去拿魔杖会不会太冒险了，它们恐怕在格林德沃手里。”
“别说蠢话，从中庭到大门的区域一路上都有圣徒的人在活动，没有魔杖就什么都办不成。”他的同伴回答，“假设城堡真出了事，格林德沃必然不会悠闲地坐在房间里享受餐前酒；他也不可能随身带着两个小巫师的魔杖，我们有机会。”
知道自己所在的塔楼人迹罕至后，哈利在这一次出逃时放松了些许警惕，不料他冲得太快，在进入中庭之前的最后一个拐角处与迎面而来的巫师撞了个满怀。
“菲利普？”
他伸手扶住墙壁，条件反射地叫出男人的名字，忘记了在这里遇到对方绝对不是什么值得高兴的事。
年轻的男巫却没有多问本该被关在房内的两个小巫师为何会出现在这里，反而急匆匆转身朝来路走去，黑色长袍被疾走时带起的风吹动，像一面鼓满的帆。
“跟上我。”男人快速而急促地命令道，“有反圣徒的巫师组织在向这里发动突袭，格林德沃大人正领着我们的人反击，我带你们从紧急出口离开。”
两个尚未从学校毕业的小巫师与集合了各领域优秀巫师的圣徒本部格格不入，但此刻所有人都行色匆忙，忙碌着自己的工作，没有人多看这突兀的存在一眼，
不过为了避免不必要的麻烦，少年们还是将兜帽拉起遮住面孔，注意不说多余的话。只是当他们穿过一条挂满画框的回廊时，哈利突然扯住汤姆的手腕，在后者耳畔低语：“看那边，汤姆，那个是不是邓布利多教授？”
顺着他手指的方向，一个身材瘦高的巫师正从一张风景画下匆匆走过，拖到腰间的红褐色胡须让人哪怕隔着整个走廊都不会错认。
邓布利多显然也看到了他的学生们，快步赶到近前，仔细打量着两个少年：“感谢梅林，我的孩子们，你们没出什么事吧？”
“教授？您是怎么——”
“其他的事之后再说也不迟，拿着它们，记得重要的物品别再轻易离身了。”
邓布利多匆匆打断哈利的话，将两支魔杖交到它们各自的主人手中。
哈利满怀喜悦地接过自己的冬青木魔杖，意外地感觉到有某个形状不规则的坚硬物体被塞进掌心。
碰到那东西的同时，他也发现周围被张开了防窃听的魔法，还未等他表示疑问，年长巫师接下来的话便解释了一切。
“记住，跟着那位先生走，一旦离开被咒语保护的地区就用这个门钥匙，它会带你们去灰山雀酒吧，激活词是‘时间’。”
“您不走吗，教授？”意识到对方话中更深层的含义，哈利拉住老人的袖摆追问。
“你或许听说过我这个老头子一些不那么光彩的‘往事’，哈利。”邓布利多将手掌盖上少年的肩膀，弯下腰令二人视线平齐，“我不赞同圣徒的存在，但我同样不能看着盖勒特出事——我想你能够理解，对吗？”
“……如果您更早的时候问这个问题，我恐怕无法给出被期望的答复……无论如何，我和汤姆会在酒吧里等您，那么您会在明早前回来吗，教授？”
“我发誓不会更迟，好了，快走吧。”
“祝您好运，教授。”
有着红褐色长发与胡须的巫师走向与三人相反的方向，很快消失在哈利的视野里。
汤姆和菲利普一样被咒语隔绝在外，但两人都没有就此提出什么质疑，而是像什么都没发生过似的继续刚才的路程。
在回廊尽头，菲利普停在一张骑士的画像前，对着身披黑色盔甲的骑士说出口令。画像中的骑士在马上朝他行礼，整面画框朝右侧滑开，露出被遮掩的一扇小门。
负责领路的男巫在四通八达的密道中快速穿行，对这段路程的熟悉程度甚至让哈利怀疑他的日常工作是否就仅仅是负责紧急出口的维护。
在经历了一段漫长的下坡路与差不多同样没有尽头的台阶后，菲利普用魔杖轻点墙壁上的一块砖头，原本是石墙的地方裂开一道可供两个成年人并排经过的小路。
一走出密道，哈利先是因为忽然变暗的天色而不适地眨了眨眼，而后发现自己站在距离城堡差不多一英里外的山坡上。
菲利普在前方的草坪上停下脚步，公事公办地朝两个年轻人伸出手。
“走吧，格林德沃大人交代过，要带你们去慕尼黑的庄园。”
哈利自然地走到汤姆身边，握住同伴的右手：“稍等一下，既然离开了格林德沃的城堡，我想现在我们有许多时间。”
掌心里的门钥匙微微发热，他的双脚被看不见的钩子扯离地面，最后的画面是男巫惊愕的眼神，下一刻，灰山雀酒吧掉漆的木招牌出现在他们眼前。
——感谢格林德沃的绅士风度，两人在城堡内受到软禁时除了魔杖之外，其他的物品都没有被搜走，这才让他们有钱支付酒吧的房费。
哈利坐在房间的床垫上，看着墙纸上霉烂的斑点，神经质地摩挲着手里一只木制的猫头鹰像：在完成了它的使命后，这只门钥匙再次恢复成一个普通的木雕。
--