第33页
那女子迅速朝路障走去。她手拿飞机票。她好像没有行李。没有行李？
劳伊德突然认识了事实真相。那女子把她的皮包落在了飞机里。
劳伊德转身冲进飞机，他从下飞机的旅客身边经过，毫不理会人们愤怒的抗议。他马上来到了那个女子坐过的地方。
那个皮包放在座椅的下面。
他马上把它举起来，迅速原路返回。刹那间他觉得找不到包的主人了。就在这时候，他看见她在出口。她正准备叫一辆出租车。劳伊德收到了重新混杂着不安定因素的、混乱的思路模型。她不确信自己所做的事吗？
一辆出租车停了下来，那个陌生女子上了车。劳伊德几个箭步追上那辆正开出的汽车。他打开车门跳了进去。他直视那女人因惊讶而睁大的双眼。可是她盯着的不是他，而是他不经意地夹在胳膊下面的皮包。
劳伊德筋疲力尽地叹了一口气说：我的天，您真匆忙，您把您的包忘在了飞机里。rdquo;
那个陌生女人用审视的目光打量着他。她的手伸进衣兜掏出一支袖珍手枪。但是一个思想脉冲已经警告了他。他一下子从姑娘手中抢过手枪。
他语气和缓地说：别这样，我漂亮的朋友，我是一片好意。rdquo;
您撒谎！rdquo;她说着生硬的话，里面夹着俄语语调，从莫斯科开始您就一直盯着我，您以为我都不知道吗？rdquo;
您是能读懂思想的人吗？rdquo;
她犹豫了一下，然后点点头：是的，我是心灵感应者。rdquo;
那好吧，那么我们可以开诚布公地谈。您从那个头领那儿获得破坏第三势力飞行航线的任务。在这个包里有一枚定时炸弹。您调好了引爆时间，然后把炸弹放在飞机里面。它本应在这儿和伦敦之间发生爆炸。rdquo;
她轻蔑地打量着他说：如果发生了爆炸呢？rdquo;
那么佩利middot;罗丹就会非常感兴趣地跟您聊天。rdquo;
她漂亮的脸上掠过一片阴云：我没有兴致和人类的叛徒闲聊。您可以把这句话转达给他。还有，假如我是您，我就会把那个包扔掉。爆炸当量足以把我们俩送到九霄云外去。rdquo;
劳伊德回答：只要您还在我身边，并且没有表现出慌张，那我就会安然无恙。rdquo;他向前探身问，司机，请您把我们送回飞机场。rdquo;他又把身子转向俘虏，如果我们能互相自我介绍，认识一下不是更好吗？我叫费尔莫尔middot;劳伊德。请问您的尊姓大名？rdquo;
她固执地回答：塔吉娜middot;米切尔罗沃娜。但是您绝对不会了解到更多的问题。rdquo;他觉得她并没有撒谎。
我在飞机场有一架小飞机，坐上它我们几小时之后就会到达泰拉尼亚。rdquo;
她没有回答。她的目光正思考着停留在费尔莫尔middot;劳伊德旁边的那个皮包。他注意到了这一点，然后笑了。
他说：别担心。在西伯利亚的某个地方发生的一次小爆炸不会伤害任何人的。以前那儿曾发生过更大的爆炸。rdquo;
她愠怒地沉默不语。
约翰middot;马歇尔和塔吉娜middot;米切尔罗沃娜之间的斗智只持续了一会儿，然后那个俄罗斯姑娘便知道，谎言是于事无补的。
此外，罗丹对她的友好而特别的态度给她留下了深刻印象。所谓的审讯在主要由变异人部队成员使用的房间里进行。
塔吉娜开始犹豫不决地说：与所有的人一样，我对第三势力持怀疑态度。对于我来说，您罗丹先生是一个叛徒，因为您与与外星人联系。没有您我们也会把世界统一联合起来。rdquo;
罗丹很善解人意地微笑着说：我坚信这一点。我同样在以我的方式统一世界。这有什么可以反对的呢？rdquo;
有一些。不管怎么说，有一天我碰到了一个男人，我断定自己的想法和他的一致。他也在诅咒第三势力，希望和平。我与他取得了联系，并且了解到了一切。第四势力正在成立。这是一个纯粹人类的权力，它与阿尔孔人和银河系居民没有任何关系。那个头领推行地球上的而不是银河系的政策。rdquo;
罗丹评价说：这很狭隘。但请您说下去，米切尔罗沃娜小姐。rdquo;
她直截了当地说：我加入到了那个头领的行列。他的斗争是正义的，因为他反对的是我们一直觉得很违背我们本质的东西。rdquo;
罗丹插话说：欧洲各个小民族过去也曾把其邻国的文化视为是违背人类本质的。人类必须断定，他们并非是宇宙内惟一的智慧者。只有一个统一的地球才不至于错过与银河系文明的衔接。这一发展在十年前还是遥远的将来，似乎像一个狂热者的梦想。今天它却变成了事实。我们应该作出抉择。许多人已经决定了。一个头领也是无法阻止其发展的。rdquo;
他也不想阻止，但是他反对您的单独统治。rdquo;
罗丹微笑着，向约翰middot;马歇尔瞥了一眼：假如我想独霸天下，我早就能够建成这一单独统治了。这一点您得承认。rdquo;
她犹豫地责备他说：您自以为是世界警察。rdquo;
也许是，但您最好把我看成是开拓者。rdquo;
--
劳伊德突然认识了事实真相。那女子把她的皮包落在了飞机里。
劳伊德转身冲进飞机，他从下飞机的旅客身边经过，毫不理会人们愤怒的抗议。他马上来到了那个女子坐过的地方。
那个皮包放在座椅的下面。
他马上把它举起来，迅速原路返回。刹那间他觉得找不到包的主人了。就在这时候，他看见她在出口。她正准备叫一辆出租车。劳伊德收到了重新混杂着不安定因素的、混乱的思路模型。她不确信自己所做的事吗？
一辆出租车停了下来，那个陌生女子上了车。劳伊德几个箭步追上那辆正开出的汽车。他打开车门跳了进去。他直视那女人因惊讶而睁大的双眼。可是她盯着的不是他，而是他不经意地夹在胳膊下面的皮包。
劳伊德筋疲力尽地叹了一口气说：我的天，您真匆忙，您把您的包忘在了飞机里。rdquo;
那个陌生女人用审视的目光打量着他。她的手伸进衣兜掏出一支袖珍手枪。但是一个思想脉冲已经警告了他。他一下子从姑娘手中抢过手枪。
他语气和缓地说：别这样，我漂亮的朋友，我是一片好意。rdquo;
您撒谎！rdquo;她说着生硬的话，里面夹着俄语语调，从莫斯科开始您就一直盯着我，您以为我都不知道吗？rdquo;
您是能读懂思想的人吗？rdquo;
她犹豫了一下，然后点点头：是的，我是心灵感应者。rdquo;
那好吧，那么我们可以开诚布公地谈。您从那个头领那儿获得破坏第三势力飞行航线的任务。在这个包里有一枚定时炸弹。您调好了引爆时间，然后把炸弹放在飞机里面。它本应在这儿和伦敦之间发生爆炸。rdquo;
她轻蔑地打量着他说：如果发生了爆炸呢？rdquo;
那么佩利middot;罗丹就会非常感兴趣地跟您聊天。rdquo;
她漂亮的脸上掠过一片阴云：我没有兴致和人类的叛徒闲聊。您可以把这句话转达给他。还有，假如我是您，我就会把那个包扔掉。爆炸当量足以把我们俩送到九霄云外去。rdquo;
劳伊德回答：只要您还在我身边，并且没有表现出慌张，那我就会安然无恙。rdquo;他向前探身问，司机，请您把我们送回飞机场。rdquo;他又把身子转向俘虏，如果我们能互相自我介绍，认识一下不是更好吗？我叫费尔莫尔middot;劳伊德。请问您的尊姓大名？rdquo;
她固执地回答：塔吉娜middot;米切尔罗沃娜。但是您绝对不会了解到更多的问题。rdquo;他觉得她并没有撒谎。
我在飞机场有一架小飞机，坐上它我们几小时之后就会到达泰拉尼亚。rdquo;
她没有回答。她的目光正思考着停留在费尔莫尔middot;劳伊德旁边的那个皮包。他注意到了这一点，然后笑了。
他说：别担心。在西伯利亚的某个地方发生的一次小爆炸不会伤害任何人的。以前那儿曾发生过更大的爆炸。rdquo;
她愠怒地沉默不语。
约翰middot;马歇尔和塔吉娜middot;米切尔罗沃娜之间的斗智只持续了一会儿，然后那个俄罗斯姑娘便知道，谎言是于事无补的。
此外，罗丹对她的友好而特别的态度给她留下了深刻印象。所谓的审讯在主要由变异人部队成员使用的房间里进行。
塔吉娜开始犹豫不决地说：与所有的人一样，我对第三势力持怀疑态度。对于我来说，您罗丹先生是一个叛徒，因为您与与外星人联系。没有您我们也会把世界统一联合起来。rdquo;
罗丹很善解人意地微笑着说：我坚信这一点。我同样在以我的方式统一世界。这有什么可以反对的呢？rdquo;
有一些。不管怎么说，有一天我碰到了一个男人，我断定自己的想法和他的一致。他也在诅咒第三势力，希望和平。我与他取得了联系，并且了解到了一切。第四势力正在成立。这是一个纯粹人类的权力，它与阿尔孔人和银河系居民没有任何关系。那个头领推行地球上的而不是银河系的政策。rdquo;
罗丹评价说：这很狭隘。但请您说下去，米切尔罗沃娜小姐。rdquo;
她直截了当地说：我加入到了那个头领的行列。他的斗争是正义的，因为他反对的是我们一直觉得很违背我们本质的东西。rdquo;
罗丹插话说：欧洲各个小民族过去也曾把其邻国的文化视为是违背人类本质的。人类必须断定，他们并非是宇宙内惟一的智慧者。只有一个统一的地球才不至于错过与银河系文明的衔接。这一发展在十年前还是遥远的将来，似乎像一个狂热者的梦想。今天它却变成了事实。我们应该作出抉择。许多人已经决定了。一个头领也是无法阻止其发展的。rdquo;
他也不想阻止，但是他反对您的单独统治。rdquo;
罗丹微笑着，向约翰middot;马歇尔瞥了一眼：假如我想独霸天下，我早就能够建成这一单独统治了。这一点您得承认。rdquo;
她犹豫地责备他说：您自以为是世界警察。rdquo;
也许是，但您最好把我看成是开拓者。rdquo;
--