第182页
“如果没有考试，我会担心自己上课注意力不集中。”珀莉翻着一本书，“六年级的内容太多了，如果错过，我明年的N.E.W.T.s就危险了。”
“是啊，我们今年还可以开始报名幻影显形的学习了。”
“但你应该好好准备第一个项目的。”塞德里克皱着眉说，“11月24日。只剩下两周了，一点头绪都没有——万一他们让你对付一头客迈拉兽呢？”
“我们最不用担心的就是客迈拉兽。”亚莉克希亚说，“哪怕他们抓来八眼巨蛛，我怀疑珀莉也能折服它们，让它们乖乖地把自己的毒液吐进大肚瓶里。”
“那可不是开玩笑的。”塞德里克瞪了他们一眼，“我去查了三强争霸赛的历届比赛情况，他们弄出过许多危险来——”
“——也许是火龙。”
罗尔夫·斯卡曼德的声音很微弱。
赫奇帕奇的公共休息室安静下来，学生们盯住了这个低年级学生：“罗尔夫，你听到了什么消息吗？”
素来沉默寡言的罗尔夫看起来有些紧张：“我不确定——但暑假里爷爷的老朋友来拜访他时，曾提到过这个——我偷听到过这个——他们要把火龙运到英国来。”
罗尔夫的爷爷就是纽特·斯卡曼德。赫奇帕奇的大部分学生都知道这个。
七年级的库勒倒吸了一口冷气：“他们不可能让你直接对付火龙，对吧？火龙的皮厚到正常魔咒都没法穿透——”
“太危险了——”
“还不确定呢，说不定只是后续的比赛会用到——”
“但那可是火龙——”
珀莉哭笑不得：“谢谢，罗尔夫，你听到的消息很有帮助。不过我们可别把这件事透露出去，这差不多是在作弊了（说到这里，她心虚了片刻），我想他们不至于让我们直接击败一头火龙。”
“那也很危险了。”塞德里克看上去脸色煞白，他一跃而起，“我写信给我爸爸问问，他说不定知道什么——天哪，千万别——”
“我也去查查资料。”今年七年级的贝纳索跳起来，“我以前写论文的时候绝对看到过，对付火龙的办法——”
“——我能应付，塞德——唉，算了。”看着男朋友和学姐一前一后冲出公共休息室，珀莉无奈地摇摇头。
“你知道，他们只是担心你。”伊芙琳的忧心忡忡变成了无奈，“特别是塞德里克。你看亚莉克希亚——”
亚莉克希亚看起来有些吓坏了。她双手贴在脸上，睁大了眼睛看珀莉：“亲爱的，你——你真的能应付吗？”
“我能。”珀莉说，“你看，我在O.W.L.s上拿了11个O，一个E——是占卜。”
亚莉克希亚把手放下来。她看起来还是有些焦虑：“唉，好吧，我该相信你的……”
珀莉的心里暖洋洋地，她挤过去坐在亚莉克希亚身边：“我知道，谢谢你，亲爱的——”
她打算继续说的安慰的话被打断了。霍普金斯一跃而起：“对呀！占卜！我要去问问特里劳妮教授她有没有看到什么……”
他和几个预言家俱乐部的成员一起冲出去了。
伊芙琳看起来有些忧虑，又有些想笑：“梅林啊。霍普金斯——他有时候真是怪讨厌的，对吧？但这会儿倒是挺可爱——”
除开霍格沃茨内，校外也有不少人给她写了信。
勇士们在11月初由英国的魔杖制造商奥利凡德先生检查了他们的魔杖。《猫头鹰周报》的人给他们拍了照，并由一名专栏记者写了相关的小文章刊登在报纸上。这位记者比丽塔·斯基特要公正得多，但他也是霍格沃茨毕业的，因此在报纸上对珀莉大加赞赏。
关注三强争霸赛的人可不少。小天狼星和卢平都寄了信过来，韦斯莱夫人让乔治和弗雷德转交了一大包乳脂软糖（看到这一场景的塞德里克一开始不太高兴，但珀莉把糖和他对半分了，他立刻为了自己不必要的嫉妒行为道了歉）。
在之后的某一天上午，赫敏趁着课间把她拽到了一楼的女生盥洗室里。让珀莉大吃一惊的是，哈利和罗恩也在那儿。
“你们知道这里是——”女盥洗室对吧？
哈利和罗恩看起来都很不自在，但赫敏严厉地瞪了他们一眼：“是我提出在这儿比较方便的。没人会过来，我们可以安全地说话。”
“呃——是什么事？”珀莉下意识地紧张起来。伏地魔已经死了。难道哈利身上又出了什么岔子？
“珀莉，听着，第一个项目是火龙。”哈利飞快地说。
“——什么？”
“火龙。”哈利快速地说，“海格昨天晚上让我穿着隐形衣去禁林看了。他想让我转告你这个。他们运了三条火龙过来，你们每人一条。海格带马克西姆夫人去看了，卡卡洛夫也偷偷溜过去看到了——你得知道这个。”
珀莉努力假装出吃惊的表情来。
“我们看到查理了——就是罗恩的哥哥，我们世界杯上见过的。你知道，他在罗马尼亚研究龙。”哈利继续说，“查理说可能是要你们通过它们拿什么东西，不过他不太确定。三条龙分别是澳洲蛋白眼——”
珀莉不应该打断他的，但她太惊讶了：“澳洲蛋白眼？”
“——应该是？查理说的名字，看上去很漂亮。”哈利说，“还有威尔士绿龙和瑞典短鼻龙。”
--
“是啊，我们今年还可以开始报名幻影显形的学习了。”
“但你应该好好准备第一个项目的。”塞德里克皱着眉说，“11月24日。只剩下两周了，一点头绪都没有——万一他们让你对付一头客迈拉兽呢？”
“我们最不用担心的就是客迈拉兽。”亚莉克希亚说，“哪怕他们抓来八眼巨蛛，我怀疑珀莉也能折服它们，让它们乖乖地把自己的毒液吐进大肚瓶里。”
“那可不是开玩笑的。”塞德里克瞪了他们一眼，“我去查了三强争霸赛的历届比赛情况，他们弄出过许多危险来——”
“——也许是火龙。”
罗尔夫·斯卡曼德的声音很微弱。
赫奇帕奇的公共休息室安静下来，学生们盯住了这个低年级学生：“罗尔夫，你听到了什么消息吗？”
素来沉默寡言的罗尔夫看起来有些紧张：“我不确定——但暑假里爷爷的老朋友来拜访他时，曾提到过这个——我偷听到过这个——他们要把火龙运到英国来。”
罗尔夫的爷爷就是纽特·斯卡曼德。赫奇帕奇的大部分学生都知道这个。
七年级的库勒倒吸了一口冷气：“他们不可能让你直接对付火龙，对吧？火龙的皮厚到正常魔咒都没法穿透——”
“太危险了——”
“还不确定呢，说不定只是后续的比赛会用到——”
“但那可是火龙——”
珀莉哭笑不得：“谢谢，罗尔夫，你听到的消息很有帮助。不过我们可别把这件事透露出去，这差不多是在作弊了（说到这里，她心虚了片刻），我想他们不至于让我们直接击败一头火龙。”
“那也很危险了。”塞德里克看上去脸色煞白，他一跃而起，“我写信给我爸爸问问，他说不定知道什么——天哪，千万别——”
“我也去查查资料。”今年七年级的贝纳索跳起来，“我以前写论文的时候绝对看到过，对付火龙的办法——”
“——我能应付，塞德——唉，算了。”看着男朋友和学姐一前一后冲出公共休息室，珀莉无奈地摇摇头。
“你知道，他们只是担心你。”伊芙琳的忧心忡忡变成了无奈，“特别是塞德里克。你看亚莉克希亚——”
亚莉克希亚看起来有些吓坏了。她双手贴在脸上，睁大了眼睛看珀莉：“亲爱的，你——你真的能应付吗？”
“我能。”珀莉说，“你看，我在O.W.L.s上拿了11个O，一个E——是占卜。”
亚莉克希亚把手放下来。她看起来还是有些焦虑：“唉，好吧，我该相信你的……”
珀莉的心里暖洋洋地，她挤过去坐在亚莉克希亚身边：“我知道，谢谢你，亲爱的——”
她打算继续说的安慰的话被打断了。霍普金斯一跃而起：“对呀！占卜！我要去问问特里劳妮教授她有没有看到什么……”
他和几个预言家俱乐部的成员一起冲出去了。
伊芙琳看起来有些忧虑，又有些想笑：“梅林啊。霍普金斯——他有时候真是怪讨厌的，对吧？但这会儿倒是挺可爱——”
除开霍格沃茨内，校外也有不少人给她写了信。
勇士们在11月初由英国的魔杖制造商奥利凡德先生检查了他们的魔杖。《猫头鹰周报》的人给他们拍了照，并由一名专栏记者写了相关的小文章刊登在报纸上。这位记者比丽塔·斯基特要公正得多，但他也是霍格沃茨毕业的，因此在报纸上对珀莉大加赞赏。
关注三强争霸赛的人可不少。小天狼星和卢平都寄了信过来，韦斯莱夫人让乔治和弗雷德转交了一大包乳脂软糖（看到这一场景的塞德里克一开始不太高兴，但珀莉把糖和他对半分了，他立刻为了自己不必要的嫉妒行为道了歉）。
在之后的某一天上午，赫敏趁着课间把她拽到了一楼的女生盥洗室里。让珀莉大吃一惊的是，哈利和罗恩也在那儿。
“你们知道这里是——”女盥洗室对吧？
哈利和罗恩看起来都很不自在，但赫敏严厉地瞪了他们一眼：“是我提出在这儿比较方便的。没人会过来，我们可以安全地说话。”
“呃——是什么事？”珀莉下意识地紧张起来。伏地魔已经死了。难道哈利身上又出了什么岔子？
“珀莉，听着，第一个项目是火龙。”哈利飞快地说。
“——什么？”
“火龙。”哈利快速地说，“海格昨天晚上让我穿着隐形衣去禁林看了。他想让我转告你这个。他们运了三条火龙过来，你们每人一条。海格带马克西姆夫人去看了，卡卡洛夫也偷偷溜过去看到了——你得知道这个。”
珀莉努力假装出吃惊的表情来。
“我们看到查理了——就是罗恩的哥哥，我们世界杯上见过的。你知道，他在罗马尼亚研究龙。”哈利继续说，“查理说可能是要你们通过它们拿什么东西，不过他不太确定。三条龙分别是澳洲蛋白眼——”
珀莉不应该打断他的，但她太惊讶了：“澳洲蛋白眼？”
“——应该是？查理说的名字，看上去很漂亮。”哈利说，“还有威尔士绿龙和瑞典短鼻龙。”
--