第42章 灵魂翻译
回去的路上。
李胜利有些恍惚，期盼已久的奖学金落实了下来，说不激动那都是假的，但这份激动很快就被他抛到了脑后，因为……他人生最大的转折点即将来临，踏足代表着篮球竞技最高水准的NBA赛场。
……
在东卡的这段时间，李胜利过的很开心，和一群欢乐的队友打成了一片。
老大哥阿兰很照顾他，愣头青汤姆总是能干出一些奇葩的事，毒舌马克也不会放过任何一个嘲讽他的机会，还有一个个麻瓜队友、埃迪和史密斯教练……
一群狐朋狗友、做着喜欢做的事情，男人的快乐大抵也就这么简单了。
但……他很清楚，天下没有不散的筵席。
在未来，大家都有自己的路要走，也都会有新的朋友，而他自己也一样，明确的拒绝了埃迪教练，看似是开玩笑的口吻，其实只是不想大家难堪、尴尬而已。
“我到底在乱想些什么？”
“算了，不想这些了，还是想想……两万美元啊，我的老天爷，这可得好好计划一下！”
前脚还在忧郁的思考人生，后脚穷逼本质就展露无遗，李胜利的脑子全是钱。
大哥大？
这东西得来一个，别在裤腰带上，真他娘的够洋气！
各种名牌衣服？
也得来一些，人靠衣装马靠鞍，自己拾掇一下也是一个年轻帅小伙啊。
至于剩下的钱……
即将暴富的李胜利突然意识到，自己好像并没有什么特别需要钱的地方，目前的吃住都已经解决，而他之所以喜欢钱，只是单纯的……穷怕了。
最终，他决定要把这笔还没影的巨款寄给老家的父母。
买头牛吧？
家里农忙的时候，有头牛的话，辛苦了一辈子的父母也能轻松一点……
靠，买个鸡儿的牛！
直接上七八台拖拉机啊，老子都这么有钱了！
靠，买个鸡儿的拖拉机！
这还种个啥地啊，不种了，让老爸老妈去旅游！
贫穷并没有限制李胜利的想象力，他的脑子一分钟内闪过了三百多个花钱的想法，幻想起自己退休之后，啥也不用干，鸡蛋管饱的美好生活。
……
回到住处。
汤普森和贾巴尔没有太搭理李胜利，因为到了饭点，老哥俩像是嗷嗷待哺的小鸡，一点也没有当初叱咤球场的英姿。
“哦，上帝，你终于回来了。”
“快，快点坐下。马已经在准备晚餐了。”
老哥俩神圣而又庄重的催促着李胜利，等待着马强东马白勺为他们准备的丰盛晚餐。
说起来，汤普森真的觉得自己很幸运，能找到马强东这个中国菜的顶级厨师，他感觉自己以前吃的东西简直就是猪饲料一般寡淡无味。
毫不夸张的说……中国人在吃这一块是全世界的祖宗，而八大菜系拎出来，整个宇宙都是弟弟！食髓知味的汤普森和贾巴尔已经有些迫不及待了。
“靠，这是扒白饭扒的上瘾了？”李胜利翻了个白眼，心里犯嘀咕，说道：“今天，我们教练找我谈了一些事情。”
“哦，上帝，让我猜猜看，你们的教练是想让你再打几个赛季？说实话，换做我们是东卡主教，也想把你留下！”汤普森咧着嘴笑道，而贾巴尔直勾勾的盯着厨房，完全不愿意说话。
“也许吧，埃迪教练跟我说……奖学金已经申请了下来，另外，还有一些NBA的球探已经找了过来。”李胜利的脑袋有点短路，不知道怎么处理这些事情。
“这些你暂时不需要理会，我和贾巴尔会帮你处理这些。现在的问题是，你怎么选？”虽然能猜出结果，但汤普森还是想听李胜利自己说出来。
“选？我当然选参加NBA的选秀了！虽然感觉有些对不起教练和队友！”李胜利讪讪说道。
美国人的脑回路、价值观和中国人不一样，而听到这话，汤普森和贾巴尔老哥俩明显楞了一下。
“哦，上帝啊，你怎么会有这种想法？”汤普森惊讶道：“每个人都有自己选择人生的权利，你并不需要有任何的内疚，所有人都一样，所有人都会理解你的决定！嘿，老伙计……你对中国的文化比较了解，好像有叫谚语适合形容这件事……”
贾巴尔嫌弃的看了一眼文盲汤普森，而后用李胜利比较容易理解的中式英语说了一句，“People up！Water down!”
一瞬间，李胜利懵了，感叹道……这尼玛的才是终极灵魂翻译啊。
“没错，就是这句。”汤普森为机智的贾巴尔鼓掌，“所以，李，你完全不用感到内疚。既然你选择参加选秀，那么……以后的日子里，你还需要一名经纪人，我有一些朋友应该会很乐意帮助你！”
NBA球员的经纪人可不是随便什么人都玩的来的。
首先这些经纪人需要在NBA联盟注册，不仅要对联盟的规则有足够的了解，还要有一定的谈判能力，熟悉各州的法律、税务细则，帮助球员谈合同、拉广告……
当然经纪人的工资也是从球员的合同工资中抽成，一般都在4%以内，具体比例要和球员双方协议。
汤普森的解释让李胜利直摇头。
开玩笑？！
自己辛辛苦苦打个球，莫名其妙跑出来个大爷告诉自己要分钱，这特么确定不是抢劫？
“哦，上帝，你可能有些误会。不过……这些事情还不着急，等以后再……哇哦，开饭了？”汤普森神情一震。
只见马强东从厨房蹿了出来，端出了几个大盘菜，看到李胜利列席不禁喜上眉梢，“胜利老弟，你可算回来了，汤普森先生跟说我，你打球挺累的，让我给你好好补补。猜猜看，我给你准备了什么？”
马强东昂着头，而李胜利看着餐桌上的几盘菜，陷入了沉思，至于……汤普森，他直接抢了一盘就开动了起来。
“哦，上帝啊。李，快告诉我，这个东西到底是什么，每一根都肉质嫩滑、劲道，真是太美味了！”汤普森抢到了一盘辣煮牛鞭。
“shit，这个世界怎么会有这么好吃的东西，每一块都肉质绵软、清香，太好吃了。”又抢到了一盘猪腰子。
一顿狼吞虎咽之后，汤普森显然忘记了这顿饭是为了李胜利给补身体，死命的要抢最后一个盘子，一边吃一边问李胜利这东西到底是什么。
“牛欢喜！你可以叫它……快乐的牛*！”
“哦，上帝，这个名字简直太贴切了，我吃了之后感觉很快乐！”
李胜利有些恍惚，期盼已久的奖学金落实了下来，说不激动那都是假的，但这份激动很快就被他抛到了脑后，因为……他人生最大的转折点即将来临，踏足代表着篮球竞技最高水准的NBA赛场。
……
在东卡的这段时间，李胜利过的很开心，和一群欢乐的队友打成了一片。
老大哥阿兰很照顾他，愣头青汤姆总是能干出一些奇葩的事，毒舌马克也不会放过任何一个嘲讽他的机会，还有一个个麻瓜队友、埃迪和史密斯教练……
一群狐朋狗友、做着喜欢做的事情，男人的快乐大抵也就这么简单了。
但……他很清楚，天下没有不散的筵席。
在未来，大家都有自己的路要走，也都会有新的朋友，而他自己也一样，明确的拒绝了埃迪教练，看似是开玩笑的口吻，其实只是不想大家难堪、尴尬而已。
“我到底在乱想些什么？”
“算了，不想这些了，还是想想……两万美元啊，我的老天爷，这可得好好计划一下！”
前脚还在忧郁的思考人生，后脚穷逼本质就展露无遗，李胜利的脑子全是钱。
大哥大？
这东西得来一个，别在裤腰带上，真他娘的够洋气！
各种名牌衣服？
也得来一些，人靠衣装马靠鞍，自己拾掇一下也是一个年轻帅小伙啊。
至于剩下的钱……
即将暴富的李胜利突然意识到，自己好像并没有什么特别需要钱的地方，目前的吃住都已经解决，而他之所以喜欢钱，只是单纯的……穷怕了。
最终，他决定要把这笔还没影的巨款寄给老家的父母。
买头牛吧？
家里农忙的时候，有头牛的话，辛苦了一辈子的父母也能轻松一点……
靠，买个鸡儿的牛！
直接上七八台拖拉机啊，老子都这么有钱了！
靠，买个鸡儿的拖拉机！
这还种个啥地啊，不种了，让老爸老妈去旅游！
贫穷并没有限制李胜利的想象力，他的脑子一分钟内闪过了三百多个花钱的想法，幻想起自己退休之后，啥也不用干，鸡蛋管饱的美好生活。
……
回到住处。
汤普森和贾巴尔没有太搭理李胜利，因为到了饭点，老哥俩像是嗷嗷待哺的小鸡，一点也没有当初叱咤球场的英姿。
“哦，上帝，你终于回来了。”
“快，快点坐下。马已经在准备晚餐了。”
老哥俩神圣而又庄重的催促着李胜利，等待着马强东马白勺为他们准备的丰盛晚餐。
说起来，汤普森真的觉得自己很幸运，能找到马强东这个中国菜的顶级厨师，他感觉自己以前吃的东西简直就是猪饲料一般寡淡无味。
毫不夸张的说……中国人在吃这一块是全世界的祖宗，而八大菜系拎出来，整个宇宙都是弟弟！食髓知味的汤普森和贾巴尔已经有些迫不及待了。
“靠，这是扒白饭扒的上瘾了？”李胜利翻了个白眼，心里犯嘀咕，说道：“今天，我们教练找我谈了一些事情。”
“哦，上帝，让我猜猜看，你们的教练是想让你再打几个赛季？说实话，换做我们是东卡主教，也想把你留下！”汤普森咧着嘴笑道，而贾巴尔直勾勾的盯着厨房，完全不愿意说话。
“也许吧，埃迪教练跟我说……奖学金已经申请了下来，另外，还有一些NBA的球探已经找了过来。”李胜利的脑袋有点短路，不知道怎么处理这些事情。
“这些你暂时不需要理会，我和贾巴尔会帮你处理这些。现在的问题是，你怎么选？”虽然能猜出结果，但汤普森还是想听李胜利自己说出来。
“选？我当然选参加NBA的选秀了！虽然感觉有些对不起教练和队友！”李胜利讪讪说道。
美国人的脑回路、价值观和中国人不一样，而听到这话，汤普森和贾巴尔老哥俩明显楞了一下。
“哦，上帝啊，你怎么会有这种想法？”汤普森惊讶道：“每个人都有自己选择人生的权利，你并不需要有任何的内疚，所有人都一样，所有人都会理解你的决定！嘿，老伙计……你对中国的文化比较了解，好像有叫谚语适合形容这件事……”
贾巴尔嫌弃的看了一眼文盲汤普森，而后用李胜利比较容易理解的中式英语说了一句，“People up！Water down!”
一瞬间，李胜利懵了，感叹道……这尼玛的才是终极灵魂翻译啊。
“没错，就是这句。”汤普森为机智的贾巴尔鼓掌，“所以，李，你完全不用感到内疚。既然你选择参加选秀，那么……以后的日子里，你还需要一名经纪人，我有一些朋友应该会很乐意帮助你！”
NBA球员的经纪人可不是随便什么人都玩的来的。
首先这些经纪人需要在NBA联盟注册，不仅要对联盟的规则有足够的了解，还要有一定的谈判能力，熟悉各州的法律、税务细则，帮助球员谈合同、拉广告……
当然经纪人的工资也是从球员的合同工资中抽成，一般都在4%以内，具体比例要和球员双方协议。
汤普森的解释让李胜利直摇头。
开玩笑？！
自己辛辛苦苦打个球，莫名其妙跑出来个大爷告诉自己要分钱，这特么确定不是抢劫？
“哦，上帝，你可能有些误会。不过……这些事情还不着急，等以后再……哇哦，开饭了？”汤普森神情一震。
只见马强东从厨房蹿了出来，端出了几个大盘菜，看到李胜利列席不禁喜上眉梢，“胜利老弟，你可算回来了，汤普森先生跟说我，你打球挺累的，让我给你好好补补。猜猜看，我给你准备了什么？”
马强东昂着头，而李胜利看着餐桌上的几盘菜，陷入了沉思，至于……汤普森，他直接抢了一盘就开动了起来。
“哦，上帝啊。李，快告诉我，这个东西到底是什么，每一根都肉质嫩滑、劲道，真是太美味了！”汤普森抢到了一盘辣煮牛鞭。
“shit，这个世界怎么会有这么好吃的东西，每一块都肉质绵软、清香，太好吃了。”又抢到了一盘猪腰子。
一顿狼吞虎咽之后，汤普森显然忘记了这顿饭是为了李胜利给补身体，死命的要抢最后一个盘子，一边吃一边问李胜利这东西到底是什么。
“牛欢喜！你可以叫它……快乐的牛*！”
“哦，上帝，这个名字简直太贴切了，我吃了之后感觉很快乐！”