第14页
冯太太没听太清楚:“什么阿,什么症?”
陈殊倒了杯水:“阿尔兹海默症,俗称老年痴呆症,85岁老年人之中,发病率高达20%至30%,具体表现为认知功能障碍,行为障碍。”后面的话陈殊没有说出来,目前无法治愈,只能慢慢等待死亡的降临。
陈殊的外科大夫,对于这种神经内科的病症也不是很清楚!
冯太太也是叹气,她手脚很麻利,不过一会儿就做好了几道菜。因为今天陈殊出院,又是老太太的八十生辰,于是饭菜便丰盛一些。即便是比平时丰盛,也不过是四菜一汤,一道清蒸鱼,一道红烧肉,一盘清炒白菜,还有一小碟冯太太自己做的腌菜,那道汤是萝卜汤。
两个小丫头吃完了饭,被母亲赶回屋子写功课了。
冯先生问:“陈小姐接下来有什么打算?”
陈殊老实说:“我想先找份事情做,总不能闲着。”
冯先生想了想:“陈小姐是国外回来的,英文肯定好。我明天去书社问问,需不需要翻译的人。只是不同的书社要求不一样,有的要坐班,有的可以带回家翻译。不知陈小姐介不介意,肯做吗?”
陈殊大喜,真是船到桥头自然直:“肯做的,肯做的。即便是要坐班,也没什么要紧的。”这个时代鲜少有女性抛头露面出来工作的,上流的名媛纵然也会英文,却不会去书社坐班;纵然会弹钢琴,却不会去以此为生计。
冯先生点头:“那就好,如果缺人,一定告诉陈小姐。”
第9章 第 9 章
因为冯先生答应给陈殊介绍翻译的活来干,陈殊便稍微的放下心来。吃过晚饭,洗漱过后,见小桌子上放着一叠旧报纸,一看日期,是一个月之前买的,还没看完呢。
陈殊擦擦头发,坐在床上,看起来。报纸上除了各地的新闻之外,最多的就是小说内容了。有一篇连载的武侠小说,竟然一连占了三个版面。陈殊读了,文笔倒还好,只是故事情节在陈殊看来实在是俗套。上面讲的是,一个少年被恶霸欺负,父母也因此双亡,意外跌落悬崖之后,竟然收获了绝世的武功秘籍。报纸上正写到他刚刚出山,准备为父母报仇。
陈殊心想,这种套路的武侠小说,我脑子里边有几十本呢,金庸的,古龙的,随便一本不比这本强。只是陈殊有自知之明,读书那会儿,作文就不好,文笔这种东西就更是没有了。虽然陈殊知道情节,但是要陈殊用自己的话写出来,还是很难得。
除了武侠小说之外,游记的内容也很多。大多是一些出国留学的人写的自己的经历,大约是此时的人对于欧洲、美国并不了解,这些游记的版面也就很多。
上面有一篇写,德国的国民严谨又热情,异常的注意清洁卫生,以至于到达洁癖的地步。我住的地方,房东是个犹太女人,每天都会换洗床单,这使我感到十分的惊讶。雪白的床单都没有脏,怎么就换了。犹太人老太太说:“除了乞丐和疯子,德国的家庭都是如此。”……
最后面,作者还夸张的感慨:“这不是奢侈,是一个国家的文明。”
陈殊读了一通,郁闷道:这写的什么跟什么呀?这不是大名鼎鼎的公知体吗?吹捧外国,在1914年的中国这么有市场的吗?
又接着读了几篇,无一不是说外国如何如何好,我们应该向西方列强如何如何学习,却也只是盲人摸象,只看见片面的问题,得出来的结论,在陈殊看来是很搞笑的。
还有的则更加激进,甚至要全盘否定中华民族的民族性,主张全盘西化,无论是政治、经济,还是日常文字,吃喝,生活习惯,都要向西方列强学习。
陈殊随手批注:大国崛起绝非一朝一日之功,首先得有一个统一的政府……
写到一半,陈殊脑海中一个激灵,对呀,大国崛起,西方国家的崛起的原因各不相同,但在21世纪这些原因是人人皆知的历史,在这里却没有人能够弄清楚。
报纸上的文章,足以证明此时的知识分子对于西方国家的认识是很肤浅的,思想上也很混乱。如果陈殊把这些21世纪的结论写出来,能启迪一些人,也是好事。
这个时代似乎已经被打乱了,但是外国的历史却没怎么变,因此写出来是没什么大问题的。
陈殊心里涌起一股干劲,说行动就行动,披了件衣服就下床。
陈殊曾今看过一个央视的纪录片《大国崛起》,笔下有物,便滔滔不绝。她展开信纸,写下几个题目:海洋时代葡萄牙,激情岁月法兰西,铁血帝国德意志,百年维新日本,寻道图强沙俄。
记忆里这个大国崛起的纪录片似乎是讲了十几个国家,但陈殊现在能想起来的就这么几个了。
陈殊文笔不行,但议论文还是会写的,怕出错,只好先写出大纲,论点是什么,论证是什么,论据具体又是那几条,按照条理一一罗列出来,渐渐的写满了一整张信纸。
陈殊最熟悉的日本的维新变法,也是写的最多,最详细的。也许在陈殊的潜意意识里边,一直是把日本当做此时中国最大的威胁所在。而且,对于此时的中国来说,日本也是一个很好的参照物。同样是闭关锁国,同样是封建帝制,两个国家却走上完全不一样的道路。
对于日本,陈殊这样写:求知识于世界,大拯皇基,日本从德国身上找到自强之路。刚刚完成德国国家统一的铁血宰相俾斯麦,在招待宴会上对日本使团的高官说:如今世界各国,虽然都说要以礼仪相交,但那毕竟是表面文章,背地里实际上是以大欺小,以强凌弱……
--
陈殊倒了杯水:“阿尔兹海默症,俗称老年痴呆症,85岁老年人之中,发病率高达20%至30%,具体表现为认知功能障碍,行为障碍。”后面的话陈殊没有说出来,目前无法治愈,只能慢慢等待死亡的降临。
陈殊的外科大夫,对于这种神经内科的病症也不是很清楚!
冯太太也是叹气,她手脚很麻利,不过一会儿就做好了几道菜。因为今天陈殊出院,又是老太太的八十生辰,于是饭菜便丰盛一些。即便是比平时丰盛,也不过是四菜一汤,一道清蒸鱼,一道红烧肉,一盘清炒白菜,还有一小碟冯太太自己做的腌菜,那道汤是萝卜汤。
两个小丫头吃完了饭,被母亲赶回屋子写功课了。
冯先生问:“陈小姐接下来有什么打算?”
陈殊老实说:“我想先找份事情做,总不能闲着。”
冯先生想了想:“陈小姐是国外回来的,英文肯定好。我明天去书社问问,需不需要翻译的人。只是不同的书社要求不一样,有的要坐班,有的可以带回家翻译。不知陈小姐介不介意,肯做吗?”
陈殊大喜,真是船到桥头自然直:“肯做的,肯做的。即便是要坐班,也没什么要紧的。”这个时代鲜少有女性抛头露面出来工作的,上流的名媛纵然也会英文,却不会去书社坐班;纵然会弹钢琴,却不会去以此为生计。
冯先生点头:“那就好,如果缺人,一定告诉陈小姐。”
第9章 第 9 章
因为冯先生答应给陈殊介绍翻译的活来干,陈殊便稍微的放下心来。吃过晚饭,洗漱过后,见小桌子上放着一叠旧报纸,一看日期,是一个月之前买的,还没看完呢。
陈殊擦擦头发,坐在床上,看起来。报纸上除了各地的新闻之外,最多的就是小说内容了。有一篇连载的武侠小说,竟然一连占了三个版面。陈殊读了,文笔倒还好,只是故事情节在陈殊看来实在是俗套。上面讲的是,一个少年被恶霸欺负,父母也因此双亡,意外跌落悬崖之后,竟然收获了绝世的武功秘籍。报纸上正写到他刚刚出山,准备为父母报仇。
陈殊心想,这种套路的武侠小说,我脑子里边有几十本呢,金庸的,古龙的,随便一本不比这本强。只是陈殊有自知之明,读书那会儿,作文就不好,文笔这种东西就更是没有了。虽然陈殊知道情节,但是要陈殊用自己的话写出来,还是很难得。
除了武侠小说之外,游记的内容也很多。大多是一些出国留学的人写的自己的经历,大约是此时的人对于欧洲、美国并不了解,这些游记的版面也就很多。
上面有一篇写,德国的国民严谨又热情,异常的注意清洁卫生,以至于到达洁癖的地步。我住的地方,房东是个犹太女人,每天都会换洗床单,这使我感到十分的惊讶。雪白的床单都没有脏,怎么就换了。犹太人老太太说:“除了乞丐和疯子,德国的家庭都是如此。”……
最后面,作者还夸张的感慨:“这不是奢侈,是一个国家的文明。”
陈殊读了一通,郁闷道:这写的什么跟什么呀?这不是大名鼎鼎的公知体吗?吹捧外国,在1914年的中国这么有市场的吗?
又接着读了几篇,无一不是说外国如何如何好,我们应该向西方列强如何如何学习,却也只是盲人摸象,只看见片面的问题,得出来的结论,在陈殊看来是很搞笑的。
还有的则更加激进,甚至要全盘否定中华民族的民族性,主张全盘西化,无论是政治、经济,还是日常文字,吃喝,生活习惯,都要向西方列强学习。
陈殊随手批注:大国崛起绝非一朝一日之功,首先得有一个统一的政府……
写到一半,陈殊脑海中一个激灵,对呀,大国崛起,西方国家的崛起的原因各不相同,但在21世纪这些原因是人人皆知的历史,在这里却没有人能够弄清楚。
报纸上的文章,足以证明此时的知识分子对于西方国家的认识是很肤浅的,思想上也很混乱。如果陈殊把这些21世纪的结论写出来,能启迪一些人,也是好事。
这个时代似乎已经被打乱了,但是外国的历史却没怎么变,因此写出来是没什么大问题的。
陈殊心里涌起一股干劲,说行动就行动,披了件衣服就下床。
陈殊曾今看过一个央视的纪录片《大国崛起》,笔下有物,便滔滔不绝。她展开信纸,写下几个题目:海洋时代葡萄牙,激情岁月法兰西,铁血帝国德意志,百年维新日本,寻道图强沙俄。
记忆里这个大国崛起的纪录片似乎是讲了十几个国家,但陈殊现在能想起来的就这么几个了。
陈殊文笔不行,但议论文还是会写的,怕出错,只好先写出大纲,论点是什么,论证是什么,论据具体又是那几条,按照条理一一罗列出来,渐渐的写满了一整张信纸。
陈殊最熟悉的日本的维新变法,也是写的最多,最详细的。也许在陈殊的潜意意识里边,一直是把日本当做此时中国最大的威胁所在。而且,对于此时的中国来说,日本也是一个很好的参照物。同样是闭关锁国,同样是封建帝制,两个国家却走上完全不一样的道路。
对于日本,陈殊这样写:求知识于世界,大拯皇基,日本从德国身上找到自强之路。刚刚完成德国国家统一的铁血宰相俾斯麦,在招待宴会上对日本使团的高官说:如今世界各国,虽然都说要以礼仪相交,但那毕竟是表面文章,背地里实际上是以大欺小,以强凌弱……
--