第186页
薛琳的怯懦让胡清面上闪过浓浓的不悦,后勉强一笑:“这丫头从小就怕生人,我看还是算了,专业不过关肯定让你们笑话。”
贺局长是队伍里的一把手,为人儒雅和气,看母女僵局笑笑说:“孩子还小,很正常,对了,小田也是华大的,你们以后可以多学习交流,小田,你今年大几啊?”
田宁和薛琳对视一眼,薛琳先她一步颤声回答:“我们俩同班,她是我们系第一名。”
“哦?这么巧?”
贺局长原本是想岔开话题免得胡清太尴尬,这下反而觉得不好。
田宁笑着上前一步:“其实琳琳也很优秀,她不愿意过来的估计是怕抢走我饭碗不好意思,我觉得我今天回去得请她吃个饭。”
贺局长听了就笑:“这不错!你们年轻人就要有你追我赶的精神,你们华大可是咱们省最好的学校,我看好你们!”
气氛霎时轻松起来,薛琳匆匆和胡清道别,辩论社的学生岔开路,贺局长和杰森打头,一行人往山上去。
学生和社会人士仿佛天堑之别,辩论社春游成员认识田宁的有一多半,可薛琳又跟领头的女干部打招呼,大家的目光都变得不一样起来,纷纷七嘴八舌地问。
“田宁是学英语专业的对吧?现在就能出来当翻译挣钱了?可真厉害。”
“薛琳,那是你妈妈呀?看起来好厉害的样子。”
能接待看起来就很重要的外国人,那一定是不小的官职了。
薛琳听的脸上发热,可心里又堵得慌,而韦逸对此没有发表任何看法,她想让大家别再议论了,偏偏有人问了一句。
“薛琳,你妈妈都这么厉害了,你爸爸是不是更厉害?”
薛琳脸色一白,冷冷的看向那人,怒道:“关你什么事?”
开口的女孩子是外地人,被这么怼了一句,眼泪在眼眶里打转,又嫉妒薛琳和韦逸一路同行的亲密姿态,也不客气的说:“我就是随便问问,你吼什么吼,你爸妈当官了不起啊?”
吴敏忙劝架:“大家就是一起出来玩的,别这么较真嘛。”
谭恺蹙紧的眉头有展开:“好了,大家都是一个社团的朋友,没有必要因为这些小事吵架,咱们继续往前走吧,前面风景更好,我带了相机给大家拍照。”
“是啊,是啊,走吧。”
一场风暴被塞了回去,好半天功夫才恢复过来。
辩论社的春游只有一天,翌日便回了学校,田宁则需要两天时间,周六天擦黑才回来,洗漱后匆匆睡觉,都没注意到宿舍分外安静的氛围,翌日一早又匆匆离开。
杰森一行人的行程到下午四点钟结束,回程的车子路过华大校门口,田宁恰好下车回校。
杜仲信誓旦旦的保证:“妹子,你的翻译费用我下周一定给你送过来,我这得走流程,你理解一下。”
预支的招待费不够了,杜仲没能立刻给付答应的费用。
田宁笑笑:“杜哥说话我当然信得过。”
这一趟的收获也许不仅仅是钱能衡量的,何况杜家兄弟的为人还算不错,田宁和同车人员道别,安心回校。
杰森一行人回到酒店休息,翌日商谈工作时没见到田宁还很诧异的问:“田小姐怎么没来?”
胡清笑容一僵,客气的解释:“她是旅游翻译,并不是我们部门的工作人员,是临时找来的人员。”
杰森点点头。
及至会议结束,杰森从钱夹里抽出来一百美元交给杜仲,叽里咕噜说了一通鸟语。
翻译很羡慕的翻译:“杰森先生很欣赏田小姐的能力,希望日后还有机会合作,如果工厂建成,他很需要这样的人才,这是给田小姐的小费,请你转交。”
杜仲接过来,连连说好。
送走杰森一行人,杜仲匆匆忙忙填了一张报销单据,请胡清审批。
胡清拿起来就皱眉:“怎么这么多,不就是请她翻译两天?”
杜仲含蓄的解释:“当时咱们不是找翻译找的急么,您说开价高点也成,我听我弟弟说有这么个人才,就适当提高了一点,另一个翻译比这个还高呢。”
另一位翻译是京市来的人才,两天一百二,杜仲直接跟田宁说一百块也是想给个美丽的价格让人满意,要不然这行程里出点什么差错,他们都完蛋。
胡清叹气,后悔道:“早知道请老王去翻译也成。”
说完沉吟片刻才拿起钢笔签字,杜仲谢过她,去找财务拿钱,对胡清忧愁的样子不以为然,那个传说中的老王懂英语是不假,可惜鸡同鸭讲还有心脏病,带到山上逛一圈还是算了吧,再说,也是胡清担心没有合适的人选开高价找的,倒像是花了她家的钱一样。
说一千道一万,人家是稀缺人才,平时用不上不觉得有什么,用上的时候能找到合适的绝对是烧高香!
杜仲下班就来给田宁送钱,刚好赶上她下课,将一沓大团结和五张的二十美元纸币。
“宁宁,你们学校招收英语专业学生啥条件啊?”
田宁一脸诚恳:“首先你得通过高考。”
杜仲一听连忙摆手:“我们家小子初中考高中还天天磨叽,急死个人,我还是不想了!”
两人寒暄两句,田宁委婉的提议请杜仲吃饭,杜仲当然不会留下,骑上自行车下班回家去了。
--
贺局长是队伍里的一把手,为人儒雅和气,看母女僵局笑笑说:“孩子还小,很正常,对了,小田也是华大的,你们以后可以多学习交流,小田,你今年大几啊?”
田宁和薛琳对视一眼,薛琳先她一步颤声回答:“我们俩同班,她是我们系第一名。”
“哦?这么巧?”
贺局长原本是想岔开话题免得胡清太尴尬,这下反而觉得不好。
田宁笑着上前一步:“其实琳琳也很优秀,她不愿意过来的估计是怕抢走我饭碗不好意思,我觉得我今天回去得请她吃个饭。”
贺局长听了就笑:“这不错!你们年轻人就要有你追我赶的精神,你们华大可是咱们省最好的学校,我看好你们!”
气氛霎时轻松起来,薛琳匆匆和胡清道别,辩论社的学生岔开路,贺局长和杰森打头,一行人往山上去。
学生和社会人士仿佛天堑之别,辩论社春游成员认识田宁的有一多半,可薛琳又跟领头的女干部打招呼,大家的目光都变得不一样起来,纷纷七嘴八舌地问。
“田宁是学英语专业的对吧?现在就能出来当翻译挣钱了?可真厉害。”
“薛琳,那是你妈妈呀?看起来好厉害的样子。”
能接待看起来就很重要的外国人,那一定是不小的官职了。
薛琳听的脸上发热,可心里又堵得慌,而韦逸对此没有发表任何看法,她想让大家别再议论了,偏偏有人问了一句。
“薛琳,你妈妈都这么厉害了,你爸爸是不是更厉害?”
薛琳脸色一白,冷冷的看向那人,怒道:“关你什么事?”
开口的女孩子是外地人,被这么怼了一句,眼泪在眼眶里打转,又嫉妒薛琳和韦逸一路同行的亲密姿态,也不客气的说:“我就是随便问问,你吼什么吼,你爸妈当官了不起啊?”
吴敏忙劝架:“大家就是一起出来玩的,别这么较真嘛。”
谭恺蹙紧的眉头有展开:“好了,大家都是一个社团的朋友,没有必要因为这些小事吵架,咱们继续往前走吧,前面风景更好,我带了相机给大家拍照。”
“是啊,是啊,走吧。”
一场风暴被塞了回去,好半天功夫才恢复过来。
辩论社的春游只有一天,翌日便回了学校,田宁则需要两天时间,周六天擦黑才回来,洗漱后匆匆睡觉,都没注意到宿舍分外安静的氛围,翌日一早又匆匆离开。
杰森一行人的行程到下午四点钟结束,回程的车子路过华大校门口,田宁恰好下车回校。
杜仲信誓旦旦的保证:“妹子,你的翻译费用我下周一定给你送过来,我这得走流程,你理解一下。”
预支的招待费不够了,杜仲没能立刻给付答应的费用。
田宁笑笑:“杜哥说话我当然信得过。”
这一趟的收获也许不仅仅是钱能衡量的,何况杜家兄弟的为人还算不错,田宁和同车人员道别,安心回校。
杰森一行人回到酒店休息,翌日商谈工作时没见到田宁还很诧异的问:“田小姐怎么没来?”
胡清笑容一僵,客气的解释:“她是旅游翻译,并不是我们部门的工作人员,是临时找来的人员。”
杰森点点头。
及至会议结束,杰森从钱夹里抽出来一百美元交给杜仲,叽里咕噜说了一通鸟语。
翻译很羡慕的翻译:“杰森先生很欣赏田小姐的能力,希望日后还有机会合作,如果工厂建成,他很需要这样的人才,这是给田小姐的小费,请你转交。”
杜仲接过来,连连说好。
送走杰森一行人,杜仲匆匆忙忙填了一张报销单据,请胡清审批。
胡清拿起来就皱眉:“怎么这么多,不就是请她翻译两天?”
杜仲含蓄的解释:“当时咱们不是找翻译找的急么,您说开价高点也成,我听我弟弟说有这么个人才,就适当提高了一点,另一个翻译比这个还高呢。”
另一位翻译是京市来的人才,两天一百二,杜仲直接跟田宁说一百块也是想给个美丽的价格让人满意,要不然这行程里出点什么差错,他们都完蛋。
胡清叹气,后悔道:“早知道请老王去翻译也成。”
说完沉吟片刻才拿起钢笔签字,杜仲谢过她,去找财务拿钱,对胡清忧愁的样子不以为然,那个传说中的老王懂英语是不假,可惜鸡同鸭讲还有心脏病,带到山上逛一圈还是算了吧,再说,也是胡清担心没有合适的人选开高价找的,倒像是花了她家的钱一样。
说一千道一万,人家是稀缺人才,平时用不上不觉得有什么,用上的时候能找到合适的绝对是烧高香!
杜仲下班就来给田宁送钱,刚好赶上她下课,将一沓大团结和五张的二十美元纸币。
“宁宁,你们学校招收英语专业学生啥条件啊?”
田宁一脸诚恳:“首先你得通过高考。”
杜仲一听连忙摆手:“我们家小子初中考高中还天天磨叽,急死个人,我还是不想了!”
两人寒暄两句,田宁委婉的提议请杜仲吃饭,杜仲当然不会留下,骑上自行车下班回家去了。
--