第93页
那时候他是怎么做的来着?
如果被冷暴力了就比他们更冷,反正他也没打算跟这群人交朋友,至于故意找茬的,他们家可不像小说中那样随时有保镖守在一旁帮你解决所有,这种时候,能依靠的就只有自己的一双拳头。
在外面待了几年,他身边就莫名多了几个朋友,等他要回国的时候,还有好几个人说要跟着他一起回国,见识一下真正的中/国功夫。
什么中/国功夫,不过是他小时候被自家当兵的叔叔带在身边挨了几年揍罢了。
咳,想远了。
总之以前就算他一个人在异国他乡,也绝对不会出现受到歧视或者欺凌时只会忍气吞声这种事情。
所以此时此时他经历了类似于“被歧视”的这种事,他也决计没有只会默不作声的道理。
“抱歉,先生,我想您拿的东西应该是我的。”
身后的人比应离要高出一个头,应离需要仰着头才能将自己的视线和这人的眼睛对上。
“哦,抱歉,我看你往回走以为你是不需要了。”
出乎应离意料的是,这个金发碧眼的外国人似乎并没有找茬的意思,他摸了摸自己的后脑勺,脸上似乎还有些歉意。
“我很喜欢这个牌子的蔬菜三明治,刚刚去货架看的时候发现它已经卖光了,然后我看见你似乎并没有想要它的意思,所以就想着你能不能把它让给我,但是如果你还需要的话,那我跟你道歉。”
金发碧眼的男人操着一口流利的伦敦腔,听他的语气,似乎并没有挑衅的意思。
应离脸色稍缓,盯着他手中原本应该属于自己的蔬菜三明治,轻轻摇了摇头,“我原本是想将它送回原处的,既然你需要,那就给你吧。”
虽然他想买,但是奈何他没钱啊。
应离感受着小腹那边传来的空虚感,默默叹了口气,不等金发碧眼的男人跟他道谢,就失落的走出了便利店。
低落的心情配上苏黎世夜晚的凉风,应离觉得自己此刻莫名有种凄凉感。
回到酒店的时候,应离碰到了孙翔。
一想到自己晚上只吃了小半碗饭的原因,应离下意识就加快脚步,直接略过这位大神准备回自己房间。
“喂!”
孙翔看到他的时候还愣了一会,脸上闪过几分纠结,似乎是在犹豫要不要找他说话,但是看到应离如此干脆的无视他走了过去莫名觉得有点不爽,于是就喊住了他。
走在前头的应离装作没听见,脚步都不带顿一下的,径直朝着自己的房间走去。
孙翔连续“喂”了好几声都没看到前面那个人停下,于是他干脆喊了一声。
“喂,王杰希他男朋友!”
应离脚步一顿,整个人像是被施了定身术一般停在了原地。
“我想第一天叶修介绍我的时候应该说过我的名字……”
应离僵硬地缓缓转过身,面无表情地看着背后的孙翔。
“但你不也是王杰希他男朋友么?”
孙翔一副理所当然的模样。
“……”
应离表面的淡定几乎快要绷不住了,他盯着面前的孙翔看了许久,才红着耳根缓缓点头。
对,他是杰希大大的男朋友没错,你这样叫没毛病。
“有事么?”
小腹那边开始传来空虚的讯息,一想到自己挨饿的原因,应离说话的语气就没有之前那样客气了。
“额……事实上……”
孙翔又开始纠结起来。
应离瞥了他一眼,准备走人。
“就是……你看得懂英语么……”
应离无语:“我看不懂英语还做什么翻译……”
“那你能帮我翻译一下这条短信是什么意思么?”
孙翔又犹豫了片刻,从口袋里掏出手机,解锁之后递给应离。
应离瞄见发件人的名字备注的是“John”
“John是英国队的队员,之前我在看棒子国对米国比赛的时候碰见他,他玩的也是战法,然后我们就留了联系方式,然后我就收到了这条短信,你能帮我翻译一下是什么意思么?
应离点点头,然后看了一眼短信的内容。
短信的内容很短,就只有几个简单的英语单词组成的一句话。
【Oh, sweetheart, you look so cute!】
应离面无表情地看着孙翔。
“孙翔大神,我记得你高中毕业了吧。”
孙翔点头,“没错。”
“我想小学生都应该能看懂这句话。”
“额……”
孙翔皱眉,“我以为这句话可能会有其他的意思,就像中国的多义词一样。”
“很可惜。”
应离继续瘫着一张脸。
“这不是多义词。”
“所以……”
孙翔的脸一瞬间变得很难看。
“就是你想的那样。”
应离面无表情地点点头。
“可是John是男的……”
孙翔的表情跟被雷劈过的一样。
“我相信没有女孩子愿意取John这个名字。”
“那……”
他的声音听起来似乎在打颤。
“毕竟是英Gay兰。”
应离相当淡定地丢下这一句。
“啪嗒。”
孙翔手上的手机掉在了地板上。
……
--
如果被冷暴力了就比他们更冷,反正他也没打算跟这群人交朋友,至于故意找茬的,他们家可不像小说中那样随时有保镖守在一旁帮你解决所有,这种时候,能依靠的就只有自己的一双拳头。
在外面待了几年,他身边就莫名多了几个朋友,等他要回国的时候,还有好几个人说要跟着他一起回国,见识一下真正的中/国功夫。
什么中/国功夫,不过是他小时候被自家当兵的叔叔带在身边挨了几年揍罢了。
咳,想远了。
总之以前就算他一个人在异国他乡,也绝对不会出现受到歧视或者欺凌时只会忍气吞声这种事情。
所以此时此时他经历了类似于“被歧视”的这种事,他也决计没有只会默不作声的道理。
“抱歉,先生,我想您拿的东西应该是我的。”
身后的人比应离要高出一个头,应离需要仰着头才能将自己的视线和这人的眼睛对上。
“哦,抱歉,我看你往回走以为你是不需要了。”
出乎应离意料的是,这个金发碧眼的外国人似乎并没有找茬的意思,他摸了摸自己的后脑勺,脸上似乎还有些歉意。
“我很喜欢这个牌子的蔬菜三明治,刚刚去货架看的时候发现它已经卖光了,然后我看见你似乎并没有想要它的意思,所以就想着你能不能把它让给我,但是如果你还需要的话,那我跟你道歉。”
金发碧眼的男人操着一口流利的伦敦腔,听他的语气,似乎并没有挑衅的意思。
应离脸色稍缓,盯着他手中原本应该属于自己的蔬菜三明治,轻轻摇了摇头,“我原本是想将它送回原处的,既然你需要,那就给你吧。”
虽然他想买,但是奈何他没钱啊。
应离感受着小腹那边传来的空虚感,默默叹了口气,不等金发碧眼的男人跟他道谢,就失落的走出了便利店。
低落的心情配上苏黎世夜晚的凉风,应离觉得自己此刻莫名有种凄凉感。
回到酒店的时候,应离碰到了孙翔。
一想到自己晚上只吃了小半碗饭的原因,应离下意识就加快脚步,直接略过这位大神准备回自己房间。
“喂!”
孙翔看到他的时候还愣了一会,脸上闪过几分纠结,似乎是在犹豫要不要找他说话,但是看到应离如此干脆的无视他走了过去莫名觉得有点不爽,于是就喊住了他。
走在前头的应离装作没听见,脚步都不带顿一下的,径直朝着自己的房间走去。
孙翔连续“喂”了好几声都没看到前面那个人停下,于是他干脆喊了一声。
“喂,王杰希他男朋友!”
应离脚步一顿,整个人像是被施了定身术一般停在了原地。
“我想第一天叶修介绍我的时候应该说过我的名字……”
应离僵硬地缓缓转过身,面无表情地看着背后的孙翔。
“但你不也是王杰希他男朋友么?”
孙翔一副理所当然的模样。
“……”
应离表面的淡定几乎快要绷不住了,他盯着面前的孙翔看了许久,才红着耳根缓缓点头。
对,他是杰希大大的男朋友没错,你这样叫没毛病。
“有事么?”
小腹那边开始传来空虚的讯息,一想到自己挨饿的原因,应离说话的语气就没有之前那样客气了。
“额……事实上……”
孙翔又开始纠结起来。
应离瞥了他一眼,准备走人。
“就是……你看得懂英语么……”
应离无语:“我看不懂英语还做什么翻译……”
“那你能帮我翻译一下这条短信是什么意思么?”
孙翔又犹豫了片刻,从口袋里掏出手机,解锁之后递给应离。
应离瞄见发件人的名字备注的是“John”
“John是英国队的队员,之前我在看棒子国对米国比赛的时候碰见他,他玩的也是战法,然后我们就留了联系方式,然后我就收到了这条短信,你能帮我翻译一下是什么意思么?
应离点点头,然后看了一眼短信的内容。
短信的内容很短,就只有几个简单的英语单词组成的一句话。
【Oh, sweetheart, you look so cute!】
应离面无表情地看着孙翔。
“孙翔大神,我记得你高中毕业了吧。”
孙翔点头,“没错。”
“我想小学生都应该能看懂这句话。”
“额……”
孙翔皱眉,“我以为这句话可能会有其他的意思,就像中国的多义词一样。”
“很可惜。”
应离继续瘫着一张脸。
“这不是多义词。”
“所以……”
孙翔的脸一瞬间变得很难看。
“就是你想的那样。”
应离面无表情地点点头。
“可是John是男的……”
孙翔的表情跟被雷劈过的一样。
“我相信没有女孩子愿意取John这个名字。”
“那……”
他的声音听起来似乎在打颤。
“毕竟是英Gay兰。”
应离相当淡定地丢下这一句。
“啪嗒。”
孙翔手上的手机掉在了地板上。
……
--