9-10
大明星追爱记 作者:秋亚树
910
91 工作
发文时间: 7/2 2012
位在一栋新的办公大楼中,有一户有著木质的窗户,木质的办公桌,木质的办公椅,约二十几坪大的办公室里呈现的是一种老旧的味道,完全与大楼的外观搭不到一块,但却是这家公司的特色,二十几坪的办公室却挤了五张办公桌,这公司的负责人,他爱怀旧的感觉,所以把办公室弄著旧式的报社。
「黄美莉,你给我进来。」小办公室里传来咆哮的声音。
黄美莉畏惧的踏入小办公室里。「老…老…大…什麽事?」
老大把手上的资料甩到桌上。「你给我解释这是什麽?」
她小心翼翼的掀起资料的一角。「这是我翻译的报导。」
「报导?」老大挑起眉看著她。
「对,是报导。」黄美莉小心的应对。
「报导?我看是情!」
「真的是报导啊!」她这次很用心去翻译有关耀希王子的报导啊!为什麽老大又说是情书呢!?
「你给我重新翻译,别再让我看到情爱的字眼了。」老大按著太阳x,这黄美莉只要是有关金耀希的报导,总是能翻译的一塌糊涂,他真的很怀疑她的翻译功力。
「重翻啊!?可是今天晚上的工作?」
「不用你了,你给我叫维妮进来。」老大挥挥手要她离开办公室。
「可是维妮她不做外线的工作。」她好心提醒老大,两年前因为客人对维妮上下其手,对她x骚扰,而且差点被强暴了,还好那时老大救了她,也打了那色胚一顿,原以为那色肧会跟公司告状,停止对公司的雇用,结果没想到老大摆平了,那公司不但继续跟翻译社配合,更是将那色胚给fire掉了,她那时候开始觉得老大肯定是有黑社会的背景,不然怎麽这麽容易摆平一件事。
「你他x的,那你那翻译给她做好了。」老大对著黄美莉咆哮。
黄美莉下意识紧抱著她的报导,打死她都不会把耀希王子的东西交出去的,这可是她唯一跟他的交集了。
老大看到她那姿势就一肚子气,翻译就平平顺顺的翻,然後再加上几个自己觉得不错而且顺畅的句子,而黄美莉把翻译也能搞的像在写情书一样,搞得他一个头两个大。「你他x的,把维妮给叫进来。」
“维妮抱歉了,为了耀希王子,这次委屈你了。”黄美莉心里os的说。
原本在杂志社上上班的黄美莉,因一次因缘际会下认识了老大,知道老大的翻译社是业界数一数二的翘楚,而且所以韩国的新闻或是报导都会找上他们翻译社来翻译,重点是老大的翻译社最大的收入是来自於来台的各国艺人或是企业…等在台湾必找的翻译公司,公司虽然小,但是公司的营业额全是吓吓叫,对老大而言,他最大的资产就是旗下的这些员工,其中美莉j通韩文和英文、梁城j通东南亚国家的语言、晓忆j通欧系国家的语言、魏明斌j通中南美洲国家的语言、李维妮j通英文和日文以及韩文。这家集结各国语言j英的翻译社老板──老大可是更不得了,j通十几国语言,翻译社的生意火红的不得,有不少同业都前来挖角。
李维妮原本在位子上翻译著美国新锐作家的书,结果莫名的被老大给叫进办公室里。
「这个案子你来接。」老大从抽屉丢了一叠的资料出来。
李维妮皱著眉头,看著桌上的资料,但她不打算伸手去拿。「老大,我不跑外线的。」
老大的眉头皱的更厉害了。「那你去给我把韩国杂志翻译出来。」韩国线的东西目前就黄美莉和李维妮两个人处理,黄美莉只要碰到金耀希的报导就会整个头脑打结,光是刚那篇报导就磨了两天才出来,结果还是一踏糊涂,眼前这个冰山美人李维妮又有莫名的原则,就是不碰影剧报导,上次叫她翻一篇影剧报导,翻的跟政治新闻差不多枯燥且乏味,让人完全没有想看的欲望,害他又得重新翻译一次,现在後面还有其他的韩国影剧报导要翻译的,如果黄美莉没办法解决金耀希那篇报导,他x的,他这个老板又得下海了,总不能叫他这个人高马的壮汉跟在客人的身後当翻译吧!所以他只能叫李维妮去跑外线了,如果她不肯跑外线,那就用影剧报导来压她了。
李维妮眉头皱的更厉害了,影剧报导翻译一直是她的致命伤,她宁可翻译财经新闻或是小说之类,也不会去碰触“影剧”那一块的东西。
老大看她眉头都快打结了,他怎麽这麽倒霉请了两个各自有所坚持的员工,更,他不能fire掉他们,因为她们两个可是他的爱将,有不少客人爱死她们两个人翻译出来的作品。
「你如果不想去翻译杂志的话,就给我认命的去接这个案子,这案子若弄的好的话,往後这家公司在台湾所有的翻译工作都会找我们。」老大彷佛已经看到客人捧著新台币来到他眼前,在他的世界里钱才是唯一的寄托。
李维妮双手环抱在x前,看著那叠资料,完全没有想动的意思,她跟老大在坚持,看谁先软化。
「你接这案子,之後我们五五分帐,如何?」老大释出最大的善意,他知道这冰山美人对於钱是无法抗拒,他不懂为什麽她这麽爱钱。
李维妮瞄了老大一下,对於他的话有怀疑的态度,一个抠门到家的人居然会跟她说五五分帐,这真的是令人不敢相信,除非这案子有利多,不然这麽抠门的人怎麽会做亏本生意呢!
「四六分帐呢?」老大在脑中计算了一下,这家公司有意要来台湾设置分公司,将来誓必是有利多的生意可做,这四六分帐,也只是牛角的一端,对於将来的合作金额来讲,这无伤大雅。
「四六分帐,接案的酬劳还是得要算。」李维妮双手撑在桌上挑著眉等老大的回覆。
「你…你…。」老大整个脸都快绿了,这女人还真会算,四六分帐了还要接案的酬劳,那不就等於只有三七分帐了,但想到往後的利多,他只好答应了。「好。」
李维妮嘴角仰起满意的笑容,迅速的把桌上的资料拿起来阅读。
「这家公司是韩国知名的电子公司,这次他们来台湾找寻合作的对方,这是这次他们要合作的台湾公司资料,你最好读一下,他们需要一个会中英韩文的翻译,今天晚上你先去这家餐厅,他们需要先面试你。」老大再把一叠资料丢给李维妮。「这合约书是他们要求要先翻译的,翻译好的合约今天晚上记得带去。」
李维妮接手老大丢过来的资料,看到资料上这家公司的资料“元氏集团”,她皱了一下眉头,不会是“他”家的公司吧!刚刚真应该先问清楚是那家公司,现在要反悔也来不及了,而且四六分帐再外加酬劳这挺吸引人的,现在只能希望这不会她所想的那样。
92 再见面
发文时间: 7/2 2012
李维妮开始後悔自己接下这个案子,现在的她坐如毡针,眼前的这男人一直盯著自己看,如同当年一样,彷佛现在自己是赤裸的坐在他的眼前,她一向不喜欢他这种占有x的注目,她那该死的第六感应该要在她踏入老大的办公室就要出现的,而不是刚踏入餐厅後,看著他的背影时才发生的。
这次来台湾由於是先来戡查的,所以只带了一个助理来,原本这餐局应该是有他们三人的,只是没想到他的助理居然闹肚子了,所以没出席这场面谈。
没想到居然要合作的翻译社居然是她的公司,这麽多年没见,眼前的她还是这麽美,还是像陶瓷娃娃般的那麽完美无暇,只是眼眶下泛著淡淡的黑眼圈,而且看起来很疲惫,再加上单薄的身子,好像风一吹过来随时就会倒掉的感觉,这几年她过的好吗?没当成幼教老师,当了翻译,这是她想要的吗?
「元先生,我已经将这份合约书翻译好了,请您过目。」李维妮将资料推到了他的面前。
元介挑眉看著她,她那一口标准的韩文,令他惊豔,但他不喜欢她这麽冷漠对他,她的冷漠让他想起多年前遇到的她,他永远忘不了那时的她,一直到现在他依然忘不了她,她离开後,他试图请耀希帮忙打探她的消息,但没想到最後连耀希也断了美莉的消息,接著家里发生了一些事情,他不得已提前了当兵的日子,退伍後接手父亲的公司,同时也退出了演艺圈。
「元先生,麻烦您看一下资料。」她想赶快结束这场面谈,而这麽多年了,他那炙热的眼神就如当年一样,原以为她已经没有什麽感觉了,但他的眼神却令她无所适从,却也轻易勾起了她的回忆。
「我想我们应该不是这麽陌生才是,达芙妮。」他不喜欢听到她叫他“元先生”。
“达芙妮”这是多遥远之前的事情,为什麽他要再提起呢?
「元先生,抱歉,我叫李维妮,不叫达芙妮。」她纠正了他。
他倾身靠近她。「我一直以为你是达芙妮,不然怎麽会从我身边逃走呢?」他撩起来她耳边的发丝,凑在自己的鼻前嗅著她那发香,一如往日一样的水果香味。
「为什麽把头发剪短了。」他爱极了她那头长发,他想念那头长发散落在床上情景,还有她撒娇时那长发挠著他手臂的感觉。
人说剪发是为了要悼念逝去的爱情,她剪掉长发是因为那曾经是他的最爱。
她发现他太靠近自己了,那熟悉的味道又再度回来,她挪移自己的位子,拉开两人的距离。「元先生,合约书已经完成了,你若现在不看,那麻烦你看过之後,再告诉我们公司,您的决定如何,现在请恕我先离席。」她准备起身离去。
他拉住她的手腕,那手鍊不见了,他眯著眼有些愠火的注视她的手腕。「它呢?」
她试图拉回自己的手,但他加重手的力道,不让她挣脱。「我再说一次,它呢?」他咬牙切齿的问。
现在的他令她有些害怕,一直以来温温儒雅的完美王子,居然会有这样的表情。「掉了。」她简单的回答。
「掉了?」他扬起眉一脸不相信的看著她,那手鍊再加上锁头,要弄掉是件困难的事。
「是的,掉了。」她清清喉咙再次回答。
「为什麽不再戴上去?」
「掉了就表示是不属於自己的,一个不属於自己的东西为什麽要硬套在手上呢?」她看著他,像是在告诉他,过往的种种只是因为不适合而造成的。「现在可以请你放手了吗?」
他丝毫没有松手的意思。「看来我得要再选一个不会掉的信物给你了。」
她一脸诧异的看著他,这什麽意思,他明明已经有未婚妻了,为什麽还要来招惹她呢?她很快的平抚自己的情绪,恢复冷漠的表情看著他。
她脸上闪过的那一丝惊讶的表情令他很满意,表示她对他仍有其他的情绪。
「你要的答案,我等等告诉你,你先坐著。」
既然她对他还有其他的情绪,那他也不好太急进。他拿起桌上那叠文件,轻松的靠在椅背上,专注的翻阅著手中的资料。
李维妮静静的看著眼前的这个男人,现在的他多了一份成熟味而且更有魅力,前面的发梢少许的落在他的额前,却不失他那神祗的容貌,他那专注的神情,居然令她心动,她赶紧把自己心里的感觉压仰下来,他已经是有未婚妻的人了,她不能有任何想法。
他知道她在注视著自己,就如同以往一样,她只要一个动作一个眼色都能够牵著他的心随著她而动。
「这份合约翻的不错,我想我们能够合作的愉快。」这份合约翻译出来的内容,令他惊豔,他没想到她在韩文方面下了不少工夫,许多专业的名词她都能够翻译的恰到好处。
他伸出手来,她犹豫是否应该要伸出手。
「ner?」
他叫出了自己最厌恶的英文名字,她狠瞪了他一眼,伸出手来狠狠的加重自己手的力道。
她依然和以前一样讨厌这个英文名字,她生气时的样子还是这麽的可爱,这次他绝对不会再放开她的手了。
93 登堂入室
发文时间: 7/3 2012
「你说什麽,你遇到他了?」黄美莉差点被口中的冰淇淋给噎到。
李维妮盘腿坐在小茶几前,桌面上是在元介助理拿来的资料,他的助理告诉她这些需要翻译成韩文的英文资料。「我遇到他了。」她手没停下来的继续手边的翻译工作。
黄美莉坐近到她的身边。「你先别工作了,告诉我发生了什麽事情?」
「他问我手鍊到那去了。」
「那你怎麽跟他说?」
「我告诉他掉了。」
她的手触著x前的项鍊,她没说谎,手鍊是掉了,而且是被她硬扯掉的,那扯掉後手腕上多了一条伤痕,这伤痕一直在告戒著她,那些过往有多可笑,只是弄掉了手鍊,她却花了更多的时间去找扔掉的手鍊,但也恢复不了了,於是她将手鍊上的名牌给拆了下来,用成了项鍊带在身上,束在手上的鍊子没了,她将他的心放在心上,所以将名牌放在最靠心的地方。
「那他有什麽反应?」
她看了看黄美莉。「我感觉得到他的愤怒。」
「那表示他还是很在意你的罗。」她替自己的挚友开心,她忘不了当年维妮从韩国回来时的样子,那时她每天都躲在被窝里,不吃不喝的,每天哭了又哭,完全失去了平时的冷静,直到有一天她像发疯似的找寻工具要将手上的鍊子给拆下,看她弄伤手腕也要把那手鍊拿下,手鍊终究还是拆了,她花了一秒的时间丢掉手鍊,但却花了更多时间找手鍊,最後她把手鍊上的名牌拆了下来,找了一条项鍊即它套在项鍊上,一直戴到现在,她还是爱他的吧!
「他有未婚妻了。」
「这麽多年了,也没见到他们要结婚的消息。」翻译了这麽多年的韩国演艺的报导,一直都没看到有什麽报章杂志写到有关他们结婚的事情。
「美莉别说了,总之他已经有未婚妻了,我跟他之前已经是过往云烟了。」
她起身走到厨房去将半杯已冷的花茶再加热水,此时门铃响了,她转移方向走去开门,一开门看到了一个她意想不到的人。
「是你,你怎麽知道这里?」
「调查一个人并不难。」元介似笑非笑的看著她,他不待她的邀请,自行的踏入房屋内,一如以往一样的霸道。
他环顾这坪数不大的房子,他知道这是她这几年工作下来存钱买的小套房,开放式的小套房一眼望去即可看尽,简单又洁净的布置,米白色的墙上贴著花花草草的壁式,看起来视野极好,开放式的厨房乾净简洁,厅里是摆了一张小茶几还有几个懒骨头充当椅子,所谓的卧室只不过是一片珠廉当屏而区隔的。这小坪数的套房一个人是刚刚好,只是若要加上他的话,显得有些太挤了,不过那张双人床倒是让他很满意。
对於他的不请自来及以如此大胆的登堂入室,让她实在是很错愕,他不是是个名人吗?难道来这里不怕被狗仔跟踪吗?
黄美莉一看到是当年那帅气又英俊的完美王子,整个人极为兴奋。「王子,好久不见了,还记得我吗?」
「我怎麽会忘记你呢?有人在我耳边讲了好几年了。」眼前这个女人可是耀希念了好几年的人,维妮不见了,连她也跟著不见,为了这件事情,耀希还生气了好一阵子。
黄美莉一听惊讶不已,她知道完美王子讲的人是谁,当初维妮的事情让她决定断掉和耀希王子的联络,但她不知道原来耀希王子会记得她这号人物。
「那…那…他最近好吗?」黄美莉怯怯声的问。
元介挑著眉看著她。「你应该很清楚的。还是我告诉他你的近况,让他也来台湾一趟,你觉得如何?」
黄美莉吓了一跳,她是随时掌握耀希王子的动态,只是她想要从耀希王子的朋友中口中知道,可是怎麽眼前的完美王子变得跟维妮一样了,那眼神那动作完全像是复刻版的李维妮,她赶紧把手边东西收一收,她怕再留在这里大概自己的细胞会死光光。「我要走了。」
李维妮看到美莉慌张的样子。「你不是今天要在这过夜吗?」
「不…不…了,我刚想到我答应咪咪今天会回去的,我要回去了。」黄美莉乾笑的看著李维妮。
「美莉…。」李维妮看著美莉像逃命的离开。「现在你满意了吗?」她转过身面对眼前这位不速之客,这麽多年不见了,他变得更霸气了。
元介一付无所谓的样子,一屁股坐在最大的一颗懒骨头上面,脸上露出不舒适的表情。「这不舒服。」
「没人请你坐。」李维妮不客气的回应。
「改天去买个舒适点的椅子来坐,我不喜欢这个。」元介移动自己的臀部试图想坐舒服一点,但无奈这颗懒骨头硬是跟他作对。
「那请回吧!」
元介拿起了刚她放在桌上的花茶,轻啜一口之後一口仰尽。「这挺好喝的。」虽然杯中的茶只剩一些,但喝了一口下去,那茶传出薄荷味加上迷迭香的味道,让他因多日奔波而睡眼不足所造成的头痛好些了。
他的答非所问令李维妮无言,再加上他嘴一接触到她的那杯花茶的杯缘时,她的心里彷佛被电流电到一样。
「我还要。」元介理所当然的将空的杯子拿给了她。
她默默的拿起流理台上的花茶壶倒了一杯拿给了他,他在接手杯子的同时,两人的手指不经意的触碰在一起,那一刻真的有一道电流触到了她的手到她的心,她迅速的将手给缩了回来。
他将她缩手的动作看在眼里,他不喜欢她把他当猛兽般的远离。「下了班还在工作。」他拿起了桌上的资料,他没想到自己的案子会让她连下了班都无法好好休息。
「既然接下这个案子,我就会用心去做。」她抽走他手上的资料,顺手将桌上的资料整理归好。
「这案子应该不会让你需要回到家後还要加班吧!」他心疼她,看著她眼下那淡淡的黑眼圈,以及消瘦的身子,他心里好不舍,他将这案子给了她的杂志社,不是要她这样该死的加班。
「我想早点把这案子完成。」她不想再跟他有什麽牵扯。
这案子有多庞大他很清楚,现在这个部份只是一小角而已,之後这合作案有太多的文件和资料都需要靠翻译了,若照她这种做事方法,再下去大概连睡眠的时间都没有了。「我再找一个翻译来分担这些东西。」
「你的意思要由另一家翻译社来分食这一块饼吗?」她想到那六四分帐加上酬劳减少,她心里有些痛。「如果是找来要分食这一块饼的话,我想不需要,这个酬劳我誓必一定要拿的。」这钱可能对他来讲不算什麽,但是对她来讲是实现梦想最重要的东西。
「你很缺钱?」他没想过金钱是她工作最大的动力,毕竟那时的他们没有让金钱介入两人之间。
「钱这东西谁都缺,如果你是要让别家翻译社来分这块饼的话,我在这里跟你打包票,不会有其他翻译社比我们好的,若是你担心这些资料在期限内给不出来的话,那你不用担心我会在期限内给你的。」她一直很有自信自己的工作能力,这也是为什麽老大这麽看重她的原因,因为客户的要求,她总是能使命必达。
看样子她真的很缺钱。「我只是不想你这麽累。」他的手抚上她的脸颊,手指划过眼下那淡淡的黑眼圈。
他的手还是像当年一样这麽大这麽的温暖,只是现在他是别人的未婚夫,她不著痕迹的移动位子与他保持一个安全的距离。「元先生,我想你的体贴应该要在你未婚妻身上,而不是我这个多年不见的朋友身上。」她提醒他还有一个未婚妻的存在。
「我很想你。」他轻声的诉出自己的思念。
他像是没听到她的话,只顾自的说出自己想说的话,但这句话让她心里一震,她忽略他眼中的那份炙热,她不应该再跟他有太多的牵扯,她忘不了那时心里的痛,让她多久才恢复,她不能再重蹈覆辙了。
「太晚了,你该请回了。」她开门示意他该离开了。
她还是这麽狠这麽冷,这就是他爱了这麽多年的女人,他起身整整自己的外套,走到门口回头看著她。「下次别再赶我走了。」他伸手抚著她的脸庞,在她的额头上轻轻留下一吻。
她关上门後,她无力的倚靠在门上,为什麽他这麽容易就勾起自己的心,为什麽这麽多年後,他还要来招惹自己,她手抚著刚刚被他亲吻过的额头,憋了很久的泪已经不争气的滑落下来,她泣不成声。
门外的他没有离去而是静静的站在门外,在听到她的哭声,他整个人的心都痛了,当时无力去保护她,现在他有这个能力了,他要再重新追回她的心。
101 再追求
发文时间: 7/3 2012
经过那天之後,元介再见到李维妮时,像是若无其事般的与她处事,他刻意疏远的态度让她难受,他那天的那句话“下次别再赶我走了”,是在开她玩笑的吗?後来发现其实他并不是那麽爱她,而是处於一份思念吗?所以在见了面之後,那份思念消滞不见了吗?
她越想心越难过,她越想心里的气越难平抚,她气的是他怎麽能够挑起了她的心後,又像是没事般的再出现,她难过的是他终究是别人的未婚夫,而不是她的爱人。
元介看著坐在会议桌另一端的那可人儿,今天的她穿著一袭白色的套装,白色是他和她最爱的颜色之一,他喜欢看她穿白色的衣服,总是能够将她那白晳的肌肤衬托更美,这让他想起那件白色小洋装,那件还挂在那空盪盪的衣橱里的小洋装。
这几天他带著她参加这次合作案中的各项会议,另外高薪聘请她当随身翻译,其实这些年他已经练了一口流利的中文了,但他的私心就是想要见她,他喜欢她用那呢哝的声调说著韩文,他喜欢看她穿著那俐落的套装勾勒的迷人身材。
在会议结束後,台湾公司的主管热情的邀请他一起用餐,但他委婉的拒绝了,因为他比较想和她单独相处,这几天为了要尽快的确认台湾合作公司的情况,他不眠不休的加快自己的行程和工作,好让他有时间处理他们俩之间的事,所以尽量在公事上与她保持距离,他怕一碰到她,自己会把持不住,所以大多都是由助理出面与她接触,而他就在远远观望著她,如今合作案的事情谈的差不多,对於合作一事也大概有了定案了,这让他的心情倒是轻松了不少,接下来就是要好好的来处理他们之间的事情了。
李维妮听到他们不需要餐敍了,接下来应该就没有她这个翻译的事情了,她收拾了自己的东西准备离去。
「元先生,今天的工作差不多到这里结束了,我等等回公司後,会尽快的将今天会议的内容ail给你。」
说完後,她走过他的身旁,没想到他伸手一把捉住她的手腕。
「我饿了,一起吃饭吧!」他霸气的说。
她没想到他会当著助理面前,这麽大胆的拉著她的手,他毕竟是有未婚妻的人,这麽大胆的举动令她有些尴尬。
元介注意到她尴尬的神情,轻咳一声示意助理离开。
助理也很识相的离开,他知道老板这次来台湾除了谈公事外,主要是要来他心系在心的女人,一个他花了几年时间找寻的女人。
「现在可以陪我去吃饭了吗?」他勾起一抺招牌的微笑。
「你……。」她恼他这霸道的行为。
「很迷人吗?」他大笑,他知道死缠烂打一向对她有效的,纵使外表会变,态度会变,但骨子里的个x是不会变的。
「你太霸道了。」
他一向如此,从认识到现在,他依然如此都是照著自己的意思行事,好像她就应该要听他的,而他真的忘记他自己是有未婚妻的人,他们两个不应该再牵扯在一起。
「我很喜欢听你这麽说。」他喜欢她这麽说他,有多久没听到她这麽形容他了,他大笑的拉起她的手离开会议室。
离开会议中心後,元介带她来到一家烧r店,一间在台湾颇有盛名的烧r店,由於平时有不少的艺人和政商名流来,店内备有隐密式的包厢,而包厢都有良好的隔音设备,而元介则是跨介在这两者──是艺人也是政商名流。
元介将铁上的烧r翻面再烤熟,接著放在盘子上将烧r铺平放上少许的泡菜,在用夹子将r和泡菜卷一卷,将完成品放在她眼前的盘子。
李维妮望著眼前这个男人,他一如往日一样总是照顾著她,看著他这熟练的手法。
元介见她迟迟不动手。「怎麽不吃呢?我记得你很爱吃烧r的。」
他记得她说过她是无r不欢的人,一次总是能吃上好几盘烧r,他可是为了她破戒吃了不少烧r,才练就这一身烤r的好本领。
她已经戒掉烧r很久了,因为烧r会她想起他,想起这个无情的男人,所以她戒了。
「人是会变的,无论以前有多喜欢,也会因为某些原因而变的不爱了。」她淡淡的开口,默默的看著他。
元介的心蓦然地沉了下来。「我不会变,以前喜欢的,现在还是喜欢,不会因为某些原因改变。」
「但我变了。」
为什麽他的话压的她好沉重,她没想过要当第三者,无论是她无法忘记他,还是他还一直喜欢她,她都得放掉,而她已经放掉好久了。
他低头不语思考了一会,一如往常霸气的说。「我没变就行了。」
「不,我们都变了。」他怎麽能这麽理直气壮的说他没变呢,她忘不了当年李秀英拿支票给她的那一幕,那时的他已经变了不是吗?
他神色黯然的看著她,他不喜欢她这麽想跟他划清的举动和言语。
「你饿了,先吃吧!」他牵强的勾起一抺微笑,假装若无其事的继续烤著r。
她看著他那抺牵强的微笑,她知道自己伤了他,她想伸手将他眉心那抺忧伤抺去,她的理智告诉她不行,她的双手在桌下紧握著。
他看她依然没动筷,於是催促著她。「快吃吧!冷了就不好吃了。」
他见她还是不愿动筷子,於是拿出最後的杀手鐧。「还是你比较想要我喂你?」
她一听便快速的移动筷子,夹起一卷烧r泡菜放入口中,泡菜淡化了烧r油腻的口感,她不停的咀嚼,在咀嚼的同时,有一股好酸的味道从她的胃部冲了上来,是泡菜散开的酸味吗?那股酸的感觉从胃部直冲她的脑门,控制泪腺的脑,突然间失常了,她的泪挤满了眼眶,她想哭,好想哭。
他见她低头不语。「怎麽了?不好吃吗?」
「好吃。」她低著头不让他查觉到自己的情绪,但那哽咽的声调已经泄露出她的情绪了。
他伸手勾起她的下巴,想看清楚她的表情,在她抬头的同时,她的泪潸潸落下,滴落到他的手背上,她的泪让他的心一揪。「为什麽哭?」他低哑的问著,用手拭去她落在脸庞的泪。
她不语,只是潸然落泪。
他起身走到她的身边蹲了下来,张臂搂住她。「别哭了。」她的泪让他的心好痛。
他身上那股熟悉的味道让她的泪再度冲了出来,因那味道让她嘤嘤的啜泣起来。
她颤抖的身躯令他不舍,她那嘤嘤的啜泣声令他心疼,他只能紧抱著她,轻声安抚著。「别哭了。」
「你为什麽还来找我,你知道我花了多少时间才忘掉你,我花了多少力气才让自己恢复,为什麽你还要出现在我面前,为什麽?」」她抽噎的说著,小手不停的在他的背後搥打。
「因为我想你,因为我爱你。」她不停搥打的痛,都像是她身上所受的痛,他紧抱著她。
她推开他,泪流满面的盯著他。「因为你的想、你的爱,所以要再度毁掉我建立多年的生活吗?你太自私了。」
他怎麽能这麽自私,当初把她推开,让她跌入深渊,现在又想要勾著她的心。
「我没有这样想…」…没有想要毁掉你的生活,他急於解释。
「你没有这样想,但你已经办到了不是吗?当初你无情的要我离开你,我离开了。你知道我这几年过的多痛苦,你知道行尸走r的感觉是什麽吗?你知道每天过著不知所谓的日子有多难过吗?为什麽你有未婚妻还要再来招惹我,你不能这样的,你不能这麽自私…你不能…。」她从愤怒说话到无力流泪。
「维妮你听我说…。」他想和她解释他跟秀英的事情。
她不待他说,便自己幽幽的开口。「你知道当年我是多麽不堪的逃离韩国,我没有地方可以去,若待在台湾,会有更多的东西让我想起你,我逃到了英国去找我父母,用了一年的时间沉淀自己的心,才回到台湾,但台湾这国家离你太近了,我又花了多少时间才将你忘记,才又再忘记那时的不堪,我用工作不停的来麻痹自己,这几年我过的好累,我放弃了自己爱的东西,我把所有属於你的一切全抛掉,我剪了你最爱的发。扯掉了手上那条属於你的爱,结果伤了手,手上留下记号。」她轻触著手腕上那已淡掉的疤。「这伤痕让我更痛,像是在提醒我,你的存在、你当初的爱,原以为已经忘了,但终究还是忘不掉,你告诉我要怎麽做才能忘掉?我的心好痛…好痛…。」她嘴角仰起一抺凄凉的微笑。
那抺微笑,让他的心都疼了,忚再度倾身拥住她。「那就别忘……那就别忘。」
她靠在他的肩上,眼眶的泪不停流下,她缓缓伸手拥上他的背。「元介我真的好累…好累…。我骗自己忘了你,但再见到你的时候,我发现我g本忘不掉,忘不掉我们在韩国的那段日子,忘不掉你这个一直追逐的阿波罗,我好累…好累…。」她的泪滴湿了他的衬衫。
他抚著她的头。「我也忘不掉你。」
她紧闭双眼,试图让自己的情绪抚平,但是眼泪不停落下,而她的心好痛好痛。
她好爱他,她不管他是否结婚了,她甘愿为他不见天日,只为与他相爱。
「元介,如果这样在一起,我想我会下地狱的。」
「那我们一起下地狱。」他紧拥著她不放,他发誓无论她去那里,他都会紧紧跟随,他不会再放她走了。
102 结局
发文时间: 7/4 2012
他的手臂当枕让她的头靠在上面,她拉著他的另一只手,拉著他那细长的手指。
他在她的头上轻轻一吻,把她圈的更紧,拿起落在她肩窝的项鍊,端看项鍊上的名牌『「won‘s d』。「为什麽骗我说它不见了?」
「因为我在骗自己已经忘记你了。」她淡淡的开口,右手把玩著他颈上的项鍊。
「结果呢?」
「结果忘不掉,反而更糟。」她举起自己的手腕,手腕上有著淡淡的疤痕。
「痛吗?」他蹙眉望著那道疤,伸手著那淡淡的疤痕。
「这不痛,是心痛。」在她决定要下地狱的同时,她也决定要对他坦然一切自己的感觉。
他闻言一震,双手加深力道将她紧圈在身。
「为什麽戴著?」她把玩著他颈上的项鍊。
「因为爱。」他和她不一样,因为这是她送他的,她虽然离开了,但他留著所有属於她的一切,沙发的抱枕、厨柜上的情侣杯、浴室里的刷牙和毛巾还有衣柜里的那件白色小洋装,还有房里那已经没有她发香的枕头。
「你都已经结婚了,留著这些有什麽用,你老婆终有一天会把它们丢弃的。」她不愿提及这话题,但她拖著他一起入地狱,现在她真的变成了第三者了,也不得不正视这个问题。
「我不会让任何人丢掉它们的,包括我老婆也是。」他淡淡的说。
“老婆”这两个从他的嘴里说出来,极度刺耳,但这是事实不是吗?
「她总有一天会发现的,发现你外面的女人。」
「外面的女人?」他疑惑的问。
「我就是你那外面的女人,如果你老婆发现了,我们还能继续下去吗?」她天真的问,她不想断掉他们之间的关系。
「我们当然还能继续下去。」他停顿了一下,凝望著她。「因为我没有老婆,如果要说老婆的话,那也只能是你。」
她诧异的看著他。「你不是跟秀英已经订婚了……。」
「解除婚约了。」他简单的说明。
「怎麽会?」她很惊讶李秀英会甘愿放手。「她同意吗?」
「不由得她不同意。」他的声调中显露出冷酷无情的感觉。
她一吓,他说这话的声调好无情。「发生什麽事了?」
他感觉怀中的人一震,他惊觉自己的口气吓到她了,他用手搓揉她的背部安抚她。「她要的,我给了,但我也拿走了。」
她不明白的望著他。
「当年我父亲因高血压住院,母亲因为父亲的倒下终日担忧,最後连自己的身体也出了状况,那时我在医院和家里两头跑,请公司帮忙将消息封锁。」
「所以你那时候收拾衣物说有事要处理,就是为了这件事?」她很惊讶。
「嗯。後来我父亲出院後办了一个宴会,自作主张的在宴会上宣布我和秀英订婚,由於那天来了有许多政商名流,如果我当场拒绝了,我怕父亲的病又会再复发,所以我当场沉默的接受,事後我有找秀英谈过了,我跟她表明了我一直把她当妹妹看待,结果她不愿接受这个事实。隔天她来找我说是要跟我好好谈谈,於是约在饭店里。」
「所以那照片……?」那照片他们一起入饭店内,原来是因为这样,她没想到自己居然看图说故事。
元介点点头,接著说。「她说她明白我爱的人不是她,她会把她的心态转移变成一个妹妹的心态,把我永远当成是哥哥,她最後祝我幸福,给了我一杯酒,没想到她设计我,在酒里放了安眠药让我昏睡,把我架到饭店的房间内,夥同一名狗仔设计了杂志上所刊的同床照片。我醒来已经是隔天的事情了,一出饭店就看到书摊上杂志的封面,於是我急忙的回家,结果发现你已经离开了,後来才知道秀英去找过你,连杂志的事情也是出自於秀英之手,後来我找到那个狗仔在利诱之外,知道了所有的事情,接著我找秀英,摊开所有的一切,秀英知道自己做的事情已经是包不住了,她好歹是个偶像,是个偶像做出这种事情,对她的身价来讲会影响,於是我和她私下达成协议,解除婚约,否则我将一切公诸於众,秀英一向是爱自己多过别人的人,她不愿拿自己的前途开玩笑,所以只好答应了并写下了协议书。」
李维妮没想到事情的真相是这样的,她当初以为他变了,没想到这一切只是有心人所造成的。「我以为你…。」
「以为我什麽,看碗里吃碗外的人吗?」
李维妮不好意思的窝在他的肩窝。
他勾起她的下巴,要她抬头看著自己。「我一直以来爱的人就是你,我可是对你一见锺情的,所以别人是入不了我的眼的。我花了很长的时间找你,但终是一无所获,原来你逃去了英国,我却呆呆的一直往台湾找,却没想到你到了别的国家去。」
「你都是一家电子公司的社长了,找一个人应该没这麽难吧!」她揶揄他。
「找一个人是不难,你走後,我发现艺人这份工作并不吸引我,而且还让我最爱的人逃走了,於是我选择提前当兵,退伍後进入父亲的公司从助理开始做起,花了三年的时间让自己迅速爬到社长这个位子,目的只有一个,当了社长後才能善用资源去打听你的消息,没想到还没有打听,来台湾一趟就让我找到你了。」他勾起招牌的太阳笑容,那抺笑容牵动了脸庞酒窝煞似迷人。
她没想到他做的一切是为了自己,连他最引以为豪的工作也放弃了。
「找到我之後呢?」
他撩开床单全身赤裸的下床。
「你…你…能不能先穿好衣服?」李维妮一看到他的祼体,瞬间整个脸红,身子像是煮熟的虾,虽然已经坦诚相见多次,但是难免还是会不好意思。
「赤裸的身体代表我对你的爱毫无遮掩,代表往後我们将坦诚面对彼此。」接著他拿出了一枚戒指,戒上是小碎钻布上的英文字母“w”,单脚跪下。
「李维妮小姐,你愿意嫁给我吗?」他用著字正腔圆的中文求婚。
她热泪盈眶捂著嘴,哽咽的说。「我愿意。」她接受他这个赤裸的求婚。
元介缓缓的将戒指套入她的无名指。
她倾身紧紧抱著他,在他的耳边说。「我有没有告诉过你"我爱你"。」
元介一震,身内彷佛有座糖果山不停的冒出甜蜜的喜悦。「没有。」
这是她第一次说出“我爱你”。
「我爱你。」往後的十年、二十年、三十年,甚至是一辈子她会每天跟他说“我爱你”。
910
欲望文
910
91 工作
发文时间: 7/2 2012
位在一栋新的办公大楼中,有一户有著木质的窗户,木质的办公桌,木质的办公椅,约二十几坪大的办公室里呈现的是一种老旧的味道,完全与大楼的外观搭不到一块,但却是这家公司的特色,二十几坪的办公室却挤了五张办公桌,这公司的负责人,他爱怀旧的感觉,所以把办公室弄著旧式的报社。
「黄美莉,你给我进来。」小办公室里传来咆哮的声音。
黄美莉畏惧的踏入小办公室里。「老…老…大…什麽事?」
老大把手上的资料甩到桌上。「你给我解释这是什麽?」
她小心翼翼的掀起资料的一角。「这是我翻译的报导。」
「报导?」老大挑起眉看著她。
「对,是报导。」黄美莉小心的应对。
「报导?我看是情!」
「真的是报导啊!」她这次很用心去翻译有关耀希王子的报导啊!为什麽老大又说是情书呢!?
「你给我重新翻译,别再让我看到情爱的字眼了。」老大按著太阳x,这黄美莉只要是有关金耀希的报导,总是能翻译的一塌糊涂,他真的很怀疑她的翻译功力。
「重翻啊!?可是今天晚上的工作?」
「不用你了,你给我叫维妮进来。」老大挥挥手要她离开办公室。
「可是维妮她不做外线的工作。」她好心提醒老大,两年前因为客人对维妮上下其手,对她x骚扰,而且差点被强暴了,还好那时老大救了她,也打了那色胚一顿,原以为那色肧会跟公司告状,停止对公司的雇用,结果没想到老大摆平了,那公司不但继续跟翻译社配合,更是将那色胚给fire掉了,她那时候开始觉得老大肯定是有黑社会的背景,不然怎麽这麽容易摆平一件事。
「你他x的,那你那翻译给她做好了。」老大对著黄美莉咆哮。
黄美莉下意识紧抱著她的报导,打死她都不会把耀希王子的东西交出去的,这可是她唯一跟他的交集了。
老大看到她那姿势就一肚子气,翻译就平平顺顺的翻,然後再加上几个自己觉得不错而且顺畅的句子,而黄美莉把翻译也能搞的像在写情书一样,搞得他一个头两个大。「你他x的,把维妮给叫进来。」
“维妮抱歉了,为了耀希王子,这次委屈你了。”黄美莉心里os的说。
原本在杂志社上上班的黄美莉,因一次因缘际会下认识了老大,知道老大的翻译社是业界数一数二的翘楚,而且所以韩国的新闻或是报导都会找上他们翻译社来翻译,重点是老大的翻译社最大的收入是来自於来台的各国艺人或是企业…等在台湾必找的翻译公司,公司虽然小,但是公司的营业额全是吓吓叫,对老大而言,他最大的资产就是旗下的这些员工,其中美莉j通韩文和英文、梁城j通东南亚国家的语言、晓忆j通欧系国家的语言、魏明斌j通中南美洲国家的语言、李维妮j通英文和日文以及韩文。这家集结各国语言j英的翻译社老板──老大可是更不得了,j通十几国语言,翻译社的生意火红的不得,有不少同业都前来挖角。
李维妮原本在位子上翻译著美国新锐作家的书,结果莫名的被老大给叫进办公室里。
「这个案子你来接。」老大从抽屉丢了一叠的资料出来。
李维妮皱著眉头,看著桌上的资料,但她不打算伸手去拿。「老大,我不跑外线的。」
老大的眉头皱的更厉害了。「那你去给我把韩国杂志翻译出来。」韩国线的东西目前就黄美莉和李维妮两个人处理,黄美莉只要碰到金耀希的报导就会整个头脑打结,光是刚那篇报导就磨了两天才出来,结果还是一踏糊涂,眼前这个冰山美人李维妮又有莫名的原则,就是不碰影剧报导,上次叫她翻一篇影剧报导,翻的跟政治新闻差不多枯燥且乏味,让人完全没有想看的欲望,害他又得重新翻译一次,现在後面还有其他的韩国影剧报导要翻译的,如果黄美莉没办法解决金耀希那篇报导,他x的,他这个老板又得下海了,总不能叫他这个人高马的壮汉跟在客人的身後当翻译吧!所以他只能叫李维妮去跑外线了,如果她不肯跑外线,那就用影剧报导来压她了。
李维妮眉头皱的更厉害了,影剧报导翻译一直是她的致命伤,她宁可翻译财经新闻或是小说之类,也不会去碰触“影剧”那一块的东西。
老大看她眉头都快打结了,他怎麽这麽倒霉请了两个各自有所坚持的员工,更,他不能fire掉他们,因为她们两个可是他的爱将,有不少客人爱死她们两个人翻译出来的作品。
「你如果不想去翻译杂志的话,就给我认命的去接这个案子,这案子若弄的好的话,往後这家公司在台湾所有的翻译工作都会找我们。」老大彷佛已经看到客人捧著新台币来到他眼前,在他的世界里钱才是唯一的寄托。
李维妮双手环抱在x前,看著那叠资料,完全没有想动的意思,她跟老大在坚持,看谁先软化。
「你接这案子,之後我们五五分帐,如何?」老大释出最大的善意,他知道这冰山美人对於钱是无法抗拒,他不懂为什麽她这麽爱钱。
李维妮瞄了老大一下,对於他的话有怀疑的态度,一个抠门到家的人居然会跟她说五五分帐,这真的是令人不敢相信,除非这案子有利多,不然这麽抠门的人怎麽会做亏本生意呢!
「四六分帐呢?」老大在脑中计算了一下,这家公司有意要来台湾设置分公司,将来誓必是有利多的生意可做,这四六分帐,也只是牛角的一端,对於将来的合作金额来讲,这无伤大雅。
「四六分帐,接案的酬劳还是得要算。」李维妮双手撑在桌上挑著眉等老大的回覆。
「你…你…。」老大整个脸都快绿了,这女人还真会算,四六分帐了还要接案的酬劳,那不就等於只有三七分帐了,但想到往後的利多,他只好答应了。「好。」
李维妮嘴角仰起满意的笑容,迅速的把桌上的资料拿起来阅读。
「这家公司是韩国知名的电子公司,这次他们来台湾找寻合作的对方,这是这次他们要合作的台湾公司资料,你最好读一下,他们需要一个会中英韩文的翻译,今天晚上你先去这家餐厅,他们需要先面试你。」老大再把一叠资料丢给李维妮。「这合约书是他们要求要先翻译的,翻译好的合约今天晚上记得带去。」
李维妮接手老大丢过来的资料,看到资料上这家公司的资料“元氏集团”,她皱了一下眉头,不会是“他”家的公司吧!刚刚真应该先问清楚是那家公司,现在要反悔也来不及了,而且四六分帐再外加酬劳这挺吸引人的,现在只能希望这不会她所想的那样。
92 再见面
发文时间: 7/2 2012
李维妮开始後悔自己接下这个案子,现在的她坐如毡针,眼前的这男人一直盯著自己看,如同当年一样,彷佛现在自己是赤裸的坐在他的眼前,她一向不喜欢他这种占有x的注目,她那该死的第六感应该要在她踏入老大的办公室就要出现的,而不是刚踏入餐厅後,看著他的背影时才发生的。
这次来台湾由於是先来戡查的,所以只带了一个助理来,原本这餐局应该是有他们三人的,只是没想到他的助理居然闹肚子了,所以没出席这场面谈。
没想到居然要合作的翻译社居然是她的公司,这麽多年没见,眼前的她还是这麽美,还是像陶瓷娃娃般的那麽完美无暇,只是眼眶下泛著淡淡的黑眼圈,而且看起来很疲惫,再加上单薄的身子,好像风一吹过来随时就会倒掉的感觉,这几年她过的好吗?没当成幼教老师,当了翻译,这是她想要的吗?
「元先生,我已经将这份合约书翻译好了,请您过目。」李维妮将资料推到了他的面前。
元介挑眉看著她,她那一口标准的韩文,令他惊豔,但他不喜欢她这麽冷漠对他,她的冷漠让他想起多年前遇到的她,他永远忘不了那时的她,一直到现在他依然忘不了她,她离开後,他试图请耀希帮忙打探她的消息,但没想到最後连耀希也断了美莉的消息,接著家里发生了一些事情,他不得已提前了当兵的日子,退伍後接手父亲的公司,同时也退出了演艺圈。
「元先生,麻烦您看一下资料。」她想赶快结束这场面谈,而这麽多年了,他那炙热的眼神就如当年一样,原以为她已经没有什麽感觉了,但他的眼神却令她无所适从,却也轻易勾起了她的回忆。
「我想我们应该不是这麽陌生才是,达芙妮。」他不喜欢听到她叫他“元先生”。
“达芙妮”这是多遥远之前的事情,为什麽他要再提起呢?
「元先生,抱歉,我叫李维妮,不叫达芙妮。」她纠正了他。
他倾身靠近她。「我一直以为你是达芙妮,不然怎麽会从我身边逃走呢?」他撩起来她耳边的发丝,凑在自己的鼻前嗅著她那发香,一如往日一样的水果香味。
「为什麽把头发剪短了。」他爱极了她那头长发,他想念那头长发散落在床上情景,还有她撒娇时那长发挠著他手臂的感觉。
人说剪发是为了要悼念逝去的爱情,她剪掉长发是因为那曾经是他的最爱。
她发现他太靠近自己了,那熟悉的味道又再度回来,她挪移自己的位子,拉开两人的距离。「元先生,合约书已经完成了,你若现在不看,那麻烦你看过之後,再告诉我们公司,您的决定如何,现在请恕我先离席。」她准备起身离去。
他拉住她的手腕,那手鍊不见了,他眯著眼有些愠火的注视她的手腕。「它呢?」
她试图拉回自己的手,但他加重手的力道,不让她挣脱。「我再说一次,它呢?」他咬牙切齿的问。
现在的他令她有些害怕,一直以来温温儒雅的完美王子,居然会有这样的表情。「掉了。」她简单的回答。
「掉了?」他扬起眉一脸不相信的看著她,那手鍊再加上锁头,要弄掉是件困难的事。
「是的,掉了。」她清清喉咙再次回答。
「为什麽不再戴上去?」
「掉了就表示是不属於自己的,一个不属於自己的东西为什麽要硬套在手上呢?」她看著他,像是在告诉他,过往的种种只是因为不适合而造成的。「现在可以请你放手了吗?」
他丝毫没有松手的意思。「看来我得要再选一个不会掉的信物给你了。」
她一脸诧异的看著他,这什麽意思,他明明已经有未婚妻了,为什麽还要来招惹她呢?她很快的平抚自己的情绪,恢复冷漠的表情看著他。
她脸上闪过的那一丝惊讶的表情令他很满意,表示她对他仍有其他的情绪。
「你要的答案,我等等告诉你,你先坐著。」
既然她对他还有其他的情绪,那他也不好太急进。他拿起桌上那叠文件,轻松的靠在椅背上,专注的翻阅著手中的资料。
李维妮静静的看著眼前的这个男人,现在的他多了一份成熟味而且更有魅力,前面的发梢少许的落在他的额前,却不失他那神祗的容貌,他那专注的神情,居然令她心动,她赶紧把自己心里的感觉压仰下来,他已经是有未婚妻的人了,她不能有任何想法。
他知道她在注视著自己,就如同以往一样,她只要一个动作一个眼色都能够牵著他的心随著她而动。
「这份合约翻的不错,我想我们能够合作的愉快。」这份合约翻译出来的内容,令他惊豔,他没想到她在韩文方面下了不少工夫,许多专业的名词她都能够翻译的恰到好处。
他伸出手来,她犹豫是否应该要伸出手。
「ner?」
他叫出了自己最厌恶的英文名字,她狠瞪了他一眼,伸出手来狠狠的加重自己手的力道。
她依然和以前一样讨厌这个英文名字,她生气时的样子还是这麽的可爱,这次他绝对不会再放开她的手了。
93 登堂入室
发文时间: 7/3 2012
「你说什麽,你遇到他了?」黄美莉差点被口中的冰淇淋给噎到。
李维妮盘腿坐在小茶几前,桌面上是在元介助理拿来的资料,他的助理告诉她这些需要翻译成韩文的英文资料。「我遇到他了。」她手没停下来的继续手边的翻译工作。
黄美莉坐近到她的身边。「你先别工作了,告诉我发生了什麽事情?」
「他问我手鍊到那去了。」
「那你怎麽跟他说?」
「我告诉他掉了。」
她的手触著x前的项鍊,她没说谎,手鍊是掉了,而且是被她硬扯掉的,那扯掉後手腕上多了一条伤痕,这伤痕一直在告戒著她,那些过往有多可笑,只是弄掉了手鍊,她却花了更多的时间去找扔掉的手鍊,但也恢复不了了,於是她将手鍊上的名牌给拆了下来,用成了项鍊带在身上,束在手上的鍊子没了,她将他的心放在心上,所以将名牌放在最靠心的地方。
「那他有什麽反应?」
她看了看黄美莉。「我感觉得到他的愤怒。」
「那表示他还是很在意你的罗。」她替自己的挚友开心,她忘不了当年维妮从韩国回来时的样子,那时她每天都躲在被窝里,不吃不喝的,每天哭了又哭,完全失去了平时的冷静,直到有一天她像发疯似的找寻工具要将手上的鍊子给拆下,看她弄伤手腕也要把那手鍊拿下,手鍊终究还是拆了,她花了一秒的时间丢掉手鍊,但却花了更多时间找手鍊,最後她把手鍊上的名牌拆了下来,找了一条项鍊即它套在项鍊上,一直戴到现在,她还是爱他的吧!
「他有未婚妻了。」
「这麽多年了,也没见到他们要结婚的消息。」翻译了这麽多年的韩国演艺的报导,一直都没看到有什麽报章杂志写到有关他们结婚的事情。
「美莉别说了,总之他已经有未婚妻了,我跟他之前已经是过往云烟了。」
她起身走到厨房去将半杯已冷的花茶再加热水,此时门铃响了,她转移方向走去开门,一开门看到了一个她意想不到的人。
「是你,你怎麽知道这里?」
「调查一个人并不难。」元介似笑非笑的看著她,他不待她的邀请,自行的踏入房屋内,一如以往一样的霸道。
他环顾这坪数不大的房子,他知道这是她这几年工作下来存钱买的小套房,开放式的小套房一眼望去即可看尽,简单又洁净的布置,米白色的墙上贴著花花草草的壁式,看起来视野极好,开放式的厨房乾净简洁,厅里是摆了一张小茶几还有几个懒骨头充当椅子,所谓的卧室只不过是一片珠廉当屏而区隔的。这小坪数的套房一个人是刚刚好,只是若要加上他的话,显得有些太挤了,不过那张双人床倒是让他很满意。
对於他的不请自来及以如此大胆的登堂入室,让她实在是很错愕,他不是是个名人吗?难道来这里不怕被狗仔跟踪吗?
黄美莉一看到是当年那帅气又英俊的完美王子,整个人极为兴奋。「王子,好久不见了,还记得我吗?」
「我怎麽会忘记你呢?有人在我耳边讲了好几年了。」眼前这个女人可是耀希念了好几年的人,维妮不见了,连她也跟著不见,为了这件事情,耀希还生气了好一阵子。
黄美莉一听惊讶不已,她知道完美王子讲的人是谁,当初维妮的事情让她决定断掉和耀希王子的联络,但她不知道原来耀希王子会记得她这号人物。
「那…那…他最近好吗?」黄美莉怯怯声的问。
元介挑著眉看著她。「你应该很清楚的。还是我告诉他你的近况,让他也来台湾一趟,你觉得如何?」
黄美莉吓了一跳,她是随时掌握耀希王子的动态,只是她想要从耀希王子的朋友中口中知道,可是怎麽眼前的完美王子变得跟维妮一样了,那眼神那动作完全像是复刻版的李维妮,她赶紧把手边东西收一收,她怕再留在这里大概自己的细胞会死光光。「我要走了。」
李维妮看到美莉慌张的样子。「你不是今天要在这过夜吗?」
「不…不…了,我刚想到我答应咪咪今天会回去的,我要回去了。」黄美莉乾笑的看著李维妮。
「美莉…。」李维妮看著美莉像逃命的离开。「现在你满意了吗?」她转过身面对眼前这位不速之客,这麽多年不见了,他变得更霸气了。
元介一付无所谓的样子,一屁股坐在最大的一颗懒骨头上面,脸上露出不舒适的表情。「这不舒服。」
「没人请你坐。」李维妮不客气的回应。
「改天去买个舒适点的椅子来坐,我不喜欢这个。」元介移动自己的臀部试图想坐舒服一点,但无奈这颗懒骨头硬是跟他作对。
「那请回吧!」
元介拿起了刚她放在桌上的花茶,轻啜一口之後一口仰尽。「这挺好喝的。」虽然杯中的茶只剩一些,但喝了一口下去,那茶传出薄荷味加上迷迭香的味道,让他因多日奔波而睡眼不足所造成的头痛好些了。
他的答非所问令李维妮无言,再加上他嘴一接触到她的那杯花茶的杯缘时,她的心里彷佛被电流电到一样。
「我还要。」元介理所当然的将空的杯子拿给了她。
她默默的拿起流理台上的花茶壶倒了一杯拿给了他,他在接手杯子的同时,两人的手指不经意的触碰在一起,那一刻真的有一道电流触到了她的手到她的心,她迅速的将手给缩了回来。
他将她缩手的动作看在眼里,他不喜欢她把他当猛兽般的远离。「下了班还在工作。」他拿起了桌上的资料,他没想到自己的案子会让她连下了班都无法好好休息。
「既然接下这个案子,我就会用心去做。」她抽走他手上的资料,顺手将桌上的资料整理归好。
「这案子应该不会让你需要回到家後还要加班吧!」他心疼她,看著她眼下那淡淡的黑眼圈,以及消瘦的身子,他心里好不舍,他将这案子给了她的杂志社,不是要她这样该死的加班。
「我想早点把这案子完成。」她不想再跟他有什麽牵扯。
这案子有多庞大他很清楚,现在这个部份只是一小角而已,之後这合作案有太多的文件和资料都需要靠翻译了,若照她这种做事方法,再下去大概连睡眠的时间都没有了。「我再找一个翻译来分担这些东西。」
「你的意思要由另一家翻译社来分食这一块饼吗?」她想到那六四分帐加上酬劳减少,她心里有些痛。「如果是找来要分食这一块饼的话,我想不需要,这个酬劳我誓必一定要拿的。」这钱可能对他来讲不算什麽,但是对她来讲是实现梦想最重要的东西。
「你很缺钱?」他没想过金钱是她工作最大的动力,毕竟那时的他们没有让金钱介入两人之间。
「钱这东西谁都缺,如果你是要让别家翻译社来分这块饼的话,我在这里跟你打包票,不会有其他翻译社比我们好的,若是你担心这些资料在期限内给不出来的话,那你不用担心我会在期限内给你的。」她一直很有自信自己的工作能力,这也是为什麽老大这麽看重她的原因,因为客户的要求,她总是能使命必达。
看样子她真的很缺钱。「我只是不想你这麽累。」他的手抚上她的脸颊,手指划过眼下那淡淡的黑眼圈。
他的手还是像当年一样这麽大这麽的温暖,只是现在他是别人的未婚夫,她不著痕迹的移动位子与他保持一个安全的距离。「元先生,我想你的体贴应该要在你未婚妻身上,而不是我这个多年不见的朋友身上。」她提醒他还有一个未婚妻的存在。
「我很想你。」他轻声的诉出自己的思念。
他像是没听到她的话,只顾自的说出自己想说的话,但这句话让她心里一震,她忽略他眼中的那份炙热,她不应该再跟他有太多的牵扯,她忘不了那时心里的痛,让她多久才恢复,她不能再重蹈覆辙了。
「太晚了,你该请回了。」她开门示意他该离开了。
她还是这麽狠这麽冷,这就是他爱了这麽多年的女人,他起身整整自己的外套,走到门口回头看著她。「下次别再赶我走了。」他伸手抚著她的脸庞,在她的额头上轻轻留下一吻。
她关上门後,她无力的倚靠在门上,为什麽他这麽容易就勾起自己的心,为什麽这麽多年後,他还要来招惹自己,她手抚著刚刚被他亲吻过的额头,憋了很久的泪已经不争气的滑落下来,她泣不成声。
门外的他没有离去而是静静的站在门外,在听到她的哭声,他整个人的心都痛了,当时无力去保护她,现在他有这个能力了,他要再重新追回她的心。
101 再追求
发文时间: 7/3 2012
经过那天之後,元介再见到李维妮时,像是若无其事般的与她处事,他刻意疏远的态度让她难受,他那天的那句话“下次别再赶我走了”,是在开她玩笑的吗?後来发现其实他并不是那麽爱她,而是处於一份思念吗?所以在见了面之後,那份思念消滞不见了吗?
她越想心越难过,她越想心里的气越难平抚,她气的是他怎麽能够挑起了她的心後,又像是没事般的再出现,她难过的是他终究是别人的未婚夫,而不是她的爱人。
元介看著坐在会议桌另一端的那可人儿,今天的她穿著一袭白色的套装,白色是他和她最爱的颜色之一,他喜欢看她穿白色的衣服,总是能够将她那白晳的肌肤衬托更美,这让他想起那件白色小洋装,那件还挂在那空盪盪的衣橱里的小洋装。
这几天他带著她参加这次合作案中的各项会议,另外高薪聘请她当随身翻译,其实这些年他已经练了一口流利的中文了,但他的私心就是想要见她,他喜欢她用那呢哝的声调说著韩文,他喜欢看她穿著那俐落的套装勾勒的迷人身材。
在会议结束後,台湾公司的主管热情的邀请他一起用餐,但他委婉的拒绝了,因为他比较想和她单独相处,这几天为了要尽快的确认台湾合作公司的情况,他不眠不休的加快自己的行程和工作,好让他有时间处理他们俩之间的事,所以尽量在公事上与她保持距离,他怕一碰到她,自己会把持不住,所以大多都是由助理出面与她接触,而他就在远远观望著她,如今合作案的事情谈的差不多,对於合作一事也大概有了定案了,这让他的心情倒是轻松了不少,接下来就是要好好的来处理他们之间的事情了。
李维妮听到他们不需要餐敍了,接下来应该就没有她这个翻译的事情了,她收拾了自己的东西准备离去。
「元先生,今天的工作差不多到这里结束了,我等等回公司後,会尽快的将今天会议的内容ail给你。」
说完後,她走过他的身旁,没想到他伸手一把捉住她的手腕。
「我饿了,一起吃饭吧!」他霸气的说。
她没想到他会当著助理面前,这麽大胆的拉著她的手,他毕竟是有未婚妻的人,这麽大胆的举动令她有些尴尬。
元介注意到她尴尬的神情,轻咳一声示意助理离开。
助理也很识相的离开,他知道老板这次来台湾除了谈公事外,主要是要来他心系在心的女人,一个他花了几年时间找寻的女人。
「现在可以陪我去吃饭了吗?」他勾起一抺招牌的微笑。
「你……。」她恼他这霸道的行为。
「很迷人吗?」他大笑,他知道死缠烂打一向对她有效的,纵使外表会变,态度会变,但骨子里的个x是不会变的。
「你太霸道了。」
他一向如此,从认识到现在,他依然如此都是照著自己的意思行事,好像她就应该要听他的,而他真的忘记他自己是有未婚妻的人,他们两个不应该再牵扯在一起。
「我很喜欢听你这麽说。」他喜欢她这麽说他,有多久没听到她这麽形容他了,他大笑的拉起她的手离开会议室。
离开会议中心後,元介带她来到一家烧r店,一间在台湾颇有盛名的烧r店,由於平时有不少的艺人和政商名流来,店内备有隐密式的包厢,而包厢都有良好的隔音设备,而元介则是跨介在这两者──是艺人也是政商名流。
元介将铁上的烧r翻面再烤熟,接著放在盘子上将烧r铺平放上少许的泡菜,在用夹子将r和泡菜卷一卷,将完成品放在她眼前的盘子。
李维妮望著眼前这个男人,他一如往日一样总是照顾著她,看著他这熟练的手法。
元介见她迟迟不动手。「怎麽不吃呢?我记得你很爱吃烧r的。」
他记得她说过她是无r不欢的人,一次总是能吃上好几盘烧r,他可是为了她破戒吃了不少烧r,才练就这一身烤r的好本领。
她已经戒掉烧r很久了,因为烧r会她想起他,想起这个无情的男人,所以她戒了。
「人是会变的,无论以前有多喜欢,也会因为某些原因而变的不爱了。」她淡淡的开口,默默的看著他。
元介的心蓦然地沉了下来。「我不会变,以前喜欢的,现在还是喜欢,不会因为某些原因改变。」
「但我变了。」
为什麽他的话压的她好沉重,她没想过要当第三者,无论是她无法忘记他,还是他还一直喜欢她,她都得放掉,而她已经放掉好久了。
他低头不语思考了一会,一如往常霸气的说。「我没变就行了。」
「不,我们都变了。」他怎麽能这麽理直气壮的说他没变呢,她忘不了当年李秀英拿支票给她的那一幕,那时的他已经变了不是吗?
他神色黯然的看著她,他不喜欢她这麽想跟他划清的举动和言语。
「你饿了,先吃吧!」他牵强的勾起一抺微笑,假装若无其事的继续烤著r。
她看著他那抺牵强的微笑,她知道自己伤了他,她想伸手将他眉心那抺忧伤抺去,她的理智告诉她不行,她的双手在桌下紧握著。
他看她依然没动筷,於是催促著她。「快吃吧!冷了就不好吃了。」
他见她还是不愿动筷子,於是拿出最後的杀手鐧。「还是你比较想要我喂你?」
她一听便快速的移动筷子,夹起一卷烧r泡菜放入口中,泡菜淡化了烧r油腻的口感,她不停的咀嚼,在咀嚼的同时,有一股好酸的味道从她的胃部冲了上来,是泡菜散开的酸味吗?那股酸的感觉从胃部直冲她的脑门,控制泪腺的脑,突然间失常了,她的泪挤满了眼眶,她想哭,好想哭。
他见她低头不语。「怎麽了?不好吃吗?」
「好吃。」她低著头不让他查觉到自己的情绪,但那哽咽的声调已经泄露出她的情绪了。
他伸手勾起她的下巴,想看清楚她的表情,在她抬头的同时,她的泪潸潸落下,滴落到他的手背上,她的泪让他的心一揪。「为什麽哭?」他低哑的问著,用手拭去她落在脸庞的泪。
她不语,只是潸然落泪。
他起身走到她的身边蹲了下来,张臂搂住她。「别哭了。」她的泪让他的心好痛。
他身上那股熟悉的味道让她的泪再度冲了出来,因那味道让她嘤嘤的啜泣起来。
她颤抖的身躯令他不舍,她那嘤嘤的啜泣声令他心疼,他只能紧抱著她,轻声安抚著。「别哭了。」
「你为什麽还来找我,你知道我花了多少时间才忘掉你,我花了多少力气才让自己恢复,为什麽你还要出现在我面前,为什麽?」」她抽噎的说著,小手不停的在他的背後搥打。
「因为我想你,因为我爱你。」她不停搥打的痛,都像是她身上所受的痛,他紧抱著她。
她推开他,泪流满面的盯著他。「因为你的想、你的爱,所以要再度毁掉我建立多年的生活吗?你太自私了。」
他怎麽能这麽自私,当初把她推开,让她跌入深渊,现在又想要勾著她的心。
「我没有这样想…」…没有想要毁掉你的生活,他急於解释。
「你没有这样想,但你已经办到了不是吗?当初你无情的要我离开你,我离开了。你知道我这几年过的多痛苦,你知道行尸走r的感觉是什麽吗?你知道每天过著不知所谓的日子有多难过吗?为什麽你有未婚妻还要再来招惹我,你不能这样的,你不能这麽自私…你不能…。」她从愤怒说话到无力流泪。
「维妮你听我说…。」他想和她解释他跟秀英的事情。
她不待他说,便自己幽幽的开口。「你知道当年我是多麽不堪的逃离韩国,我没有地方可以去,若待在台湾,会有更多的东西让我想起你,我逃到了英国去找我父母,用了一年的时间沉淀自己的心,才回到台湾,但台湾这国家离你太近了,我又花了多少时间才将你忘记,才又再忘记那时的不堪,我用工作不停的来麻痹自己,这几年我过的好累,我放弃了自己爱的东西,我把所有属於你的一切全抛掉,我剪了你最爱的发。扯掉了手上那条属於你的爱,结果伤了手,手上留下记号。」她轻触著手腕上那已淡掉的疤。「这伤痕让我更痛,像是在提醒我,你的存在、你当初的爱,原以为已经忘了,但终究还是忘不掉,你告诉我要怎麽做才能忘掉?我的心好痛…好痛…。」她嘴角仰起一抺凄凉的微笑。
那抺微笑,让他的心都疼了,忚再度倾身拥住她。「那就别忘……那就别忘。」
她靠在他的肩上,眼眶的泪不停流下,她缓缓伸手拥上他的背。「元介我真的好累…好累…。我骗自己忘了你,但再见到你的时候,我发现我g本忘不掉,忘不掉我们在韩国的那段日子,忘不掉你这个一直追逐的阿波罗,我好累…好累…。」她的泪滴湿了他的衬衫。
他抚著她的头。「我也忘不掉你。」
她紧闭双眼,试图让自己的情绪抚平,但是眼泪不停落下,而她的心好痛好痛。
她好爱他,她不管他是否结婚了,她甘愿为他不见天日,只为与他相爱。
「元介,如果这样在一起,我想我会下地狱的。」
「那我们一起下地狱。」他紧拥著她不放,他发誓无论她去那里,他都会紧紧跟随,他不会再放她走了。
102 结局
发文时间: 7/4 2012
他的手臂当枕让她的头靠在上面,她拉著他的另一只手,拉著他那细长的手指。
他在她的头上轻轻一吻,把她圈的更紧,拿起落在她肩窝的项鍊,端看项鍊上的名牌『「won‘s d』。「为什麽骗我说它不见了?」
「因为我在骗自己已经忘记你了。」她淡淡的开口,右手把玩著他颈上的项鍊。
「结果呢?」
「结果忘不掉,反而更糟。」她举起自己的手腕,手腕上有著淡淡的疤痕。
「痛吗?」他蹙眉望著那道疤,伸手著那淡淡的疤痕。
「这不痛,是心痛。」在她决定要下地狱的同时,她也决定要对他坦然一切自己的感觉。
他闻言一震,双手加深力道将她紧圈在身。
「为什麽戴著?」她把玩著他颈上的项鍊。
「因为爱。」他和她不一样,因为这是她送他的,她虽然离开了,但他留著所有属於她的一切,沙发的抱枕、厨柜上的情侣杯、浴室里的刷牙和毛巾还有衣柜里的那件白色小洋装,还有房里那已经没有她发香的枕头。
「你都已经结婚了,留著这些有什麽用,你老婆终有一天会把它们丢弃的。」她不愿提及这话题,但她拖著他一起入地狱,现在她真的变成了第三者了,也不得不正视这个问题。
「我不会让任何人丢掉它们的,包括我老婆也是。」他淡淡的说。
“老婆”这两个从他的嘴里说出来,极度刺耳,但这是事实不是吗?
「她总有一天会发现的,发现你外面的女人。」
「外面的女人?」他疑惑的问。
「我就是你那外面的女人,如果你老婆发现了,我们还能继续下去吗?」她天真的问,她不想断掉他们之间的关系。
「我们当然还能继续下去。」他停顿了一下,凝望著她。「因为我没有老婆,如果要说老婆的话,那也只能是你。」
她诧异的看著他。「你不是跟秀英已经订婚了……。」
「解除婚约了。」他简单的说明。
「怎麽会?」她很惊讶李秀英会甘愿放手。「她同意吗?」
「不由得她不同意。」他的声调中显露出冷酷无情的感觉。
她一吓,他说这话的声调好无情。「发生什麽事了?」
他感觉怀中的人一震,他惊觉自己的口气吓到她了,他用手搓揉她的背部安抚她。「她要的,我给了,但我也拿走了。」
她不明白的望著他。
「当年我父亲因高血压住院,母亲因为父亲的倒下终日担忧,最後连自己的身体也出了状况,那时我在医院和家里两头跑,请公司帮忙将消息封锁。」
「所以你那时候收拾衣物说有事要处理,就是为了这件事?」她很惊讶。
「嗯。後来我父亲出院後办了一个宴会,自作主张的在宴会上宣布我和秀英订婚,由於那天来了有许多政商名流,如果我当场拒绝了,我怕父亲的病又会再复发,所以我当场沉默的接受,事後我有找秀英谈过了,我跟她表明了我一直把她当妹妹看待,结果她不愿接受这个事实。隔天她来找我说是要跟我好好谈谈,於是约在饭店里。」
「所以那照片……?」那照片他们一起入饭店内,原来是因为这样,她没想到自己居然看图说故事。
元介点点头,接著说。「她说她明白我爱的人不是她,她会把她的心态转移变成一个妹妹的心态,把我永远当成是哥哥,她最後祝我幸福,给了我一杯酒,没想到她设计我,在酒里放了安眠药让我昏睡,把我架到饭店的房间内,夥同一名狗仔设计了杂志上所刊的同床照片。我醒来已经是隔天的事情了,一出饭店就看到书摊上杂志的封面,於是我急忙的回家,结果发现你已经离开了,後来才知道秀英去找过你,连杂志的事情也是出自於秀英之手,後来我找到那个狗仔在利诱之外,知道了所有的事情,接著我找秀英,摊开所有的一切,秀英知道自己做的事情已经是包不住了,她好歹是个偶像,是个偶像做出这种事情,对她的身价来讲会影响,於是我和她私下达成协议,解除婚约,否则我将一切公诸於众,秀英一向是爱自己多过别人的人,她不愿拿自己的前途开玩笑,所以只好答应了并写下了协议书。」
李维妮没想到事情的真相是这样的,她当初以为他变了,没想到这一切只是有心人所造成的。「我以为你…。」
「以为我什麽,看碗里吃碗外的人吗?」
李维妮不好意思的窝在他的肩窝。
他勾起她的下巴,要她抬头看著自己。「我一直以来爱的人就是你,我可是对你一见锺情的,所以别人是入不了我的眼的。我花了很长的时间找你,但终是一无所获,原来你逃去了英国,我却呆呆的一直往台湾找,却没想到你到了别的国家去。」
「你都是一家电子公司的社长了,找一个人应该没这麽难吧!」她揶揄他。
「找一个人是不难,你走後,我发现艺人这份工作并不吸引我,而且还让我最爱的人逃走了,於是我选择提前当兵,退伍後进入父亲的公司从助理开始做起,花了三年的时间让自己迅速爬到社长这个位子,目的只有一个,当了社长後才能善用资源去打听你的消息,没想到还没有打听,来台湾一趟就让我找到你了。」他勾起招牌的太阳笑容,那抺笑容牵动了脸庞酒窝煞似迷人。
她没想到他做的一切是为了自己,连他最引以为豪的工作也放弃了。
「找到我之後呢?」
他撩开床单全身赤裸的下床。
「你…你…能不能先穿好衣服?」李维妮一看到他的祼体,瞬间整个脸红,身子像是煮熟的虾,虽然已经坦诚相见多次,但是难免还是会不好意思。
「赤裸的身体代表我对你的爱毫无遮掩,代表往後我们将坦诚面对彼此。」接著他拿出了一枚戒指,戒上是小碎钻布上的英文字母“w”,单脚跪下。
「李维妮小姐,你愿意嫁给我吗?」他用著字正腔圆的中文求婚。
她热泪盈眶捂著嘴,哽咽的说。「我愿意。」她接受他这个赤裸的求婚。
元介缓缓的将戒指套入她的无名指。
她倾身紧紧抱著他,在他的耳边说。「我有没有告诉过你"我爱你"。」
元介一震,身内彷佛有座糖果山不停的冒出甜蜜的喜悦。「没有。」
这是她第一次说出“我爱你”。
「我爱你。」往後的十年、二十年、三十年,甚至是一辈子她会每天跟他说“我爱你”。
910
欲望文