我和四爷互穿后[清穿]免费阅读(36)
十一月底,赶在腊月年节到来之前,首批大玻璃烧制份额完成。
武拂衣顺利交差,极为迅速地收拾包袱回家。
没有半丝犹豫就叫苏培盛把郡王府的大门紧闭,别管什么客人一律不接待。
这批玻璃要怎么售卖,收账也好,监管钱财也好,作为雍郡王都不掺和进去。
不患寡而患不均。
先把货卖给谁又不卖给谁的差事,还是让能者居之。像她这样在玻璃厂常驻了四五个月的人,最重要的是回家休息就不参与了。
何况,武拂衣推测康熙应该也不愿意雍郡王大包大揽。
如果大块玻璃没有被制作出来,可能会补偿四阿哥,让他管理从国库划出来的牛痘推广经费。
事情却出乎众人意料,玻璃窗横空出世。康熙知道其中暴利,指不定就改了最初让老四负责钱款的念头。
康熙查验了首批出炉的大玻璃,当场赞扬了老四的认真负责,但确实没有提及让他负责后续售卖工作。
并非怀疑老四会暗中牟利,而是一种保护。让他不要因为树大招风,被卷入朝臣纷争。
正如索额图裹挟了太子,才会让胤礽与自己这个做父亲的越行越远,真不希望老四也陷入那样的被动中。
况且,老四有更重要的任务。
康熙花了近两个月努力研读牛顿的《自然》,终是没能继续强撑着面子。
询问了常在皇城走动的那些洋人,擅长数理的白晋都说牛顿之学是开宗立派,昭示着一种新学科体系的出现。
白晋坦言,他多年往返东西两块大陆,没有更多时间潜心研究这种新的学说,真的不敢说对它有研究。
传教士们纷纷表示对牛顿力学知之颇少,这事反而让康熙心情好了些。
原来欧罗巴人也不是各个强悍如牛顿,原来被新学说所困的不只他一人。
如此一来,老四能读懂牛顿也是大清幸事。
还有一个月即将过年。
给老四派了新任务,今年过节他不用为送什么礼物发愁,这就指定要一份年礼如何从零开始研究牛顿学说。
康熙明示了要在小年之前见到这份定制礼物。
独乐乐,不如众乐乐。他会命人将誊写多份,散发给其他儿子与宗亲。
谁能给他满意的读后感心得,来年就可以一起下江南或是有更好的差事。想必这个新年大家都会过得很愉快,沉浸在学习的喜悦之中。
京城内,相关人士仍在为玻璃窗的出现而惊异,求购声音不断,压根没有想到今年的春节会发生什么。
眼下,关注着谁会负责玻璃窗销售事宜。
这会也都回过味来了,雍郡王搞出玻璃窗应该与推广牛痘的经费分不开关系,所以玻璃窗一定会对外售卖。
只是谁负责管钱呢?似乎不是雍郡王,因为郡王府的大门已经紧闭了。
是不是廉郡王?
胤禩作为牛痘研究的另一位负责人,又调研了整个京城需要接种者的多寡与分布。
玻璃厂隶属内务府之下,通常都是皇室宗亲来管理。
多年前,直郡王就管理过,现在交给廉郡王瞧着也有顺立成章的理由。
胤禩也觉得自己可以,但还是向康熙推举了另一个人。
不是别人,正是九弟。胤禟喜欢经商,让他去管理账务岂不是刚刚好,也是回报他在摸查京城待接种人口的辛苦付出。
你认为皇上会选择谁?
武拂衣回府,将这个问题抛给了胤禛。
胤禛正在聚精会神读书。
近五个月,他一刻也没有闲着。比当年在上书房更加功用,实现了一飞冲天式的英吉利文突破。
从仅仅认识百来个英文单词,到把牛顿的《原理》的字面意思初步翻译成文。虽然不能理解每一句话的意思,但是不妨碍他不求甚解地通读一遍。
这种进步神速,是一直有无形力量在身后鞭策。
胤禛非常清醒,他要比任何人都努力,绝不能落后。
一方面是为了有足够的本事教导孩子们。
另一方面,他以武氏的身份活着,就要有非同一般的价值,才不会埋没于后宅之中。
眼下,等到武拂衣从玻璃厂归来,正要拿译本给老鬼瞧一瞧。
至于谁会成为玻璃窗售卖的负责人?
胤禛看来这就是一件不足为道的小事。
今时不同往日,他早就不在那样看中康熙给的差事。
并非因为那些事与武氏无关所以不再看中,而是明白了期待皇上的任命终是下策。
真正的高明猎手,当是悄无声息地引导皇上做了某件事,而康熙无知无觉甚至疼惜对方活得辛苦。
这个猎手说的就是老鬼。
有此前因,谁负责卖玻璃窗还重要吗?
不过,武拂衣既然问了,那么也不妨回答。
依我来看,老八、老九、老十都没戏。
胤禛几乎想也没多想,就给出了世人鲜有去想的人选。
说是由皇室宗亲来管理,却也不必是皇子,估计是礼亲王代善之后。四年前,代善的曾孙椿泰继承爵。椿泰,今年十八岁,正是年轻有为的好时候。
为什么选椿泰?
这和胤禩还就有点关系,具体说是与八福晋郭络罗氏的外祖父安亲王岳乐有瓜葛。
代善,努尔哈赤之子,曾经是四大贝勒之首。
努尔哈赤去世,皇太极虽然继位,初期却依旧是四大贝勒共通执政。
与其他兄弟表现不同,代善一直贯彻着支持弟弟皇太极的态度。
哪怕皇太极驾崩,他也坚定表态应是父死子继,扶持福临继位。反对了多尔衮的兄终弟及之说。
等到康熙登基,代善的孙子杰书袭爵,他在平定三藩之乱中又立下战功。
再说岳乐。
岳乐是努尔哈赤的孙子,其父阿巴泰没有排在在四大贝勒之中,创造的功绩也是平平。
岳乐与福临是同辈。
顺治帝临终前一度想过将皇位传给堂兄岳乐,而非儿子玄烨。问为什么?他信赖堂兄,更多于疼爱儿子。
若非孝庄与朝臣竭力反对,就没有康熙帝的存在了。
一朝天子一朝臣。
康熙登基,对于岳乐能有好脸色?即便最初秉持三年不改父命,可终是对安亲王一脉有所防备。
岳乐已经去世了十二年,但对他的清算没有到此为止。
就在去年,代善的另一位曾孙诺尼上书告状。
表示他就是苦主,在多年前岳乐掌管过宗人府,审理了他的案子给他判了不孝的死罪,将他革爵下狱。
诺尼后来被放了出来,也又恢复了贝勒的头衔,但对于岳乐的徇私误判一直耿耿于怀,每一天都希望能沉冤昭雪。
究竟是不是冤枉?是不是误判?
岳乐死了十二年,早就是死无对证。
康熙却站在了礼亲王一脉,将岳乐的谥号取消了,更是把他降爵位为安郡王。
因为有代善一脉、岳乐、康熙的恩怨在前,如今玻璃销售的人选也就不难推测了。
胤禛对康熙心思把握精准。
如果此前八福晋没有在牛痘研究中插一脚,那么还不一定会提醒康熙再次记起安亲王曾经带来的威胁。
岳乐是死了,但他曾经被顺治帝重用,甚至一度有继承皇位的可能性,他在朝中的关系网之广可想而知。
郭络罗氏越是积极能干,对于胤禩来说就越不利。仿佛无时无刻不在提示皇上,安亲王家的后人对于权力的渴望之心不死。
这些道理八阿哥懂吗?
胤禛推测八弟可能是真的不太懂。有时,汗阿玛表现出的看中反而是提防,表示了冷落反而才是保护。
很快,胤禛的推测成真。
康熙公布人选,让代善的曾孙椿泰负责玻璃窗的销售事宜。
然后,他又安慰没能当选的皇子们,别伤心别难过。很快了,一个月后春节就送他们一份厚礼作为补偿。
什么厚礼?
一众人云里雾里。
胤禛却要十分努力地去克制,让自己的嘴角别抽得太厉害。
他把自己翻译的《原理》汉译本交给了武拂衣,武拂衣给了他三百六十度的全方位赞美,然后承诺一定会让此译本堂堂正正地问世。
胤禛却很想知道,今年过节,收礼就收牛顿《原理》,众人的心情还能好吗!
第四十四章
康熙四十一年的春节, 比以往都寒冷了一些。不是天冷,而是部分人的那颗心拔凉拔凉的。
胤禩想破脑袋也没想到,汗阿玛所谓的厚礼居然是一套书。
既然以套论,当然不只一本。
总共分为三册。分别是《自然哲学的数学原理》英文版、对应的汉译本, 以及对此书的解析版《从零开始学『原理』》。
皇子从老大到老十四, 每个人都发了一套。
康熙也给宗亲、朝臣家发了。不难发现能拿到书的, 都是在京城有些牌面的人家, 多数人的孩子都去上书房念过书。
然而, 真的很难去判定在皇上面前有一席之地是否值得开心。
康熙给送书,不会允许你放在书架上吃灰。
拿到书的人不约而同想起一百二十遍魔咒。
回想在上书房念书的那些年,康熙的教育理念很严格。不只对皇室子弟有要求, 对皇子伴读也同样标准甚严。说是读一百遍记不住弄不懂书籍内容,那就背诵一百二十遍。
离开了上书房,居然还要再读书。
胤禩读了几页就开始脑袋发胀。
他是真的不善数理。虽然《原理》的解析版写得足够详尽明了,但让人看了就想打哈欠。
更不提每一章后面有自测题,来验证究竟有没有读懂牛顿的公式理论。他做了一章,十道题就对了一道,多么惨烈的分数。
大年初三, 胤禩到胤禟家串门, 憋不住提了一句。
也不知道是谁让汗阿玛动了发书的念头, 今年春节都要在一心向学中度过了。
弟弟也想知道, 能好好问候对方一下!
胤禟说得同仇敌忾, 仿佛真的一无所知。
这书的汉译本署名圆明居士,解析版落款五三山人, 全部是闻所未闻的外号,也许汗阿玛不知从哪里找的隐士高人。
才怪!
胤禟心里狂喊,他认为自己能推测出真相。
牛顿的《原理》就是四哥要他设法买来的。
所谓「五三山人」, 这就是化名。一定是四哥为了避免众兄弟报复,才署名五三而不敢提一个四字。
早知今天要苦读,当初就不该那般实心眼地帮着四哥买书,送四哥金银珠宝、绫罗绸缎都比送书要强千百倍。
后悔却迟了。
胤禟不傻,所以选择对胤禩也无懈可击地隐瞒了真相。
既然汗阿玛没有以四哥的名义印书,这事就不能从自己口中露馅,否则就是给四哥拉仇恨,更会让汗阿玛不满。
何况,仔细算来自己也是造成大伙过年要苦读的帮凶,称得上始作俑者之一。爆料四哥,不等于把自己也卖了。
此刻,胤禟想得很明白,手心手背都是肉。
把某些猜测瞒着八哥,对他造成不了任何伤害。说到底就是读一套书,书是谁翻译的又是谁解析的,这会已经不重要了。
真的不重要吗?
说心里话,胤禟也想把始作俑者揍一顿,但考虑到那约等于要把他自己也给打了,故而作罢。
*
*
雍郡王府中,胤禛也看到了这套康熙分发的年礼。
表面上,四阿哥与其他皇子一样。
仿佛都是初学者,被皇上赠了书,也要在二月上旬递交学习心得。
二月上旬,这个时间节点与南巡相关。
古诗云,烟花三月下扬州。
二月中旬,十二阿哥、十四阿哥大婚。三月初,康熙南下,随性名单最迟在二月上旬就要决定。
康熙明确表示,谁能把学习心得写得让他上满意就能获得伴君同行的殊荣,或是能考虑着给些好差事。
话虽如此,总有人得过且过,也有人只想留在京城也对南巡没兴趣。留在京城能做的事不少,比如监国。
走或留,各有利弊。
胤禛以前希望留,但现在觉得走也不错。
选择权被交到了他手中,因为四阿哥要上交的学习心得是由他来完成的。
武拂衣一个字也不打算写。
给的理由冠冕堂皇,既然执笔了解析版,怎么能再写对应的学习心得?自问自答,有作弊嫌疑。
鬼话,听听就好。
康熙难道不知道这套书是谁编的,就算是作弊也是圣意默许的。
提到编书,是有一点出乎了胤禛的意料。
武拂衣说了让他翻译的汉译本堂堂正正地问世,叫他给译者署名起个雅号。然后就真敢直接交给康熙,提议发书时一套三份。
胤禛起了圆明居士的自称,但还是试图阻拦老鬼对康熙如实禀告的想法。
再等一等,此时不适合明着说是武氏翻译了《原理》,只要汗阿玛不细问就不说圆明居士是谁。
后来,康熙确实没有细问,但武拂衣还是主动说了。
老鬼总有理由。
早说晚说都要说,不如化被动为主动。对于皇上表现的要「诚」,哪怕这一步走得有风险,但也要走。
雍郡王不侵占武侧福晋的功劳,正是一种诚。
以武拂衣的话来说,胤禛的翻译版本存在不少缺陷。理解一本书写的内涵去翻译,与活囵吞枣的译本会有差异。
把缺陷版给皇上看了,是一种不怕暴露缺点的坦诚。
康熙瞧了就知道武侧福晋的学识尚且不足,不会认为此人有多少威胁。
更重要的是武氏出身并不显赫,没有强有力的娘家做靠山。家里最大的官,是父亲武柱国做着从五品知州。
当然了,最后刊发出来的译本是经过修订的。
谁帮着改了?自然是武拂衣做的好事。
那是过了皇上的明路,四阿哥帮着他家的侧福晋改了稿并无不妥。
康熙最终会不会将这套圆明居士的译本放出来?那就看他有没有魄力了。
事实证明皇上虽然不喜后宫干政,但对于翻译书籍之类的事给以了默许。
对于儿媳,没有要求她们一个个只会生孩子,或是脾性温顺得只会听话。
经此一事甚至能大胆推测康熙欣赏与厌恶的尺度。
概括起来一句话,感谢隔壁郭络罗氏冲锋陷阵在前头踩雷。
皇上对八福晋的态度能作为参考标准。人可以聪明有才情,但不能有对掌控权力的野心与渴求。
扯得有点远了,说回眼前的学习心得。
胤禛确定老鬼就是懒病犯了,故意将汗阿玛布置的功课压到了他头上。
不由瞥了一眼窗外。
大年初三,天降瑞雪。午后时分,老鬼该不是在前院舒舒服服地睡午觉吧?
*
*
武拂衣倒是想睡午觉,正要去软塌上歇着,却被苏培盛的通报声给叫停了。
宋格格来了,希望能求见四爷一面。
今天没捎甜汤,也没捎糕点,直接说明来意想就小女儿茉雅琪的事情谈一谈。
让宋格格进来。
武拂衣回想起最近几回吃饭,宋氏在餐桌上多次表现出一幅欲言又止的模样。有的话,宋氏应该憋了许久,是到了不吐不快的时候。
宋氏进门先请了安,偷瞄了一眼四爷的脸色,判断今天四爷的心情或许不错。
不论是否判断准确,她憋了半年想谈一谈别让茉雅琪玩泥巴的事,今天终是一鼓作气来了,时机对不对都要说。
坐吧,你来想说什么?
武拂衣心中有数,之前给三个孩子接种牛痘,宋氏就颇有微词。
宋氏认为种痘可能留疤,那会耽误了女儿嫁人,生怕茉雅琪因为外貌上的不够完美得不到丈夫的喜欢。
脸重要,还是命重要?
武拂衣当然不会顺着宋氏,牛痘接种在手臂上,就算留疤也是很小一块。以这样一块疤痕去换对天花免疫,有点常识都知道该怎么选。
恋耽美
武拂衣顺利交差,极为迅速地收拾包袱回家。
没有半丝犹豫就叫苏培盛把郡王府的大门紧闭,别管什么客人一律不接待。
这批玻璃要怎么售卖,收账也好,监管钱财也好,作为雍郡王都不掺和进去。
不患寡而患不均。
先把货卖给谁又不卖给谁的差事,还是让能者居之。像她这样在玻璃厂常驻了四五个月的人,最重要的是回家休息就不参与了。
何况,武拂衣推测康熙应该也不愿意雍郡王大包大揽。
如果大块玻璃没有被制作出来,可能会补偿四阿哥,让他管理从国库划出来的牛痘推广经费。
事情却出乎众人意料,玻璃窗横空出世。康熙知道其中暴利,指不定就改了最初让老四负责钱款的念头。
康熙查验了首批出炉的大玻璃,当场赞扬了老四的认真负责,但确实没有提及让他负责后续售卖工作。
并非怀疑老四会暗中牟利,而是一种保护。让他不要因为树大招风,被卷入朝臣纷争。
正如索额图裹挟了太子,才会让胤礽与自己这个做父亲的越行越远,真不希望老四也陷入那样的被动中。
况且,老四有更重要的任务。
康熙花了近两个月努力研读牛顿的《自然》,终是没能继续强撑着面子。
询问了常在皇城走动的那些洋人,擅长数理的白晋都说牛顿之学是开宗立派,昭示着一种新学科体系的出现。
白晋坦言,他多年往返东西两块大陆,没有更多时间潜心研究这种新的学说,真的不敢说对它有研究。
传教士们纷纷表示对牛顿力学知之颇少,这事反而让康熙心情好了些。
原来欧罗巴人也不是各个强悍如牛顿,原来被新学说所困的不只他一人。
如此一来,老四能读懂牛顿也是大清幸事。
还有一个月即将过年。
给老四派了新任务,今年过节他不用为送什么礼物发愁,这就指定要一份年礼如何从零开始研究牛顿学说。
康熙明示了要在小年之前见到这份定制礼物。
独乐乐,不如众乐乐。他会命人将誊写多份,散发给其他儿子与宗亲。
谁能给他满意的读后感心得,来年就可以一起下江南或是有更好的差事。想必这个新年大家都会过得很愉快,沉浸在学习的喜悦之中。
京城内,相关人士仍在为玻璃窗的出现而惊异,求购声音不断,压根没有想到今年的春节会发生什么。
眼下,关注着谁会负责玻璃窗销售事宜。
这会也都回过味来了,雍郡王搞出玻璃窗应该与推广牛痘的经费分不开关系,所以玻璃窗一定会对外售卖。
只是谁负责管钱呢?似乎不是雍郡王,因为郡王府的大门已经紧闭了。
是不是廉郡王?
胤禩作为牛痘研究的另一位负责人,又调研了整个京城需要接种者的多寡与分布。
玻璃厂隶属内务府之下,通常都是皇室宗亲来管理。
多年前,直郡王就管理过,现在交给廉郡王瞧着也有顺立成章的理由。
胤禩也觉得自己可以,但还是向康熙推举了另一个人。
不是别人,正是九弟。胤禟喜欢经商,让他去管理账务岂不是刚刚好,也是回报他在摸查京城待接种人口的辛苦付出。
你认为皇上会选择谁?
武拂衣回府,将这个问题抛给了胤禛。
胤禛正在聚精会神读书。
近五个月,他一刻也没有闲着。比当年在上书房更加功用,实现了一飞冲天式的英吉利文突破。
从仅仅认识百来个英文单词,到把牛顿的《原理》的字面意思初步翻译成文。虽然不能理解每一句话的意思,但是不妨碍他不求甚解地通读一遍。
这种进步神速,是一直有无形力量在身后鞭策。
胤禛非常清醒,他要比任何人都努力,绝不能落后。
一方面是为了有足够的本事教导孩子们。
另一方面,他以武氏的身份活着,就要有非同一般的价值,才不会埋没于后宅之中。
眼下,等到武拂衣从玻璃厂归来,正要拿译本给老鬼瞧一瞧。
至于谁会成为玻璃窗售卖的负责人?
胤禛看来这就是一件不足为道的小事。
今时不同往日,他早就不在那样看中康熙给的差事。
并非因为那些事与武氏无关所以不再看中,而是明白了期待皇上的任命终是下策。
真正的高明猎手,当是悄无声息地引导皇上做了某件事,而康熙无知无觉甚至疼惜对方活得辛苦。
这个猎手说的就是老鬼。
有此前因,谁负责卖玻璃窗还重要吗?
不过,武拂衣既然问了,那么也不妨回答。
依我来看,老八、老九、老十都没戏。
胤禛几乎想也没多想,就给出了世人鲜有去想的人选。
说是由皇室宗亲来管理,却也不必是皇子,估计是礼亲王代善之后。四年前,代善的曾孙椿泰继承爵。椿泰,今年十八岁,正是年轻有为的好时候。
为什么选椿泰?
这和胤禩还就有点关系,具体说是与八福晋郭络罗氏的外祖父安亲王岳乐有瓜葛。
代善,努尔哈赤之子,曾经是四大贝勒之首。
努尔哈赤去世,皇太极虽然继位,初期却依旧是四大贝勒共通执政。
与其他兄弟表现不同,代善一直贯彻着支持弟弟皇太极的态度。
哪怕皇太极驾崩,他也坚定表态应是父死子继,扶持福临继位。反对了多尔衮的兄终弟及之说。
等到康熙登基,代善的孙子杰书袭爵,他在平定三藩之乱中又立下战功。
再说岳乐。
岳乐是努尔哈赤的孙子,其父阿巴泰没有排在在四大贝勒之中,创造的功绩也是平平。
岳乐与福临是同辈。
顺治帝临终前一度想过将皇位传给堂兄岳乐,而非儿子玄烨。问为什么?他信赖堂兄,更多于疼爱儿子。
若非孝庄与朝臣竭力反对,就没有康熙帝的存在了。
一朝天子一朝臣。
康熙登基,对于岳乐能有好脸色?即便最初秉持三年不改父命,可终是对安亲王一脉有所防备。
岳乐已经去世了十二年,但对他的清算没有到此为止。
就在去年,代善的另一位曾孙诺尼上书告状。
表示他就是苦主,在多年前岳乐掌管过宗人府,审理了他的案子给他判了不孝的死罪,将他革爵下狱。
诺尼后来被放了出来,也又恢复了贝勒的头衔,但对于岳乐的徇私误判一直耿耿于怀,每一天都希望能沉冤昭雪。
究竟是不是冤枉?是不是误判?
岳乐死了十二年,早就是死无对证。
康熙却站在了礼亲王一脉,将岳乐的谥号取消了,更是把他降爵位为安郡王。
因为有代善一脉、岳乐、康熙的恩怨在前,如今玻璃销售的人选也就不难推测了。
胤禛对康熙心思把握精准。
如果此前八福晋没有在牛痘研究中插一脚,那么还不一定会提醒康熙再次记起安亲王曾经带来的威胁。
岳乐是死了,但他曾经被顺治帝重用,甚至一度有继承皇位的可能性,他在朝中的关系网之广可想而知。
郭络罗氏越是积极能干,对于胤禩来说就越不利。仿佛无时无刻不在提示皇上,安亲王家的后人对于权力的渴望之心不死。
这些道理八阿哥懂吗?
胤禛推测八弟可能是真的不太懂。有时,汗阿玛表现出的看中反而是提防,表示了冷落反而才是保护。
很快,胤禛的推测成真。
康熙公布人选,让代善的曾孙椿泰负责玻璃窗的销售事宜。
然后,他又安慰没能当选的皇子们,别伤心别难过。很快了,一个月后春节就送他们一份厚礼作为补偿。
什么厚礼?
一众人云里雾里。
胤禛却要十分努力地去克制,让自己的嘴角别抽得太厉害。
他把自己翻译的《原理》汉译本交给了武拂衣,武拂衣给了他三百六十度的全方位赞美,然后承诺一定会让此译本堂堂正正地问世。
胤禛却很想知道,今年过节,收礼就收牛顿《原理》,众人的心情还能好吗!
第四十四章
康熙四十一年的春节, 比以往都寒冷了一些。不是天冷,而是部分人的那颗心拔凉拔凉的。
胤禩想破脑袋也没想到,汗阿玛所谓的厚礼居然是一套书。
既然以套论,当然不只一本。
总共分为三册。分别是《自然哲学的数学原理》英文版、对应的汉译本, 以及对此书的解析版《从零开始学『原理』》。
皇子从老大到老十四, 每个人都发了一套。
康熙也给宗亲、朝臣家发了。不难发现能拿到书的, 都是在京城有些牌面的人家, 多数人的孩子都去上书房念过书。
然而, 真的很难去判定在皇上面前有一席之地是否值得开心。
康熙给送书,不会允许你放在书架上吃灰。
拿到书的人不约而同想起一百二十遍魔咒。
回想在上书房念书的那些年,康熙的教育理念很严格。不只对皇室子弟有要求, 对皇子伴读也同样标准甚严。说是读一百遍记不住弄不懂书籍内容,那就背诵一百二十遍。
离开了上书房,居然还要再读书。
胤禩读了几页就开始脑袋发胀。
他是真的不善数理。虽然《原理》的解析版写得足够详尽明了,但让人看了就想打哈欠。
更不提每一章后面有自测题,来验证究竟有没有读懂牛顿的公式理论。他做了一章,十道题就对了一道,多么惨烈的分数。
大年初三, 胤禩到胤禟家串门, 憋不住提了一句。
也不知道是谁让汗阿玛动了发书的念头, 今年春节都要在一心向学中度过了。
弟弟也想知道, 能好好问候对方一下!
胤禟说得同仇敌忾, 仿佛真的一无所知。
这书的汉译本署名圆明居士,解析版落款五三山人, 全部是闻所未闻的外号,也许汗阿玛不知从哪里找的隐士高人。
才怪!
胤禟心里狂喊,他认为自己能推测出真相。
牛顿的《原理》就是四哥要他设法买来的。
所谓「五三山人」, 这就是化名。一定是四哥为了避免众兄弟报复,才署名五三而不敢提一个四字。
早知今天要苦读,当初就不该那般实心眼地帮着四哥买书,送四哥金银珠宝、绫罗绸缎都比送书要强千百倍。
后悔却迟了。
胤禟不傻,所以选择对胤禩也无懈可击地隐瞒了真相。
既然汗阿玛没有以四哥的名义印书,这事就不能从自己口中露馅,否则就是给四哥拉仇恨,更会让汗阿玛不满。
何况,仔细算来自己也是造成大伙过年要苦读的帮凶,称得上始作俑者之一。爆料四哥,不等于把自己也卖了。
此刻,胤禟想得很明白,手心手背都是肉。
把某些猜测瞒着八哥,对他造成不了任何伤害。说到底就是读一套书,书是谁翻译的又是谁解析的,这会已经不重要了。
真的不重要吗?
说心里话,胤禟也想把始作俑者揍一顿,但考虑到那约等于要把他自己也给打了,故而作罢。
*
*
雍郡王府中,胤禛也看到了这套康熙分发的年礼。
表面上,四阿哥与其他皇子一样。
仿佛都是初学者,被皇上赠了书,也要在二月上旬递交学习心得。
二月上旬,这个时间节点与南巡相关。
古诗云,烟花三月下扬州。
二月中旬,十二阿哥、十四阿哥大婚。三月初,康熙南下,随性名单最迟在二月上旬就要决定。
康熙明确表示,谁能把学习心得写得让他上满意就能获得伴君同行的殊荣,或是能考虑着给些好差事。
话虽如此,总有人得过且过,也有人只想留在京城也对南巡没兴趣。留在京城能做的事不少,比如监国。
走或留,各有利弊。
胤禛以前希望留,但现在觉得走也不错。
选择权被交到了他手中,因为四阿哥要上交的学习心得是由他来完成的。
武拂衣一个字也不打算写。
给的理由冠冕堂皇,既然执笔了解析版,怎么能再写对应的学习心得?自问自答,有作弊嫌疑。
鬼话,听听就好。
康熙难道不知道这套书是谁编的,就算是作弊也是圣意默许的。
提到编书,是有一点出乎了胤禛的意料。
武拂衣说了让他翻译的汉译本堂堂正正地问世,叫他给译者署名起个雅号。然后就真敢直接交给康熙,提议发书时一套三份。
胤禛起了圆明居士的自称,但还是试图阻拦老鬼对康熙如实禀告的想法。
再等一等,此时不适合明着说是武氏翻译了《原理》,只要汗阿玛不细问就不说圆明居士是谁。
后来,康熙确实没有细问,但武拂衣还是主动说了。
老鬼总有理由。
早说晚说都要说,不如化被动为主动。对于皇上表现的要「诚」,哪怕这一步走得有风险,但也要走。
雍郡王不侵占武侧福晋的功劳,正是一种诚。
以武拂衣的话来说,胤禛的翻译版本存在不少缺陷。理解一本书写的内涵去翻译,与活囵吞枣的译本会有差异。
把缺陷版给皇上看了,是一种不怕暴露缺点的坦诚。
康熙瞧了就知道武侧福晋的学识尚且不足,不会认为此人有多少威胁。
更重要的是武氏出身并不显赫,没有强有力的娘家做靠山。家里最大的官,是父亲武柱国做着从五品知州。
当然了,最后刊发出来的译本是经过修订的。
谁帮着改了?自然是武拂衣做的好事。
那是过了皇上的明路,四阿哥帮着他家的侧福晋改了稿并无不妥。
康熙最终会不会将这套圆明居士的译本放出来?那就看他有没有魄力了。
事实证明皇上虽然不喜后宫干政,但对于翻译书籍之类的事给以了默许。
对于儿媳,没有要求她们一个个只会生孩子,或是脾性温顺得只会听话。
经此一事甚至能大胆推测康熙欣赏与厌恶的尺度。
概括起来一句话,感谢隔壁郭络罗氏冲锋陷阵在前头踩雷。
皇上对八福晋的态度能作为参考标准。人可以聪明有才情,但不能有对掌控权力的野心与渴求。
扯得有点远了,说回眼前的学习心得。
胤禛确定老鬼就是懒病犯了,故意将汗阿玛布置的功课压到了他头上。
不由瞥了一眼窗外。
大年初三,天降瑞雪。午后时分,老鬼该不是在前院舒舒服服地睡午觉吧?
*
*
武拂衣倒是想睡午觉,正要去软塌上歇着,却被苏培盛的通报声给叫停了。
宋格格来了,希望能求见四爷一面。
今天没捎甜汤,也没捎糕点,直接说明来意想就小女儿茉雅琪的事情谈一谈。
让宋格格进来。
武拂衣回想起最近几回吃饭,宋氏在餐桌上多次表现出一幅欲言又止的模样。有的话,宋氏应该憋了许久,是到了不吐不快的时候。
宋氏进门先请了安,偷瞄了一眼四爷的脸色,判断今天四爷的心情或许不错。
不论是否判断准确,她憋了半年想谈一谈别让茉雅琪玩泥巴的事,今天终是一鼓作气来了,时机对不对都要说。
坐吧,你来想说什么?
武拂衣心中有数,之前给三个孩子接种牛痘,宋氏就颇有微词。
宋氏认为种痘可能留疤,那会耽误了女儿嫁人,生怕茉雅琪因为外貌上的不够完美得不到丈夫的喜欢。
脸重要,还是命重要?
武拂衣当然不会顺着宋氏,牛痘接种在手臂上,就算留疤也是很小一块。以这样一块疤痕去换对天花免疫,有点常识都知道该怎么选。
恋耽美