第168页
我们的步伐需要小心，歇洛克并不理会他的不屑，认真提醒，以免惊起地下的人。
他们到了一扇阴森的大铁门之前，梅里韦瑟打开门，进入的是一个拱顶的大屋子，而这里堆了许多木箱及大铁箱，并且不难猜测，这之中恐怕堆满了金币钱财。
阿德莉亚有些荒唐地开始计算如果箱子里的都是金子，那么一箱该值多少钱尽管她不缺钱，但是作为社畜，她光是想象，就有些兴奋了。啊，她真是个沉迷金银财宝的庸俗人，她一定不适合干银行，呆在财富旁边会令她浮想联翩的。她想拥有这间屋子，然后把碍眼的旁人全都赶走。
梅里韦瑟显然对歇洛克的话不是十分信服，用手杖敲了敲地面，而与此同时歇洛克凶狠的眼光就杀来了。
如果您确实要做违逆的举动，我只能怀疑您和那些人是一伙儿的了。他的声音不高，但是十分严肃。
梅里韦瑟终于显露出了些许的慌张：下面是空的，我是说，下面是空的。
歇洛克冷哼一声，未再搭理他，他摘下帽子，顺手将灯和帽子一道移交给阿德莉亚，自己的耳朵紧紧地贴着墙壁。琼斯也有样学样，试图听出些什么来。
希望我们没有把他们惊走，歇洛克的语气不太好，我想，现在您对我多少有几分相信了，告诉我银行之中有什么吸引他们的东西吧。
大概四个月前，我们得到了增加储备的机会，从法兰西银行借来了三万金币，先生，就在你旁边的那个箱子里，梅里韦瑟终于不再不隐瞒，事实上我们收到过消息，说有人会对这批黄金动手，我们也一直小心提防着，只是这批黄金下周就打算运走了，我才稍微放松神经没几天。
歇洛克把大衣一脱扔到阿德莉亚怀中，拿起放大镜，单膝跪在地上，触摸检查地板之间的裂缝，而阿德莉亚自发自觉地便站到他旁边，为他照亮。不过是几十秒，他就锁定了目标，站起来拍了拍膝盖上的土。
你还记得我们遇见约翰克莱我是说当铺伙计的时候他的模样吗?他根本不在意梅里韦瑟是不是所谓银行董事，接过阿德莉亚的手帕擦了擦手上的灰土，双膝处有明显的压痕和泥土的印记，甚至有些破。
阿德莉亚回忆了一下：我印象里应该是有的。
你看见了，但是你没向下想，他的语气并不严厉，你稍稍往下深入一点，以你的智慧不难猜到他是在挖地道。
阿德莉亚内心回答：也只有对犯罪触觉灵敏的你才会这么想吧。
歇洛克转向琼斯和梅里韦瑟的语气却没那么温和：想必你们都能接受我的决定了，那么把提灯的灯罩盖上吧，我想我们需要一段时间的等待，等他们的行动我想就是这个位置，琼斯，阿德里安，如果他冒出头来，必要的时候可以开枪。
像是导演对现场布置完后的最后一项确认：他们唯一的退路就是那家当铺，琼斯，你应当都有所准备。
已有探员在那守候。
琼斯和梅里韦瑟在他的指示下分别蹲到了不同的位置，而歇洛克和阿德莉亚躲在一处，灯罩一关，本就阴暗潮湿的地下室显得更加幽黑森冷，阿德莉亚的眼睛不适应地眨了眨，她的夜视能力不太行，好几秒钟眼前才将将看清些模糊的影子。紧张和不安在这样的黑暗之中放大，她摸到腰间冰凉的枪支，将子弹上膛后握在手中。
也因为视力被剥夺，别的感觉便异常放大，她坐在木箱上，而歇洛克站在一旁，她看不清他的动作，却感觉歇洛克像是一块能发热的雕塑，热气都通过对流传过来了。
在这样一出紧张的蹲守之中，阿德莉亚除了有些黑暗的恐惧之外，竟没有多少紧张感，她的脑海里还在回忆各种手术的术式和方法，当她从阑尾炎想到胆结石，再又想到甲状腺癌、乳腺癌的时候，她感觉到歇洛克突然动了。
于是她轻手轻脚地站了起来，凭着感觉拉了拉他的衣角，而他却向后伸出了他的手，将她的手握在了手心，她才发现自己是有些紧张的，只有在他灼热的掌心之中时她才发觉自己的手心冰凉。
全然安静的情况下，她无法问什么，又有些不愿意将手抽出来，只能由着他甚至轻轻地揉着，于是冰凉的手才慢慢回温。
我好贪心，这个时候还在偷取他的温度，我太可恶了，她想，但是他说我是他的意中人欸，明明是他主动的。
于是手术也从脑海里跑掉了，她怠惰到什么都不愿意思考。
直到他将她的手松开，阿德莉亚确信他大概是听到了什么动静，他的全身都紧绷起来了，他的手或许是握上了他的猎鞭。
而就在那么几分钟之后，阿德莉亚的眼睛再次捕捉到了光线，是刚才歇洛克指的那块地方，那里的地砖果然是有问题的。
然后，一点点，又一点点，那块地砖就这样掀开，一只手伸出来，在那附近摸索。起先阿德莉亚还能听见其他人的呼吸，现在她连别人的呼吸声都听不见了，或许大家都屏住呼吸在等这只手的下一步动作。
一番摸索之后，一个人身手灵活地在四周一撑，便矫健轻盈地跃了上来，或许是成功的喜悦稍微降低了他的警惕，他竟没有往歇洛克和她藏匿的角落看哪怕一眼。
--
他们到了一扇阴森的大铁门之前，梅里韦瑟打开门，进入的是一个拱顶的大屋子，而这里堆了许多木箱及大铁箱，并且不难猜测，这之中恐怕堆满了金币钱财。
阿德莉亚有些荒唐地开始计算如果箱子里的都是金子，那么一箱该值多少钱尽管她不缺钱，但是作为社畜，她光是想象，就有些兴奋了。啊，她真是个沉迷金银财宝的庸俗人，她一定不适合干银行，呆在财富旁边会令她浮想联翩的。她想拥有这间屋子，然后把碍眼的旁人全都赶走。
梅里韦瑟显然对歇洛克的话不是十分信服，用手杖敲了敲地面，而与此同时歇洛克凶狠的眼光就杀来了。
如果您确实要做违逆的举动，我只能怀疑您和那些人是一伙儿的了。他的声音不高，但是十分严肃。
梅里韦瑟终于显露出了些许的慌张：下面是空的，我是说，下面是空的。
歇洛克冷哼一声，未再搭理他，他摘下帽子，顺手将灯和帽子一道移交给阿德莉亚，自己的耳朵紧紧地贴着墙壁。琼斯也有样学样，试图听出些什么来。
希望我们没有把他们惊走，歇洛克的语气不太好，我想，现在您对我多少有几分相信了，告诉我银行之中有什么吸引他们的东西吧。
大概四个月前，我们得到了增加储备的机会，从法兰西银行借来了三万金币，先生，就在你旁边的那个箱子里，梅里韦瑟终于不再不隐瞒，事实上我们收到过消息，说有人会对这批黄金动手，我们也一直小心提防着，只是这批黄金下周就打算运走了，我才稍微放松神经没几天。
歇洛克把大衣一脱扔到阿德莉亚怀中，拿起放大镜，单膝跪在地上，触摸检查地板之间的裂缝，而阿德莉亚自发自觉地便站到他旁边，为他照亮。不过是几十秒，他就锁定了目标，站起来拍了拍膝盖上的土。
你还记得我们遇见约翰克莱我是说当铺伙计的时候他的模样吗?他根本不在意梅里韦瑟是不是所谓银行董事，接过阿德莉亚的手帕擦了擦手上的灰土，双膝处有明显的压痕和泥土的印记，甚至有些破。
阿德莉亚回忆了一下：我印象里应该是有的。
你看见了，但是你没向下想，他的语气并不严厉，你稍稍往下深入一点，以你的智慧不难猜到他是在挖地道。
阿德莉亚内心回答：也只有对犯罪触觉灵敏的你才会这么想吧。
歇洛克转向琼斯和梅里韦瑟的语气却没那么温和：想必你们都能接受我的决定了，那么把提灯的灯罩盖上吧，我想我们需要一段时间的等待，等他们的行动我想就是这个位置，琼斯，阿德里安，如果他冒出头来，必要的时候可以开枪。
像是导演对现场布置完后的最后一项确认：他们唯一的退路就是那家当铺，琼斯，你应当都有所准备。
已有探员在那守候。
琼斯和梅里韦瑟在他的指示下分别蹲到了不同的位置，而歇洛克和阿德莉亚躲在一处，灯罩一关，本就阴暗潮湿的地下室显得更加幽黑森冷，阿德莉亚的眼睛不适应地眨了眨，她的夜视能力不太行，好几秒钟眼前才将将看清些模糊的影子。紧张和不安在这样的黑暗之中放大，她摸到腰间冰凉的枪支，将子弹上膛后握在手中。
也因为视力被剥夺，别的感觉便异常放大，她坐在木箱上，而歇洛克站在一旁，她看不清他的动作，却感觉歇洛克像是一块能发热的雕塑，热气都通过对流传过来了。
在这样一出紧张的蹲守之中，阿德莉亚除了有些黑暗的恐惧之外，竟没有多少紧张感，她的脑海里还在回忆各种手术的术式和方法，当她从阑尾炎想到胆结石，再又想到甲状腺癌、乳腺癌的时候，她感觉到歇洛克突然动了。
于是她轻手轻脚地站了起来，凭着感觉拉了拉他的衣角，而他却向后伸出了他的手，将她的手握在了手心，她才发现自己是有些紧张的，只有在他灼热的掌心之中时她才发觉自己的手心冰凉。
全然安静的情况下，她无法问什么，又有些不愿意将手抽出来，只能由着他甚至轻轻地揉着，于是冰凉的手才慢慢回温。
我好贪心，这个时候还在偷取他的温度，我太可恶了，她想，但是他说我是他的意中人欸，明明是他主动的。
于是手术也从脑海里跑掉了，她怠惰到什么都不愿意思考。
直到他将她的手松开，阿德莉亚确信他大概是听到了什么动静，他的全身都紧绷起来了，他的手或许是握上了他的猎鞭。
而就在那么几分钟之后，阿德莉亚的眼睛再次捕捉到了光线，是刚才歇洛克指的那块地方，那里的地砖果然是有问题的。
然后，一点点，又一点点，那块地砖就这样掀开，一只手伸出来，在那附近摸索。起先阿德莉亚还能听见其他人的呼吸，现在她连别人的呼吸声都听不见了，或许大家都屏住呼吸在等这只手的下一步动作。
一番摸索之后，一个人身手灵活地在四周一撑，便矫健轻盈地跃了上来，或许是成功的喜悦稍微降低了他的警惕，他竟没有往歇洛克和她藏匿的角落看哪怕一眼。
--