第81页
哈利开口安慰她，并对着汤姆挤挤眼，要他也说几句话；后者扬起一边眉毛，显然不想多费口舌说这些没有意义的话。
“但愿如此。”坎蒂丝被其他事情占据了心神，没有看到两人的互动，“明天我想去拜访莱赛尔，圣诞节还要独自呆在家中，他一定很寂寞，你们想要一起去吗？”
“我很乐意……”
“浪费时间陪伴一个狼人？”
哈利在桌子下面踢了对方一脚：“嘿，你那天答应过我的，不能食言。”
“我知道，我也确实会遵守对你的承诺——每一个承诺。”汤姆抬头注视那双绿眼睛，“我不会用言词侮辱他，不会用魔杖指向他，也不会因偏见冷遇他，但你不应当要求更多。”
“汤姆——”
酒馆老板放下擦拭酒杯的干布——他差不多旁听了两个少年的全部对话——他走向桌子，手掌搭在哈利的肩膀上。
“好了，哈利，你不能要求朋友必须遵循你的喜好。人们常说要与你的朋友和睦相处，但那更多意味了我们要学会互相容忍，而不是改变自己；我与米希亚婚后也经常在观念上冲突，但这并没有给我们的家庭生活带来太多困扰，记得体谅对方，这是诀窍。”
--------------------
作者有话要说：
*He was wood at an early age，and stiff as wood after that.
Stiff，顽固的、坚硬的，Wood在作为形容词时译为失去理智的……真少见，对吧
（小蓝干了件蠢事，把英尺当成丈用了……orz）
第38章 Miss. Kitten
“……我忘了带宾斯教授指定的阅读书目，可是魔法史论文足有十四英寸！论文要求详述莱斯特战役的背景及战役中几个在隘口抵挡妖精军队的巫师……真见鬼，当时我又不在场……这对我来说太困难了，我不能在没有课本的情况下完成它。”
“听着，哈利，这不是你从我这里借走论文的理由，你可以去找阿西娜或者勒梅先生，我保证你能够找到你所需要的任何一本书。”
“这听起来是个好主意，可我甚至不确定自己需要哪些书。”
“如果你将花在魁地奇上的精力分一部分给魔法史，就会记住莱斯特战役在哪些书中被提及。事实上这次功课已经降低了难度，那场战役是中世纪妖精叛乱中最出名的一场，比起弗马纳罢工和地底动乱都要出名的多。”
“你可比原来严厉多了……”
哈利小声咕哝了一句，不可控制地想起曾经的挚友，那名褐发的女巫，汤姆不会知道自己现在的模样与她多么相似。
未来被改变了吗？他的朋友们还会在吗？再次相遇时又会是什么模样？
是啊，他们依旧会在未来遇见。到那时，赫敏依旧是赫敏，罗恩依旧是罗恩，而哈利会长出像邓布利多教授那样的白胡须，和汤姆一起坐在教工席上，看着他们站在大厅里，穿着巫师袍，兴高采烈而忐忑的带上分院帽。
没有伏地魔，没有救世主，没有食死徒，没有凤凰社。
在哈利波特短暂的一生中，男孩大部分时间是人们心目中的英雄，而这或许是他作为救世主所做出的最后努力：让所有人都重新回归巫师中普通的一员。
他坐在床沿，绿眼睛因回忆与希望而愉快的闪烁着。过久的沉默让专心于书本的斯莱特林抬起头，略带疑惑的看向自己的朋友。
“哈利，我说了，你别想逃避教授布置的——”
他的后半句话被堵回嘴里，哈利保持着亲吻时前倾的姿势，感受到对方紧绷的像一块大理石，甚至连嘴唇都僵硬了。
“借给我？我保证会自己看参考书，但我缺一个系统的框架。”格兰芬多少年站起身，笑得眉眼弯弯，几乎是恶作剧般瞧着对方。
“……好吧，就夹在桌面上那本《十七世纪最伟大的十大魔法道具》里——但别想着可以蒙混过关，之后我会检查你的作业，我可不希望看到一份与我的论文相差无几的拙劣复制品，那同样会拉低我的分数。”
汤姆很快意识到自己的失态，他假笑着清了清嗓子，说出足以令所有讨厌作业的格兰芬多沮丧的警告，而后继续他的阅读。
哈利眨眨眼，亲眼瞧着书页上方露出的耳廓以肉眼可见的速度泛起红色。
噢，他得说，这可比得到魔法史论文的感觉还要来得更好。
“你会给我应该查阅的书单吗？”从被告知的地点找到羊皮纸后，那双绿眼睛期待的看向另一人。
汤姆不满的喷了口气。
“什么都靠我？晚些吧，等我看完这一章再着手做那个。”
在坎蒂丝叫男孩子们下楼吃午饭午饭前，汤姆已经完成了自己所允诺的工作。他将一份据说“最有用且容易阅读的参考书目”交给哈利，而后者拿着这张足有十英寸长的羊皮纸，悲哀的意识到即使自己将假期剩下的全部时间都用来阅读，也无法读完其中的四分之一。
两天后，汤姆拿着哈利花费一整天时间写出的，或者说，编造出的十四英寸长的论文——哈利用尺子仔细测量过，确保它不会短少哪怕一厘米——眉毛皱的几乎要打结。
“这是什么？长胡子？尖耳朵？我想我们不是在讲床头故事，哪怕最蠢笨的妖精也不会给自己起这种愚蠢的名字……还有这个，有关守护隘口的五名巫师之一，路南巴哈特，他当时使用炼金阵制造了山崩，而不是让所有妖精都睡着了……我真不敢相信你编造了多少本不存在的事件，你长大后或许可以考虑当一个畅销书作家。”
--
“但愿如此。”坎蒂丝被其他事情占据了心神，没有看到两人的互动，“明天我想去拜访莱赛尔，圣诞节还要独自呆在家中，他一定很寂寞，你们想要一起去吗？”
“我很乐意……”
“浪费时间陪伴一个狼人？”
哈利在桌子下面踢了对方一脚：“嘿，你那天答应过我的，不能食言。”
“我知道，我也确实会遵守对你的承诺——每一个承诺。”汤姆抬头注视那双绿眼睛，“我不会用言词侮辱他，不会用魔杖指向他，也不会因偏见冷遇他，但你不应当要求更多。”
“汤姆——”
酒馆老板放下擦拭酒杯的干布——他差不多旁听了两个少年的全部对话——他走向桌子，手掌搭在哈利的肩膀上。
“好了，哈利，你不能要求朋友必须遵循你的喜好。人们常说要与你的朋友和睦相处，但那更多意味了我们要学会互相容忍，而不是改变自己；我与米希亚婚后也经常在观念上冲突，但这并没有给我们的家庭生活带来太多困扰，记得体谅对方，这是诀窍。”
--------------------
作者有话要说：
*He was wood at an early age，and stiff as wood after that.
Stiff，顽固的、坚硬的，Wood在作为形容词时译为失去理智的……真少见，对吧
（小蓝干了件蠢事，把英尺当成丈用了……orz）
第38章 Miss. Kitten
“……我忘了带宾斯教授指定的阅读书目，可是魔法史论文足有十四英寸！论文要求详述莱斯特战役的背景及战役中几个在隘口抵挡妖精军队的巫师……真见鬼，当时我又不在场……这对我来说太困难了，我不能在没有课本的情况下完成它。”
“听着，哈利，这不是你从我这里借走论文的理由，你可以去找阿西娜或者勒梅先生，我保证你能够找到你所需要的任何一本书。”
“这听起来是个好主意，可我甚至不确定自己需要哪些书。”
“如果你将花在魁地奇上的精力分一部分给魔法史，就会记住莱斯特战役在哪些书中被提及。事实上这次功课已经降低了难度，那场战役是中世纪妖精叛乱中最出名的一场，比起弗马纳罢工和地底动乱都要出名的多。”
“你可比原来严厉多了……”
哈利小声咕哝了一句，不可控制地想起曾经的挚友，那名褐发的女巫，汤姆不会知道自己现在的模样与她多么相似。
未来被改变了吗？他的朋友们还会在吗？再次相遇时又会是什么模样？
是啊，他们依旧会在未来遇见。到那时，赫敏依旧是赫敏，罗恩依旧是罗恩，而哈利会长出像邓布利多教授那样的白胡须，和汤姆一起坐在教工席上，看着他们站在大厅里，穿着巫师袍，兴高采烈而忐忑的带上分院帽。
没有伏地魔，没有救世主，没有食死徒，没有凤凰社。
在哈利波特短暂的一生中，男孩大部分时间是人们心目中的英雄，而这或许是他作为救世主所做出的最后努力：让所有人都重新回归巫师中普通的一员。
他坐在床沿，绿眼睛因回忆与希望而愉快的闪烁着。过久的沉默让专心于书本的斯莱特林抬起头，略带疑惑的看向自己的朋友。
“哈利，我说了，你别想逃避教授布置的——”
他的后半句话被堵回嘴里，哈利保持着亲吻时前倾的姿势，感受到对方紧绷的像一块大理石，甚至连嘴唇都僵硬了。
“借给我？我保证会自己看参考书，但我缺一个系统的框架。”格兰芬多少年站起身，笑得眉眼弯弯，几乎是恶作剧般瞧着对方。
“……好吧，就夹在桌面上那本《十七世纪最伟大的十大魔法道具》里——但别想着可以蒙混过关，之后我会检查你的作业，我可不希望看到一份与我的论文相差无几的拙劣复制品，那同样会拉低我的分数。”
汤姆很快意识到自己的失态，他假笑着清了清嗓子，说出足以令所有讨厌作业的格兰芬多沮丧的警告，而后继续他的阅读。
哈利眨眨眼，亲眼瞧着书页上方露出的耳廓以肉眼可见的速度泛起红色。
噢，他得说，这可比得到魔法史论文的感觉还要来得更好。
“你会给我应该查阅的书单吗？”从被告知的地点找到羊皮纸后，那双绿眼睛期待的看向另一人。
汤姆不满的喷了口气。
“什么都靠我？晚些吧，等我看完这一章再着手做那个。”
在坎蒂丝叫男孩子们下楼吃午饭午饭前，汤姆已经完成了自己所允诺的工作。他将一份据说“最有用且容易阅读的参考书目”交给哈利，而后者拿着这张足有十英寸长的羊皮纸，悲哀的意识到即使自己将假期剩下的全部时间都用来阅读，也无法读完其中的四分之一。
两天后，汤姆拿着哈利花费一整天时间写出的，或者说，编造出的十四英寸长的论文——哈利用尺子仔细测量过，确保它不会短少哪怕一厘米——眉毛皱的几乎要打结。
“这是什么？长胡子？尖耳朵？我想我们不是在讲床头故事，哪怕最蠢笨的妖精也不会给自己起这种愚蠢的名字……还有这个，有关守护隘口的五名巫师之一，路南巴哈特，他当时使用炼金阵制造了山崩，而不是让所有妖精都睡着了……我真不敢相信你编造了多少本不存在的事件，你长大后或许可以考虑当一个畅销书作家。”
--