第五百六十五章:翻译
“这样啊。”林若兰摇了摇头:“你还是找别人吧,我可没准备把公司扩展到日本,所以我这里并没有这方面的人才。”
“这样啊,那我在想办法吧。”说完,张田生就挂断了电话。沉吟了片刻,他又拨通了白晓华的电话。
白晓华虽然只是个小镇长,可她的身份可不简单,而且从她的言行举止都足以说明她的文化不敌,应该懂得日语。
所以,电话接通后,张田生就开门见山地问道:“白镇长,你会不会日语?”
“白镇长肯定是不懂得日语,镇长又不是外交官,会日语做什么?”白晓华翻了个白眼:“不过,你表姐倒是会一些。”
“这样,我说两句日语,你帮我翻一下。”张田生说完,就要重复之前井上由美接电话时,那日本说的日本语。
只是,他还没开口,就被白晓华打断了。
“连表姐都不喊,我凭什么帮你?”
“……”
张田生很抓狂。这小妞闹情绪也不分场合。
不过,他现在可没心情计较这些,所以直接喊了声表姐,然后重复了遍日语。
“你这说的都什么烂七八糟的,一点也不标准。”白晓华听完,不由皱起了眉头。
“——你就别计较我说的标不标准了,你就说你能听懂我说的什么意思么?”张田生问道。
“那当然能听懂。”白晓华嘚瑟地说道:“意思是说,小姐,坏事儿了,机密泄露了……”
“就这些?”
“就这些。”
张田生直接就挂断了电话。
这可把白晓华给气坏了。这个混蛋,又敢主动挂断她电话。
不过,张田生可没有意识到这种状况,他此刻正思索着机密泄露这句话的意思。
迟疑了片刻,张田生就拨通了首长的电话。
“田生,气消了吧?”首长问道。
“你们是不是从他们的团队了得到了机密?”张田生问道。
“你怎么知道?”首长微微皱起了眉头。
“看来是真的了。”张田生的脸更沉了:“你既然已经得到了资料,为什么不给我打电话?为什么不预防?”
“田生,这件事情我承认确实是我的疏忽,我……”
“如果我没猜错的话,你肯定是想从他们身上得到更多的线索吧?”张田生咬牙问道。
“是。”首长也没有隐瞒,直接点头承认。
“我知道了。”张田生冷笑了一声,直接就挂断了电话。哪怕他们的目的是为了整个国家,他依旧还是不能接受这样的结果。
首长叹了口气,知道张田生这次是真生气了。不过,他也不好解释,毕竟这件事情本身就是他的错。不过,他不后悔,哪怕重来一次,他也会选择隐瞒。
张田生坐在刘雯的旁边,一直到中午,刘雯才幽幽地醒来。
“我……我这是怎么了?”刘雯显然并不知道昨晚发生的事情,一边揉着太阳穴,一边说道:“我怎么感觉头这么沉?好像生病了。”
“你只是太累了。”张田生安慰道:“好好休息几天就好了。”
“不可能啊?自从秀娥姐来帮我后,我别提有多轻松了,怎么可能会累?”刘雯还是有些想不通。不过,她现在的确感觉浑身乏力,很想躺在床上再好好休息休息。
“我给你准备了些饭,吃完了饭在休息。”说着,张田生就去了厨房,把他之前做好的饭重新热了一下,给刘雯端了过去。
只是,等他把饭菜端上去后,刘雯却已经睡着了。
张田生摇了摇头,没有打扰她。他虽然不知道那白色药丸究竟是什么东西,但药性非常大,他也不敢盲目地施展灵液给她治疗。因为,他担心这么做会对她的神经造成损伤。
所以,只能让她自己慢慢恢复过来。
张田生把饭菜又端回了厨房。只是,当他走出厨房后,就看到田秀娥从房间走了出来。张田生赶紧过去,责备道:“你怎么起来了?不是让你好好休息么?”
“我没事儿。”田秀娥说道:“再说,我还有很多事情要忙呢。要不然,公司很可能会出现问题。”
“这件事情我来安排好了,这两天就就专心休息。”张田生命令道。
“可是……”
“没什么可是。”张田生强硬道:“赶紧回房休息,不然我可生气了。”
“好吧。”见张田生的态度这么坚定,她也只能屈服。不过,感受到张田生对自己的关心和爱护,田秀娥感觉满满的幸福和甜蜜。
这两天,张田生留在别墅好好照顾她们。甚至,连温水池的检测报告他都没有拿出来,也不知道结果怎么样。
当然,除了专心照顾她们两人外,张田生也经常会跑去找朱军聊天,和他探讨农家乐所遇到的难题。
直至一个礼拜,田秀娥和刘雯都已经恢复了正常。并且,她们两人实在在别墅待不住了,所以共同抗议要出去透风。
张田生见她们确实没事儿,也就点头答应了。
而且,这么长时间过去,他也有些迫不及待地想要去看看检测结果。所以,他开车来到监测站,索要检测结果。
当看到检测结果报告,张田生总算舒了口气。
在温水池里防止伪石头的方法是行得通的,的确中和了里面的酸性,也没有破坏水里的微元素含量。
搞定了这一步,下一步就需要探测温水池里的含水量有多少了。如果下面的含水量很少,那他也没必要兴师动众地搞了。
不然,那他可就亏大了。
不过,检测地下的含水量需要专业的设备以及人才,而他在这一行业根本就不认识社呢么人,所以直接就把这个问题丢给了白晓华。
喊了这么多声表姐,总不能白喊吧?更何况,又这个人脉在,除非他是傻子,不懂得利用。
当然,把这事儿交给白晓华,张田生免不了又喊了很多声表姐。
也不知道是喊得次数多了,张田生麻木了,还是因为在他心中,已经接受了白晓华这个‘表姐’,倒是没有之前那么抵触了。
“这样啊,那我在想办法吧。”说完,张田生就挂断了电话。沉吟了片刻,他又拨通了白晓华的电话。
白晓华虽然只是个小镇长,可她的身份可不简单,而且从她的言行举止都足以说明她的文化不敌,应该懂得日语。
所以,电话接通后,张田生就开门见山地问道:“白镇长,你会不会日语?”
“白镇长肯定是不懂得日语,镇长又不是外交官,会日语做什么?”白晓华翻了个白眼:“不过,你表姐倒是会一些。”
“这样,我说两句日语,你帮我翻一下。”张田生说完,就要重复之前井上由美接电话时,那日本说的日本语。
只是,他还没开口,就被白晓华打断了。
“连表姐都不喊,我凭什么帮你?”
“……”
张田生很抓狂。这小妞闹情绪也不分场合。
不过,他现在可没心情计较这些,所以直接喊了声表姐,然后重复了遍日语。
“你这说的都什么烂七八糟的,一点也不标准。”白晓华听完,不由皱起了眉头。
“——你就别计较我说的标不标准了,你就说你能听懂我说的什么意思么?”张田生问道。
“那当然能听懂。”白晓华嘚瑟地说道:“意思是说,小姐,坏事儿了,机密泄露了……”
“就这些?”
“就这些。”
张田生直接就挂断了电话。
这可把白晓华给气坏了。这个混蛋,又敢主动挂断她电话。
不过,张田生可没有意识到这种状况,他此刻正思索着机密泄露这句话的意思。
迟疑了片刻,张田生就拨通了首长的电话。
“田生,气消了吧?”首长问道。
“你们是不是从他们的团队了得到了机密?”张田生问道。
“你怎么知道?”首长微微皱起了眉头。
“看来是真的了。”张田生的脸更沉了:“你既然已经得到了资料,为什么不给我打电话?为什么不预防?”
“田生,这件事情我承认确实是我的疏忽,我……”
“如果我没猜错的话,你肯定是想从他们身上得到更多的线索吧?”张田生咬牙问道。
“是。”首长也没有隐瞒,直接点头承认。
“我知道了。”张田生冷笑了一声,直接就挂断了电话。哪怕他们的目的是为了整个国家,他依旧还是不能接受这样的结果。
首长叹了口气,知道张田生这次是真生气了。不过,他也不好解释,毕竟这件事情本身就是他的错。不过,他不后悔,哪怕重来一次,他也会选择隐瞒。
张田生坐在刘雯的旁边,一直到中午,刘雯才幽幽地醒来。
“我……我这是怎么了?”刘雯显然并不知道昨晚发生的事情,一边揉着太阳穴,一边说道:“我怎么感觉头这么沉?好像生病了。”
“你只是太累了。”张田生安慰道:“好好休息几天就好了。”
“不可能啊?自从秀娥姐来帮我后,我别提有多轻松了,怎么可能会累?”刘雯还是有些想不通。不过,她现在的确感觉浑身乏力,很想躺在床上再好好休息休息。
“我给你准备了些饭,吃完了饭在休息。”说着,张田生就去了厨房,把他之前做好的饭重新热了一下,给刘雯端了过去。
只是,等他把饭菜端上去后,刘雯却已经睡着了。
张田生摇了摇头,没有打扰她。他虽然不知道那白色药丸究竟是什么东西,但药性非常大,他也不敢盲目地施展灵液给她治疗。因为,他担心这么做会对她的神经造成损伤。
所以,只能让她自己慢慢恢复过来。
张田生把饭菜又端回了厨房。只是,当他走出厨房后,就看到田秀娥从房间走了出来。张田生赶紧过去,责备道:“你怎么起来了?不是让你好好休息么?”
“我没事儿。”田秀娥说道:“再说,我还有很多事情要忙呢。要不然,公司很可能会出现问题。”
“这件事情我来安排好了,这两天就就专心休息。”张田生命令道。
“可是……”
“没什么可是。”张田生强硬道:“赶紧回房休息,不然我可生气了。”
“好吧。”见张田生的态度这么坚定,她也只能屈服。不过,感受到张田生对自己的关心和爱护,田秀娥感觉满满的幸福和甜蜜。
这两天,张田生留在别墅好好照顾她们。甚至,连温水池的检测报告他都没有拿出来,也不知道结果怎么样。
当然,除了专心照顾她们两人外,张田生也经常会跑去找朱军聊天,和他探讨农家乐所遇到的难题。
直至一个礼拜,田秀娥和刘雯都已经恢复了正常。并且,她们两人实在在别墅待不住了,所以共同抗议要出去透风。
张田生见她们确实没事儿,也就点头答应了。
而且,这么长时间过去,他也有些迫不及待地想要去看看检测结果。所以,他开车来到监测站,索要检测结果。
当看到检测结果报告,张田生总算舒了口气。
在温水池里防止伪石头的方法是行得通的,的确中和了里面的酸性,也没有破坏水里的微元素含量。
搞定了这一步,下一步就需要探测温水池里的含水量有多少了。如果下面的含水量很少,那他也没必要兴师动众地搞了。
不然,那他可就亏大了。
不过,检测地下的含水量需要专业的设备以及人才,而他在这一行业根本就不认识社呢么人,所以直接就把这个问题丢给了白晓华。
喊了这么多声表姐,总不能白喊吧?更何况,又这个人脉在,除非他是傻子,不懂得利用。
当然,把这事儿交给白晓华,张田生免不了又喊了很多声表姐。
也不知道是喊得次数多了,张田生麻木了,还是因为在他心中,已经接受了白晓华这个‘表姐’,倒是没有之前那么抵触了。