第192页
“哦？局长薪水还比你原来的低？”叶迁有点惊讶问：“不能吧，你现在是干部啊。”
“什么叫干部？”
“恩……就是掌握了权利的人对自己的一种称呼，一旦干部了，车有司机开，女人有人送，没事开开会，喝喝茶什么的。”
“哦，我明白了，你说的是比如警察局，交通局这样的头目是吧？不，我们德国不这样，首先我们对下属发表明显违法的命令，他们不会执行。其次我们的干部权利很小，比如自来水管道破裂，水利干部用了三天修好，但是事故勘察后表明，正常工作状态只需要两天就可以修理好，那干部就得辞职……你们水利干部辞职了干什么？”
叶迁擦把冷汗回答：“去电力当干部。”
“哈哈，我明白了。你说的干部是终身制受国家保护的人。不一样啊，欧洲很多地区不仅是政府机构，即使是军队中的职业军人，他们也是上下班的。这只是有一份工作，因为比如说我现在的薪水是每周八百欧元，可是即使我失业，我每周也能有三百欧元的社会救济金。我包括很多人都是因为兴趣，而不是因为无法选择而工作的。当然领取救济金的人是不能办理信用卡、购买奢侈品或者出国旅游的。”
“聊什么呢，这么开心。”海蒂端上了排骨还一瓶红酒。
“没什么，说干部呢。”迈克先给叶迁倒好酒，然后和海蒂举杯说：“叶迁，这是感谢你的，感谢你制止了柯娜有可能的拉拢我太太的行为。否则，很难保证哪天我的敌人将有我的太太。”
“不客气，不客气。”叶迁道：“但柯娜我真真不认识，我可以向上帝起誓。”小样的，夫妻同上阵，非要把我裹进涉嫌谋杀未遂的罪名内。这可是重罪，即使最后无罪，但侦察、起诉所需要的时间自己可承受不起。
海蒂耸下肩膀很无奈道：“请坐，不管怎么说，你总是我们夫妻的客人和朋友。”
“这个我同意。”叶迁心里叹一句，这关系太幽默了，俩夫妻确实把自己当朋友，但是也不妨碍他们会把自己送进监狱。这些在中国人不理解的事情，在国外倒是比较普遍。
……
“停车，总不能空手看病人，我去买点花。”叶迁和迈克午饭后前往医院。
迈克不理会道：“医院附近就有花店。”
“可关键是没我要的。停车、停车。”
迈克无奈的停了下车：这小子真是吝啬，不过他怎么会知道医院附近售卖的花比较贵呢？
不一会，叶迁抱着花就回到了车上，迈克看了一眼险些吐血，他稳定下心情后说：“叶迁，我们是去看望病人，不是去参加葬礼，没必要买白菊花。”此人心思之歹毒从一花上就可以一目了然。
“这你就不懂了，我这叫满怀悲痛的心情去的。俗话说，痛不欲生，所以只能用非常悲痛的菊花来代表我的心。”
“我说那女孩二十岁左右吧？这个年纪本应该在上大学，一边享受爱情甜蜜和苦涩，一边享受着青春的自豪。而现在，脸不是自己的，家不是自己的，爱情不是自己的，甚至现在健康也不是自己的……我说兄弟，你认为这一切是谁造成的？”
“哈哈，你不会说是我吧。”
“你抓捕了她父母、杀死了她的情人……”
“停，她老子不是我抓的，她男人也不是我干掉的，我也没逼她整容，她肾没了也不是我捅的……跟我虾米关系也没有。”
迈克沉默一会：“叶迁。”
“怎么？”
“你是我见过最最最无耻的人。”
“谢谢。”
“……”迈克一头黑线，他……他竟然不以为耻，反以为荣。他哪知道叶迁的理论，手段什么都不重要，重要是结果。结果有利，手段再黑暗也是可以考虑的。最重要的是手段要黑就要够黑，迈克对叶迁的评论反倒满足了叶迁成功的欲望。
……
柯娜已经从深切观察病房移居到普通观察病房，不过门口增加了两名值班警察。
叶迁整理下刚买的黑西装，戴上黑色的墨镜，然后把欢快的表情调整为悲痛后敲门……
迈克则躲在一边画圈圈，可是不能让人知道自己是和这不要脸的一起来的。
……
门开了，但开门的和敲门的同时后退一步，各自万分惊讶，同时他们马上找到了解释，恢复了平静。
开门的是柯恒，柯恒惊讶的是叶迁这王八蛋竟然还敢来，但立刻醒悟这丫的是干什么来的。
叶迁惊讶的是柯恒怎么会在这里，但也立刻醒悟，那病床上要死不死的貌似人家的干女儿。
两个人都不知道怎么开口，柯恒在想什么不知道，叶迁心中则狂喜在贱喊：打我啊，打我啊，我都把你整成这样，你怎么还不打我来着，你倒是打丫。
迈克在一边祈祷：你可千万别打他，一打人家非告到你妻离子散，一个不小心，这王八蛋会要求你干女儿出庭做证的。
僵持了好一会，柯娜微弱的声音飘出来：“干爹，是谁来了？”
叶迁忙举花摇动：“是我啊，帅哥叶迁，呵呵。”
迈克内出血，他终于知道为什么自己不是这人的对手，不管手段如何，就没见过这样皮厚的人。
出乎所有人意料，柯娜就沉默了一小会就道：“干爹请他进来。”
--
“什么叫干部？”
“恩……就是掌握了权利的人对自己的一种称呼，一旦干部了，车有司机开，女人有人送，没事开开会，喝喝茶什么的。”
“哦，我明白了，你说的是比如警察局，交通局这样的头目是吧？不，我们德国不这样，首先我们对下属发表明显违法的命令，他们不会执行。其次我们的干部权利很小，比如自来水管道破裂，水利干部用了三天修好，但是事故勘察后表明，正常工作状态只需要两天就可以修理好，那干部就得辞职……你们水利干部辞职了干什么？”
叶迁擦把冷汗回答：“去电力当干部。”
“哈哈，我明白了。你说的干部是终身制受国家保护的人。不一样啊，欧洲很多地区不仅是政府机构，即使是军队中的职业军人，他们也是上下班的。这只是有一份工作，因为比如说我现在的薪水是每周八百欧元，可是即使我失业，我每周也能有三百欧元的社会救济金。我包括很多人都是因为兴趣，而不是因为无法选择而工作的。当然领取救济金的人是不能办理信用卡、购买奢侈品或者出国旅游的。”
“聊什么呢，这么开心。”海蒂端上了排骨还一瓶红酒。
“没什么，说干部呢。”迈克先给叶迁倒好酒，然后和海蒂举杯说：“叶迁，这是感谢你的，感谢你制止了柯娜有可能的拉拢我太太的行为。否则，很难保证哪天我的敌人将有我的太太。”
“不客气，不客气。”叶迁道：“但柯娜我真真不认识，我可以向上帝起誓。”小样的，夫妻同上阵，非要把我裹进涉嫌谋杀未遂的罪名内。这可是重罪，即使最后无罪，但侦察、起诉所需要的时间自己可承受不起。
海蒂耸下肩膀很无奈道：“请坐，不管怎么说，你总是我们夫妻的客人和朋友。”
“这个我同意。”叶迁心里叹一句，这关系太幽默了，俩夫妻确实把自己当朋友，但是也不妨碍他们会把自己送进监狱。这些在中国人不理解的事情，在国外倒是比较普遍。
……
“停车，总不能空手看病人，我去买点花。”叶迁和迈克午饭后前往医院。
迈克不理会道：“医院附近就有花店。”
“可关键是没我要的。停车、停车。”
迈克无奈的停了下车：这小子真是吝啬，不过他怎么会知道医院附近售卖的花比较贵呢？
不一会，叶迁抱着花就回到了车上，迈克看了一眼险些吐血，他稳定下心情后说：“叶迁，我们是去看望病人，不是去参加葬礼，没必要买白菊花。”此人心思之歹毒从一花上就可以一目了然。
“这你就不懂了，我这叫满怀悲痛的心情去的。俗话说，痛不欲生，所以只能用非常悲痛的菊花来代表我的心。”
“我说那女孩二十岁左右吧？这个年纪本应该在上大学，一边享受爱情甜蜜和苦涩，一边享受着青春的自豪。而现在，脸不是自己的，家不是自己的，爱情不是自己的，甚至现在健康也不是自己的……我说兄弟，你认为这一切是谁造成的？”
“哈哈，你不会说是我吧。”
“你抓捕了她父母、杀死了她的情人……”
“停，她老子不是我抓的，她男人也不是我干掉的，我也没逼她整容，她肾没了也不是我捅的……跟我虾米关系也没有。”
迈克沉默一会：“叶迁。”
“怎么？”
“你是我见过最最最无耻的人。”
“谢谢。”
“……”迈克一头黑线，他……他竟然不以为耻，反以为荣。他哪知道叶迁的理论，手段什么都不重要，重要是结果。结果有利，手段再黑暗也是可以考虑的。最重要的是手段要黑就要够黑，迈克对叶迁的评论反倒满足了叶迁成功的欲望。
……
柯娜已经从深切观察病房移居到普通观察病房，不过门口增加了两名值班警察。
叶迁整理下刚买的黑西装，戴上黑色的墨镜，然后把欢快的表情调整为悲痛后敲门……
迈克则躲在一边画圈圈，可是不能让人知道自己是和这不要脸的一起来的。
……
门开了，但开门的和敲门的同时后退一步，各自万分惊讶，同时他们马上找到了解释，恢复了平静。
开门的是柯恒，柯恒惊讶的是叶迁这王八蛋竟然还敢来，但立刻醒悟这丫的是干什么来的。
叶迁惊讶的是柯恒怎么会在这里，但也立刻醒悟，那病床上要死不死的貌似人家的干女儿。
两个人都不知道怎么开口，柯恒在想什么不知道，叶迁心中则狂喜在贱喊：打我啊，打我啊，我都把你整成这样，你怎么还不打我来着，你倒是打丫。
迈克在一边祈祷：你可千万别打他，一打人家非告到你妻离子散，一个不小心，这王八蛋会要求你干女儿出庭做证的。
僵持了好一会，柯娜微弱的声音飘出来：“干爹，是谁来了？”
叶迁忙举花摇动：“是我啊，帅哥叶迁，呵呵。”
迈克内出血，他终于知道为什么自己不是这人的对手，不管手段如何，就没见过这样皮厚的人。
出乎所有人意料，柯娜就沉默了一小会就道：“干爹请他进来。”
--