第95页
哈利闭了闭眼，决定继续这个话题。
它与勇气抑或信念都没有任何关系，很多事情并不困难，只要你愿意抬手拉住一根线头，就能轻易拆开一条围巾。
简单吗？当然，当然，那真是天杀的简单。
“你的意思是希望我在那头畜生杀死你时站在边上袖手旁观？”汤姆俯身收拾好矮柜上的药瓶，将那半瓶灰色药剂放到贴近床头的位置，坐在圈椅里疲倦地用手指按揉太阳穴。
“……那是索命咒。”哈利喃喃道，连自己都不确定希望借此表述什么。
“别用什么黑魔法是‘邪恶’的话来敷衍我，哈利，阿西娜·萨格斯都比你更懂得变通。与此相比，没有得到允许便私自闯进我的地方，难道是一个格兰芬多应该引以为荣的事？哈利，或许那听起来很懦弱，但你不知道那时我有多恐惧——那头见鬼的独角兽差点在我眼前将你戳个对穿。”
哈利垂下头，用过长的额发遮住自己悲哀的目光。
他可以对汤姆的体会感同身受，哈利·波特曾失去过那么多东西，可对方是否能理解自己对索命咒抱持有怎样的心情？
那道绿色光芒夺走了他亲密的家人、敬爱的长辈，以及生命中所有美好的东西，他憎恨那个咒语，唯独这件事无论如何不会改变。
可那是应当放在心底腐烂的东西，因此牵连到其他人未免太自私了。
“我承认自己或许依旧对黑魔法抱有偏见，”他听到自己的声音，语调平稳的令人讶异，“但事实是直到今晚之前，我都不曾尝试阻止你。抓捕独角兽是及其冒险的行为，你们可能因此遭到诅咒，它可不像表面看上去这样温和。”
“所以我像是会做那种蠢事的人？”汤姆从鼻子里轻蔑的喷了口气，“只要小心不让独角兽的血液碰到自己的嘴唇，它就无法造成任何伤害。”
“它不是理由，汤姆。捕猎独角兽需要专业的执照，杀死它们更是被《神奇动物保护法》严令禁止的。”
“那有什么关系？我们需要练习对象，反正也不会有其他人知道。”
“那是错误的。”
“它当然不是，没有什么比一头独角兽更合适，它能够承受许多强大的黑魔法而不会立刻死亡，我们可以借此对施术者的魔法强度做出恰当的评判。”
汤姆阐释着自己的构想，苍白的两颊因激动染上红晕，那双深不见底的黑色瞳孔中散发出的光芒让人从身体最深处泛起寒意。
哈利移开了眼睛。
“不，我说的是法律，汤姆。”他纠正道，“我们遵守法令是因为我们知道应该这样做，而不是有人逼迫我们这样做。即使它不是被明令禁止的行为，你难道就能毫无愧疚的犯下这种罪孽？用各种黑魔法将一只无辜的生物折磨致死？”
“即使如此又有什么错呢？将适合的魔法生物作为工具，习得更高深的魔法，难道不是理所当然的事情吗？我们食用飞禽与走兽的肉，用魔法和药水除去令人烦恼的狐媚子与地精——弱肉强食，人类的世界，正是建立在无数亡灵之上的啊。”
“可是——”
“没有可是，哈利。”他说，不容置疑打断对方未竟的话，“就先这样吧，我得去收拾棚屋里留下的那些东西；而你，则需要充足的休息。”
继承了斯莱特林血液的少年优雅地挥动紫衫木魔杖，撤去为防止被里斯本夫人发现而布置的静音咒，黑袍在空中划过一道冷硬的弧线。
骄傲、强大、冷血，有能力统领众人，使信徒跟随在自己身后的年轻人，已经初步展现出未来那个黑巫师的轮廓。
生命是什么？杀戮又是什么？
哈利是如此憎恨夺取家人与朋友性命的伏地魔，并为了保护更多人义无反顾地投身战斗；如今，年龄尚幼的汤姆·里德尔将这个问题重新抛还给了他。
【小汤姆走了吗？】三角形的蛇头谨慎的透过被子的缝隙朝外打量，确认警报解除后，细长的蛇躯才慢悠悠地游出来，【噢，天啊，那里面真闷。】
纳吉尼在病床上肆意做着伸展运动，哈利盯着蝰蛇头顶细小的圆形鳞片，那里暗红色与黑色相互交织，形成一个倒三角形的花纹。
哈利十分清楚很多事情只是莫须有的忧虑，但人有时候会控制不住自己的舌头。
【嗳，纳吉尼，如果我和汤姆决斗，你会选择帮助谁？】他问。
【决斗？那是什么？】
【就是打架，如果我和汤姆打起来，你要怎么做？】
纳吉尼左右摆动脑袋，掀起上唇发出困惑的嘶嘶声，她的智慧在同类中毫无疑问出类拔萃，但作为一条普通的蛇，她的思想还远没有复杂到能理解人类的世界。
【打架？你们为什么要打架？】她问，【食物不够吗？纳吉尼可以帮你们捉老鼠。】
【不，纳吉尼，与饥饿或领地都没有关系，人类会因为很多缘故起争执。我希望自己和汤姆永远是可以向对方交托后背的朋友，可是假如有一天，我和他一定要为各自想要坚持的事情分道扬镳，甚至成为敌对的双方——纳吉尼，你会选择哪一方？】
【你们再也不会和好了吗？】
【一旦真的走到那一步，我恐怕我们需要很多时间和更多其他东西来修补两人之间的裂痕。】
蝰蛇细长的身子先后被扭成S形、O形和各种奇奇怪怪难以形容的姿态，她努力思考绿眼睛少年所提出的假设，并显然为此苦恼着。
--
它与勇气抑或信念都没有任何关系，很多事情并不困难，只要你愿意抬手拉住一根线头，就能轻易拆开一条围巾。
简单吗？当然，当然，那真是天杀的简单。
“你的意思是希望我在那头畜生杀死你时站在边上袖手旁观？”汤姆俯身收拾好矮柜上的药瓶，将那半瓶灰色药剂放到贴近床头的位置，坐在圈椅里疲倦地用手指按揉太阳穴。
“……那是索命咒。”哈利喃喃道，连自己都不确定希望借此表述什么。
“别用什么黑魔法是‘邪恶’的话来敷衍我，哈利，阿西娜·萨格斯都比你更懂得变通。与此相比，没有得到允许便私自闯进我的地方，难道是一个格兰芬多应该引以为荣的事？哈利，或许那听起来很懦弱，但你不知道那时我有多恐惧——那头见鬼的独角兽差点在我眼前将你戳个对穿。”
哈利垂下头，用过长的额发遮住自己悲哀的目光。
他可以对汤姆的体会感同身受，哈利·波特曾失去过那么多东西，可对方是否能理解自己对索命咒抱持有怎样的心情？
那道绿色光芒夺走了他亲密的家人、敬爱的长辈，以及生命中所有美好的东西，他憎恨那个咒语，唯独这件事无论如何不会改变。
可那是应当放在心底腐烂的东西，因此牵连到其他人未免太自私了。
“我承认自己或许依旧对黑魔法抱有偏见，”他听到自己的声音，语调平稳的令人讶异，“但事实是直到今晚之前，我都不曾尝试阻止你。抓捕独角兽是及其冒险的行为，你们可能因此遭到诅咒，它可不像表面看上去这样温和。”
“所以我像是会做那种蠢事的人？”汤姆从鼻子里轻蔑的喷了口气，“只要小心不让独角兽的血液碰到自己的嘴唇，它就无法造成任何伤害。”
“它不是理由，汤姆。捕猎独角兽需要专业的执照，杀死它们更是被《神奇动物保护法》严令禁止的。”
“那有什么关系？我们需要练习对象，反正也不会有其他人知道。”
“那是错误的。”
“它当然不是，没有什么比一头独角兽更合适，它能够承受许多强大的黑魔法而不会立刻死亡，我们可以借此对施术者的魔法强度做出恰当的评判。”
汤姆阐释着自己的构想，苍白的两颊因激动染上红晕，那双深不见底的黑色瞳孔中散发出的光芒让人从身体最深处泛起寒意。
哈利移开了眼睛。
“不，我说的是法律，汤姆。”他纠正道，“我们遵守法令是因为我们知道应该这样做，而不是有人逼迫我们这样做。即使它不是被明令禁止的行为，你难道就能毫无愧疚的犯下这种罪孽？用各种黑魔法将一只无辜的生物折磨致死？”
“即使如此又有什么错呢？将适合的魔法生物作为工具，习得更高深的魔法，难道不是理所当然的事情吗？我们食用飞禽与走兽的肉，用魔法和药水除去令人烦恼的狐媚子与地精——弱肉强食，人类的世界，正是建立在无数亡灵之上的啊。”
“可是——”
“没有可是，哈利。”他说，不容置疑打断对方未竟的话，“就先这样吧，我得去收拾棚屋里留下的那些东西；而你，则需要充足的休息。”
继承了斯莱特林血液的少年优雅地挥动紫衫木魔杖，撤去为防止被里斯本夫人发现而布置的静音咒，黑袍在空中划过一道冷硬的弧线。
骄傲、强大、冷血，有能力统领众人，使信徒跟随在自己身后的年轻人，已经初步展现出未来那个黑巫师的轮廓。
生命是什么？杀戮又是什么？
哈利是如此憎恨夺取家人与朋友性命的伏地魔，并为了保护更多人义无反顾地投身战斗；如今，年龄尚幼的汤姆·里德尔将这个问题重新抛还给了他。
【小汤姆走了吗？】三角形的蛇头谨慎的透过被子的缝隙朝外打量，确认警报解除后，细长的蛇躯才慢悠悠地游出来，【噢，天啊，那里面真闷。】
纳吉尼在病床上肆意做着伸展运动，哈利盯着蝰蛇头顶细小的圆形鳞片，那里暗红色与黑色相互交织，形成一个倒三角形的花纹。
哈利十分清楚很多事情只是莫须有的忧虑，但人有时候会控制不住自己的舌头。
【嗳，纳吉尼，如果我和汤姆决斗，你会选择帮助谁？】他问。
【决斗？那是什么？】
【就是打架，如果我和汤姆打起来，你要怎么做？】
纳吉尼左右摆动脑袋，掀起上唇发出困惑的嘶嘶声，她的智慧在同类中毫无疑问出类拔萃，但作为一条普通的蛇，她的思想还远没有复杂到能理解人类的世界。
【打架？你们为什么要打架？】她问，【食物不够吗？纳吉尼可以帮你们捉老鼠。】
【不，纳吉尼，与饥饿或领地都没有关系，人类会因为很多缘故起争执。我希望自己和汤姆永远是可以向对方交托后背的朋友，可是假如有一天，我和他一定要为各自想要坚持的事情分道扬镳，甚至成为敌对的双方——纳吉尼，你会选择哪一方？】
【你们再也不会和好了吗？】
【一旦真的走到那一步，我恐怕我们需要很多时间和更多其他东西来修补两人之间的裂痕。】
蝰蛇细长的身子先后被扭成S形、O形和各种奇奇怪怪难以形容的姿态，她努力思考绿眼睛少年所提出的假设，并显然为此苦恼着。
--