[综英美]成为靠谱大人有多难(6)
好吧，老师耸耸肩膀，抱歉，下次我不会这么做了，我有问家里最小的那个，他不愿意向我透露你的消息。
不要来找我了。艾谱莉嘟囔道，但是谢谢你教我用电脑。
不客气。老师说。
他悄悄退开了，艾谱莉在手边发现一根巧克力能量棒。
她没有吃，把能量棒默默塞到书包里。
男扮女装的老师教完了一节课，抱着电脑踩着高跟鞋，啪嗒啪嗒穿过走廊。
一个金发的清洁工正弯腰在走廊尽头打扫卫生。这里没有别的人，听到高跟鞋的声音，她直起腰来，撑着扫把吹了一声流氓哨。
真不错，德雷克老师，这身一步裙很适合你。
美女老师翻了一个白眼，可惜这身清洁工制服不适合你。
抢走了他准备好的清洁工制服，把一步裙、丝袜以及高跟鞋扔给他的罪魁祸首完全没有反省。
这是报复。她义正言辞道，是同态复仇，因为你上次毁掉了我的假身份。
行了，美女老师提姆叉腰，你觉得那孩子怎么样？
我没有近距离观察，她对别人的视线很敏感。金发清洁工史蒂芬妮，即搅局者摆摆头。
如果艾谱莉多留心一点，她就能在卡珊德拉该隐的关联词条里找到这个名字。
她身上的疑点更多了，提姆思索着，不过是一个好孩子。迪克知不知道这件事？
史蒂芬妮幸灾乐祸，他和卡尔出了一个宇宙长差，不知道什么时候才能回到有信号的地方。
坏消息，提姆内心毫无怜悯，他在小女孩那里的印象分肯定是负数。
我觉得她不像一个六岁的孩子，史蒂芬妮说，她在有意维持自己的人际关系，使自己在校园里处于一个安全的境地。
她评价道，她是一个心思很深的小家伙。
六岁和十岁都是小孩，而且我确认过她的身体年龄，的的确确只有六岁。
提姆在电脑包侧面掏出粉饼，遮掉脖颈处肤色与粉底的分界线，反正最头痛的不是我。
史蒂芬妮假模假样地闭眼祈祷，希望迪克赶在自己被女儿抛弃之前回到地球。
你恐怕要先替达米安祷告，顺手挑拨离间的好兄弟虚伪地感慨，艾谱莉估计今天晚上就要和他绝交。
第9章 作为朋友的第九天
艾谱莉背着包一个人站在校车车站的最边上。
她在放学路上看到了乔纳森和达米安，艾谱莉故意赶在乔纳森发现自己之前就远远绕路。
她确定达米安当时朝自己看了一眼，没有提醒乔纳森。想到这里，艾谱莉更生气了。
她说不清楚自己为什么生气，这里面有很多因素。也许她不应该生气的。
你在生气，达米安从车站广告牌后面走出来，难道你不想见见他吗？
他是一只潜伏在艾谱莉身边的幽灵，艾谱莉根本没察觉到他是什么时候出现在自己身后的。
但她的注意力现在不在这上面。
我已经见到了。她的语气难得硬邦邦的，所以可以结束了。
达米安皱了皱眉，听着，不管你对他有什么误解，我可以告诉你，他绝对不是你想的
没有区别。艾谱莉打断他的话。
她第一次在眼神里展现出愤怒、不快等鲜明的情绪，对达米安强调，他怎么样，对我来说没有区别，他又没有照顾过我。
那股怨气很快就被她压了下去，艾谱莉捏紧书包背带，小声道，我现在过得很好。
你身上发生过什么？达米安问。
艾谱莉的愤愤又要压不住了，她瞪达米安，还记得压低声音不让周围的人听到，你别管了。
达米安正要朝她走近一步，乔纳森的手挡在他前面，她不想说，小D。
差点吵起来的两个人看向从角落里冒出来的乔纳森，男孩在他们的目光下讪讪道，我不是故意偷听的。
被他打岔，停车站的小角落里气氛缓缓松懈下来。艾谱莉能感觉到周围人的目光，他们正好奇地打量他们三个人。
她咬了咬下唇，升起一股委屈。
她当然知道，爸爸是没错的，他也不是艾谱莉以为的小混混。
他读书很好，还当过警察，有很多很多人喜欢他，包括天不怕地不怕的达米安。达米安、韦恩老爷还有今天到学校来男扮女装的老师，他们来见艾谱莉都是因为她是她爸爸的女儿。
可是这些和艾谱莉有什么关系呢？她没享受过一天亲子时光。
他从前不知道艾谱莉，艾谱莉也过得很好，她又不是父母爱情的结晶
西城学校的校车停在站台上，艾谱莉停止胡思乱想，挤过人群冲上去。
她坐在在车窗边的位置，把书包放到腿上。达米安在站台上看着她。
达米安是艾谱莉爸爸的弟弟，他更喜欢艾谱莉的爸爸，他理所当然会为他的哥哥考虑，想要修复他们的关系。
艾谱莉只是有点不高兴而已。
校车即将出发，司机发动引擎。艾谱莉咬了咬嘴唇，在车辆启动时推开车窗。
她对着窗外恶狠狠地喊，达米安，你这个傲慢的矮冬瓜！矮冬瓜！
说完，她飞快地关上窗户，栽下头假装自己在书包里翻找文具。
乔纳森差点当着达米安的面笑出声。
他捂住嘴，紧张地挺直肩膀，小心翼翼地打量达米安。
西城学校的矮冬瓜失神地立在站台上，沉默不语，一副大受打击的样子。
不是吧，不可能吧，达米安会因为这个受到打击？
乔纳森不敢置信地伸手在他面前晃晃，D？
达米安喃喃重复，我是一个傲慢的矮
他突然回神，无神的双眼恢复神采，紧接着闭眼揉了揉太阳穴。
刚才有一刻，他心里跟着艾谱莉说的话在想，他是一个傲慢的矮冬瓜。
这不是达米安内心的想法，他不可能承认自己是矮冬瓜。
这是否是某种心理暗示？
他睁眼看向乔纳森，你有看到她做了什么吗？
乔纳森没搞懂现状，你是说，在车上骂你是傲慢的矮冬瓜？
达米安磨了磨牙，考虑到这是在大庭广众之下，没有一拳擂在自己最好朋友的脸上。
他叮嘱乔纳森，劝你以后留神她说的每一句话。万一氪星宝宝受到影响穿着校服在天上跳踢踏舞就不好了。
乔纳森不明所以，惹她的人又不是我！
天真的男孩还不明白一个道理，两方冷战，夹在中间的人最难受。
艾谱莉在校车上怒骂达米安后，两人从此进入冷战阶段。确切说是艾谱莉单方面不搭理达米安。
她只和乔纳森打招呼，其他时候就装作没看见达米安，或者听不到达米安说话。
达米安没主动和艾谱莉搭话，他一直忙着调查艾谱莉的能力和她到孤儿院前的经历。
两相比较，只有夹在中间的乔纳森惴惴不安。
站在他的角度，两个朋友都有自己的理由。
艾谱莉从小就没见过自己的爸爸，直到现在，她爸爸的兄弟姐妹甚至他爸爸的养父都跑到西城学校来看看她是不是长了三头六臂，而她爸爸本人连一个电话都没打过来。
总不能和她说，你爸爸可能不在地球，手机没有信号吧？
达米安更是无妄之灾，他可能有点多管闲事，但绝对是好意。
不管从哪方面看，他都更希望艾谱莉和他的哥哥迪克好好相处。
有时候乔纳森不得不承认，和达米安以及他的家人们相处需要一点包容心和技巧。
他的忧郁从学校带到家里，很快被他心细如发的妈妈露易丝发现。
乔纳森有一个和谐的家庭氛围，大部分时间他们家里都充满友爱的气息。这得益于他了不起的妈妈。
作为一个普通人类，能够在打牌时次次赢过家里大小几位氪星人，露易丝的厉害所有人有目共睹。
乔纳森把两个朋友吵架的情况删删减减，改到根本听不出来事情的起因经过后告诉露易丝。
职业是记者的露易丝很擅长和人打交道，她把刚做好的桃派端上桌，你想让他们和好吗？
当然啦，他们再闹下去我会很苦恼啊。乔纳森一张脸皱成小苦瓜，他戳了戳分到自己盘子里的桃派，爸爸还没回来吗？
他还有的忙呢，露易丝在他对面坐下，你可以周末邀请他们到农场去玩，住两个晚上，爷爷奶奶会很高兴的。
可以吗？乔纳森眼前一亮，随即他想到了艾谱莉是住在孤儿院的，他顿时萎靡，可是孤儿院的修女不一定会让艾谱莉去同学家玩。
何况前不久才发生格里森夫妇的事，这么想就更不可能了！
露易丝悠闲地欣赏了一番儿子变幻莫测的脸色，才慢悠悠地开口，我可以帮忙和孤儿院的修女们打电话，只要你愿意邀请他们。
乔纳森两只手撑在桌子上，惊喜地差点把整张桌子按散架。
他在露易丝眼含威胁的注视中缩头干笑。
露易丝拍拍手，现在，你愿意拿上扫帚拖把把家里打扫一遍吗？
乔纳森急忙拿上清洁工具，露出讨好又谄媚的笑，保证完成任务。
你问我这周末有没有空？
艾谱莉翻着手上的课本，没想到乔纳森专程跑来找她是为了这个，我肯定有空，但是修女们不让我们周末出门。
这个好办，乔纳森坐在她旁边的空位上，我妈妈说会帮我们去说的，你放心好了，你只用想去不去。
艾谱莉无奈摊手，但是你也会邀请达米安对吧？
她掐住自己的脖子，我看见他就头疼。
头疼为什么要掐脖子？
头疼为什么不可以掐脖子？艾谱莉合上书，准备收拾下节课要用的东西，谢谢你邀请我，乔纳森，但
你可以叫我乔，或者J。乔纳森说。
他堵到艾谱莉面前，双手合十，拜托拜托，我可是用好多体力活才让我妈妈答应帮我们的。
水汪汪的蓝眼睛可怜兮兮地盯着艾谱莉，委屈到好像下一秒眼泪就要在眼眶里打转。
达米安周六才来呢，你周五就可以去农场，晚上就和我奶奶一起睡。
委屈小狗眸光闪闪，令人不敢直视，拜托啦！难得请朋友到家里玩，要是不成功，我哥哥肯定会笑话我的！
艾谱莉根本睁不开眼睛，她开始怀疑自己判断有误。
这根本不是温暖朴实的稻草床，这明明是一个闪瞎人眼睛的小太阳！
好啦，我答应你！艾谱莉扭过头防范他的狗狗眼攻势，要是修女没答应，那我也没办法。
没有人可以拒绝乔纳森，正如没有人可以拒绝他的妈妈露易丝。
直到艾谱莉搭乘乔纳森妈妈的车抵达堪萨斯的乡下农场，她抱着装了换洗衣服的书包，仍感觉自己活在梦里。
乔纳森从农场的房子里冲出来，你们好快，我还以为你们收拾东西要一会儿呢。
我没多少要带的东西。艾谱莉搂紧包。
她看着站在门口的乔纳森爷爷和玛莎奶奶，乖巧中带有一丝胆怯，爷爷奶奶好。
她很清楚修琼斯女士和修女们为什么轻易答应了乔纳森妈妈的邀请。
她们希望这家人在和艾谱莉接触后能够收养艾谱莉。露易丝是有名的记者，乔纳森是艾谱莉的校友，他们比格里森夫妇更让人放心。
艾谱莉感到一丝心虚和窘迫。
露易丝敏锐地察觉到她的情绪，轻轻推着她的后背示意她进屋，现在是晚餐时间，玛莎做了自己最拿手的好菜，别浪费她的心意。
艾谱莉从来没有经历过这样的场面，所有人围坐在一张桌子上，一边抢大锅里的最后一点炖菜一边分享自己一天的经历。
孤儿院用餐是食堂制，修女们会给孩子们发放食物到餐盘里。大家端着餐盘自己找位置吃饭。
更早一点的时候，她好像没吃过多少正经饭菜。妈妈是不会做饭的，她好像对食物没有多少需求。她好像对大部分人类赖以生存的东西，食物、运动、社交和情感，都没有需求。
艾谱莉吃得很慢，珍惜自己吃到的每一口食物。等到她吃得差不多，桌上的菜早就一扫而空了。
她端着盘子左看右看，不知道该送到哪里去洗。
玛莎取走了她手里的餐具，今天你们应该好好玩玩。你没来过乡下吧，让乔带你四处转转。
她糊里糊涂地被推出厨房，乔纳森正取下挂在门口的外套，你要不要加件衣服，现在外面天气有点冷。
艾谱莉翻了翻，在书包里找到一件厚点的外套换上，我们要出去吗？
乔纳森推开门，走吧，妈妈肯定不会让我们吃完饭就躲到房间里打游戏的。
一轮新月挂在蓝到发黑的天空中，偶尔飘过半片形状模糊的云。
距离万圣节还有一个月，冬小麦刚刚播种，光秃秃的田野一眼可以望见远处边际的树影。
秸秆堆成高高软软的草堆，像平地里拔起一座又一座小小的山峰，装点在空旷的农田边缘，等待被制成肥料或者牲畜的口粮。
这里充斥着稻草与泥土的气味，干燥与湿润混合，和艾谱莉此前到过的所有地方都不同。
乔纳森踩着秸秆爬上去，向艾谱莉伸手，你能上来吗，我可以拉你。
艾谱莉犹疑道，不会踩塌吗？
不会的，放心好了。乔纳森拉着她的手，把她扶上来，两个人在高高的秸秆堆顶端坐下。
夏天的时候，躺在这里可以看到很多星星。乔纳森说，晚上很凉快，能吹到风。
艾谱莉的下巴支在膝盖上，现在离夏天还有很远呢。
那时候你再来这里玩就可以了，爷爷会冻水果吃。乔纳森撑起手臂，凑近观察艾谱莉。
艾谱莉歪过头。
你还是不高兴，男孩局促起来，是我哪里招待不周吗，其实秸秆堆上不是很脏，明天把衣服洗干净就好了。
我不是这个意思，艾谱莉困扰地思考，不知道怎么准确地表达自己的意思，只是只是，你们为什么要对我这么友善呢，这好像已经超过了一般人的界限。
没有为什么呀，乔纳森惊讶道，我以为我们是朋友呢！
可是你看，艾谱莉比划道，一直都是你和达米安在帮我，我根本没帮到你们什么。我们也没有天天在一起玩。
朋友不是用这些定义的，乔纳森有点生气，再说了，你不是没帮到我。
我做了什么事吗？艾谱莉睁大眼睛。
恋耽美
不要来找我了。艾谱莉嘟囔道，但是谢谢你教我用电脑。
不客气。老师说。
他悄悄退开了，艾谱莉在手边发现一根巧克力能量棒。
她没有吃，把能量棒默默塞到书包里。
男扮女装的老师教完了一节课，抱着电脑踩着高跟鞋，啪嗒啪嗒穿过走廊。
一个金发的清洁工正弯腰在走廊尽头打扫卫生。这里没有别的人，听到高跟鞋的声音，她直起腰来，撑着扫把吹了一声流氓哨。
真不错，德雷克老师，这身一步裙很适合你。
美女老师翻了一个白眼，可惜这身清洁工制服不适合你。
抢走了他准备好的清洁工制服，把一步裙、丝袜以及高跟鞋扔给他的罪魁祸首完全没有反省。
这是报复。她义正言辞道，是同态复仇，因为你上次毁掉了我的假身份。
行了，美女老师提姆叉腰，你觉得那孩子怎么样？
我没有近距离观察，她对别人的视线很敏感。金发清洁工史蒂芬妮，即搅局者摆摆头。
如果艾谱莉多留心一点，她就能在卡珊德拉该隐的关联词条里找到这个名字。
她身上的疑点更多了，提姆思索着，不过是一个好孩子。迪克知不知道这件事？
史蒂芬妮幸灾乐祸，他和卡尔出了一个宇宙长差，不知道什么时候才能回到有信号的地方。
坏消息，提姆内心毫无怜悯，他在小女孩那里的印象分肯定是负数。
我觉得她不像一个六岁的孩子，史蒂芬妮说，她在有意维持自己的人际关系，使自己在校园里处于一个安全的境地。
她评价道，她是一个心思很深的小家伙。
六岁和十岁都是小孩，而且我确认过她的身体年龄，的的确确只有六岁。
提姆在电脑包侧面掏出粉饼，遮掉脖颈处肤色与粉底的分界线，反正最头痛的不是我。
史蒂芬妮假模假样地闭眼祈祷，希望迪克赶在自己被女儿抛弃之前回到地球。
你恐怕要先替达米安祷告，顺手挑拨离间的好兄弟虚伪地感慨，艾谱莉估计今天晚上就要和他绝交。
第9章 作为朋友的第九天
艾谱莉背着包一个人站在校车车站的最边上。
她在放学路上看到了乔纳森和达米安，艾谱莉故意赶在乔纳森发现自己之前就远远绕路。
她确定达米安当时朝自己看了一眼，没有提醒乔纳森。想到这里，艾谱莉更生气了。
她说不清楚自己为什么生气，这里面有很多因素。也许她不应该生气的。
你在生气，达米安从车站广告牌后面走出来，难道你不想见见他吗？
他是一只潜伏在艾谱莉身边的幽灵，艾谱莉根本没察觉到他是什么时候出现在自己身后的。
但她的注意力现在不在这上面。
我已经见到了。她的语气难得硬邦邦的，所以可以结束了。
达米安皱了皱眉，听着，不管你对他有什么误解，我可以告诉你，他绝对不是你想的
没有区别。艾谱莉打断他的话。
她第一次在眼神里展现出愤怒、不快等鲜明的情绪，对达米安强调，他怎么样，对我来说没有区别，他又没有照顾过我。
那股怨气很快就被她压了下去，艾谱莉捏紧书包背带，小声道，我现在过得很好。
你身上发生过什么？达米安问。
艾谱莉的愤愤又要压不住了，她瞪达米安，还记得压低声音不让周围的人听到，你别管了。
达米安正要朝她走近一步，乔纳森的手挡在他前面，她不想说，小D。
差点吵起来的两个人看向从角落里冒出来的乔纳森，男孩在他们的目光下讪讪道，我不是故意偷听的。
被他打岔，停车站的小角落里气氛缓缓松懈下来。艾谱莉能感觉到周围人的目光，他们正好奇地打量他们三个人。
她咬了咬下唇，升起一股委屈。
她当然知道，爸爸是没错的，他也不是艾谱莉以为的小混混。
他读书很好，还当过警察，有很多很多人喜欢他，包括天不怕地不怕的达米安。达米安、韦恩老爷还有今天到学校来男扮女装的老师，他们来见艾谱莉都是因为她是她爸爸的女儿。
可是这些和艾谱莉有什么关系呢？她没享受过一天亲子时光。
他从前不知道艾谱莉，艾谱莉也过得很好，她又不是父母爱情的结晶
西城学校的校车停在站台上，艾谱莉停止胡思乱想，挤过人群冲上去。
她坐在在车窗边的位置，把书包放到腿上。达米安在站台上看着她。
达米安是艾谱莉爸爸的弟弟，他更喜欢艾谱莉的爸爸，他理所当然会为他的哥哥考虑，想要修复他们的关系。
艾谱莉只是有点不高兴而已。
校车即将出发，司机发动引擎。艾谱莉咬了咬嘴唇，在车辆启动时推开车窗。
她对着窗外恶狠狠地喊，达米安，你这个傲慢的矮冬瓜！矮冬瓜！
说完，她飞快地关上窗户，栽下头假装自己在书包里翻找文具。
乔纳森差点当着达米安的面笑出声。
他捂住嘴，紧张地挺直肩膀，小心翼翼地打量达米安。
西城学校的矮冬瓜失神地立在站台上，沉默不语，一副大受打击的样子。
不是吧，不可能吧，达米安会因为这个受到打击？
乔纳森不敢置信地伸手在他面前晃晃，D？
达米安喃喃重复，我是一个傲慢的矮
他突然回神，无神的双眼恢复神采，紧接着闭眼揉了揉太阳穴。
刚才有一刻，他心里跟着艾谱莉说的话在想，他是一个傲慢的矮冬瓜。
这不是达米安内心的想法，他不可能承认自己是矮冬瓜。
这是否是某种心理暗示？
他睁眼看向乔纳森，你有看到她做了什么吗？
乔纳森没搞懂现状，你是说，在车上骂你是傲慢的矮冬瓜？
达米安磨了磨牙，考虑到这是在大庭广众之下，没有一拳擂在自己最好朋友的脸上。
他叮嘱乔纳森，劝你以后留神她说的每一句话。万一氪星宝宝受到影响穿着校服在天上跳踢踏舞就不好了。
乔纳森不明所以，惹她的人又不是我！
天真的男孩还不明白一个道理，两方冷战，夹在中间的人最难受。
艾谱莉在校车上怒骂达米安后，两人从此进入冷战阶段。确切说是艾谱莉单方面不搭理达米安。
她只和乔纳森打招呼，其他时候就装作没看见达米安，或者听不到达米安说话。
达米安没主动和艾谱莉搭话，他一直忙着调查艾谱莉的能力和她到孤儿院前的经历。
两相比较，只有夹在中间的乔纳森惴惴不安。
站在他的角度，两个朋友都有自己的理由。
艾谱莉从小就没见过自己的爸爸，直到现在，她爸爸的兄弟姐妹甚至他爸爸的养父都跑到西城学校来看看她是不是长了三头六臂，而她爸爸本人连一个电话都没打过来。
总不能和她说，你爸爸可能不在地球，手机没有信号吧？
达米安更是无妄之灾，他可能有点多管闲事，但绝对是好意。
不管从哪方面看，他都更希望艾谱莉和他的哥哥迪克好好相处。
有时候乔纳森不得不承认，和达米安以及他的家人们相处需要一点包容心和技巧。
他的忧郁从学校带到家里，很快被他心细如发的妈妈露易丝发现。
乔纳森有一个和谐的家庭氛围，大部分时间他们家里都充满友爱的气息。这得益于他了不起的妈妈。
作为一个普通人类，能够在打牌时次次赢过家里大小几位氪星人，露易丝的厉害所有人有目共睹。
乔纳森把两个朋友吵架的情况删删减减，改到根本听不出来事情的起因经过后告诉露易丝。
职业是记者的露易丝很擅长和人打交道，她把刚做好的桃派端上桌，你想让他们和好吗？
当然啦，他们再闹下去我会很苦恼啊。乔纳森一张脸皱成小苦瓜，他戳了戳分到自己盘子里的桃派，爸爸还没回来吗？
他还有的忙呢，露易丝在他对面坐下，你可以周末邀请他们到农场去玩，住两个晚上，爷爷奶奶会很高兴的。
可以吗？乔纳森眼前一亮，随即他想到了艾谱莉是住在孤儿院的，他顿时萎靡，可是孤儿院的修女不一定会让艾谱莉去同学家玩。
何况前不久才发生格里森夫妇的事，这么想就更不可能了！
露易丝悠闲地欣赏了一番儿子变幻莫测的脸色，才慢悠悠地开口，我可以帮忙和孤儿院的修女们打电话，只要你愿意邀请他们。
乔纳森两只手撑在桌子上，惊喜地差点把整张桌子按散架。
他在露易丝眼含威胁的注视中缩头干笑。
露易丝拍拍手，现在，你愿意拿上扫帚拖把把家里打扫一遍吗？
乔纳森急忙拿上清洁工具，露出讨好又谄媚的笑，保证完成任务。
你问我这周末有没有空？
艾谱莉翻着手上的课本，没想到乔纳森专程跑来找她是为了这个，我肯定有空，但是修女们不让我们周末出门。
这个好办，乔纳森坐在她旁边的空位上，我妈妈说会帮我们去说的，你放心好了，你只用想去不去。
艾谱莉无奈摊手，但是你也会邀请达米安对吧？
她掐住自己的脖子，我看见他就头疼。
头疼为什么要掐脖子？
头疼为什么不可以掐脖子？艾谱莉合上书，准备收拾下节课要用的东西，谢谢你邀请我，乔纳森，但
你可以叫我乔，或者J。乔纳森说。
他堵到艾谱莉面前，双手合十，拜托拜托，我可是用好多体力活才让我妈妈答应帮我们的。
水汪汪的蓝眼睛可怜兮兮地盯着艾谱莉，委屈到好像下一秒眼泪就要在眼眶里打转。
达米安周六才来呢，你周五就可以去农场，晚上就和我奶奶一起睡。
委屈小狗眸光闪闪，令人不敢直视，拜托啦！难得请朋友到家里玩，要是不成功，我哥哥肯定会笑话我的！
艾谱莉根本睁不开眼睛，她开始怀疑自己判断有误。
这根本不是温暖朴实的稻草床，这明明是一个闪瞎人眼睛的小太阳！
好啦，我答应你！艾谱莉扭过头防范他的狗狗眼攻势，要是修女没答应，那我也没办法。
没有人可以拒绝乔纳森，正如没有人可以拒绝他的妈妈露易丝。
直到艾谱莉搭乘乔纳森妈妈的车抵达堪萨斯的乡下农场，她抱着装了换洗衣服的书包，仍感觉自己活在梦里。
乔纳森从农场的房子里冲出来，你们好快，我还以为你们收拾东西要一会儿呢。
我没多少要带的东西。艾谱莉搂紧包。
她看着站在门口的乔纳森爷爷和玛莎奶奶，乖巧中带有一丝胆怯，爷爷奶奶好。
她很清楚修琼斯女士和修女们为什么轻易答应了乔纳森妈妈的邀请。
她们希望这家人在和艾谱莉接触后能够收养艾谱莉。露易丝是有名的记者，乔纳森是艾谱莉的校友，他们比格里森夫妇更让人放心。
艾谱莉感到一丝心虚和窘迫。
露易丝敏锐地察觉到她的情绪，轻轻推着她的后背示意她进屋，现在是晚餐时间，玛莎做了自己最拿手的好菜，别浪费她的心意。
艾谱莉从来没有经历过这样的场面，所有人围坐在一张桌子上，一边抢大锅里的最后一点炖菜一边分享自己一天的经历。
孤儿院用餐是食堂制，修女们会给孩子们发放食物到餐盘里。大家端着餐盘自己找位置吃饭。
更早一点的时候，她好像没吃过多少正经饭菜。妈妈是不会做饭的，她好像对食物没有多少需求。她好像对大部分人类赖以生存的东西，食物、运动、社交和情感，都没有需求。
艾谱莉吃得很慢，珍惜自己吃到的每一口食物。等到她吃得差不多，桌上的菜早就一扫而空了。
她端着盘子左看右看，不知道该送到哪里去洗。
玛莎取走了她手里的餐具，今天你们应该好好玩玩。你没来过乡下吧，让乔带你四处转转。
她糊里糊涂地被推出厨房，乔纳森正取下挂在门口的外套，你要不要加件衣服，现在外面天气有点冷。
艾谱莉翻了翻，在书包里找到一件厚点的外套换上，我们要出去吗？
乔纳森推开门，走吧，妈妈肯定不会让我们吃完饭就躲到房间里打游戏的。
一轮新月挂在蓝到发黑的天空中，偶尔飘过半片形状模糊的云。
距离万圣节还有一个月，冬小麦刚刚播种，光秃秃的田野一眼可以望见远处边际的树影。
秸秆堆成高高软软的草堆，像平地里拔起一座又一座小小的山峰，装点在空旷的农田边缘，等待被制成肥料或者牲畜的口粮。
这里充斥着稻草与泥土的气味，干燥与湿润混合，和艾谱莉此前到过的所有地方都不同。
乔纳森踩着秸秆爬上去，向艾谱莉伸手，你能上来吗，我可以拉你。
艾谱莉犹疑道，不会踩塌吗？
不会的，放心好了。乔纳森拉着她的手，把她扶上来，两个人在高高的秸秆堆顶端坐下。
夏天的时候，躺在这里可以看到很多星星。乔纳森说，晚上很凉快，能吹到风。
艾谱莉的下巴支在膝盖上，现在离夏天还有很远呢。
那时候你再来这里玩就可以了，爷爷会冻水果吃。乔纳森撑起手臂，凑近观察艾谱莉。
艾谱莉歪过头。
你还是不高兴，男孩局促起来，是我哪里招待不周吗，其实秸秆堆上不是很脏，明天把衣服洗干净就好了。
我不是这个意思，艾谱莉困扰地思考，不知道怎么准确地表达自己的意思，只是只是，你们为什么要对我这么友善呢，这好像已经超过了一般人的界限。
没有为什么呀，乔纳森惊讶道，我以为我们是朋友呢！
可是你看，艾谱莉比划道，一直都是你和达米安在帮我，我根本没帮到你们什么。我们也没有天天在一起玩。
朋友不是用这些定义的，乔纳森有点生气，再说了，你不是没帮到我。
我做了什么事吗？艾谱莉睁大眼睛。
恋耽美